Какво е " НЕДОБРОСЪВЕСТНИ " на Английски - превод на Английски

• unscrupulous
• rogue
• dishonest
• unfair
• fraudulent
• bad
• maladaptive
• ill-considered
• unconscientious

Примери за използване на Недобросъвестни на Български и техните преводи на Английски

Те са недобросъвестни владелци.
They are bad owners.

Недобросъвестни агенти като този Атууд.
Dishonest agents like this Atwood.

Най-често срещаните недобросъвестни практики са.
The most frequent bad practices are.

Недобросъвестни търговски съобщения и коментари.
Unfair trade messages and comments.

Някой може да каже, че това са недобросъвестни преговори.
Some might say that's negotiating in bad faith.

Как да накаже недобросъвестни кредитополучатели чрез съда?
How to punish unscrupulous borrowers through a court?

Закон за защита на децата от недобросъвестни родители.
This law protects children against abusive parents.

Как да накаже недобросъвестни кредитополучатели чрез съда?
How to punish unscrupulous borrowers through the courts?

А заблудени учени има; има и недобросъвестни учени.
There are good scientists and there are bad scientists.

Консултация относно недобросъвестни наематели и неуредените наеми.
Advise on bad tenants and collection of unsettled rents.

Същото се отнася и за лекомислените и недобросъвестни родители.
The same goes for negligent and abusive parents.

Да не извършва Недобросъвестни действия по смисъла на настоящите Общите условия.
Not to perform malicious actions under the present Terms and Conditions;

Консултация и защита на работодатели срещу недобросъвестни служители.
Legal assistance and protection against unfair employees.

И/или недобросъвестни лица нямат достъп до файлове и кода на проекта.
And/ or unscrupulous persons haven't an access to files and the code of the project.

Страхът е мощно оръжие в ръцете на недобросъвестни политици.
Fear is a powerful weapon in the hands of unscrupulous politicians.

Няма да излизаме с изявления, които са заблуждаващи, подвеждащи, измамни или недобросъвестни.
We will not make representations that are deceptive, misleading, fraudulent or unfair.

Това прави възможно спасяването на деца от много недобросъвестни действия.
This makes it possible to save children from many ill-considered acts.

Като недобросъвестни са посочени действия или бездействия, които нямат обективно икономическо основание.
As unfair are deemed those actions and inactions which have no objective economic grounds.

Потребителят обаче трябва да бъдат внимателни, за недобросъвестни казина онлайн.
The user, however, needs to be cautious of fraudulent Casinos online.

Получавате защита от недобросъвестни банкови служители(които ще ви продадат нещо, от което нямате нужда).
You get protection from unscrupulous bank employees(who will sell you something you do not need).

Това е чудесен начин да се защита на интернет общност срещу недобросъвестни сайтове?
It's a great way to protect the Internet community against unscrupulous sites?

Ако е така, дали това са просто действия на недобросъвестни пришълци, подобни на древните истории за падналите ангели?
If so, are they simply the actions of rogue aliens, similar to the ancient stories of the fallen angels?

Въпросът е докога, ако в тази област продължават да работят недобросъвестни търговци.
The question is for how long, if rogue traders are also operating in this area.

Много недобросъвестни елементи се продават фалшиви комплекти за загуба на тегло и лекарства за нищо неподозиращите клиенти.
A lot of unscrupulous elements are selling false weight loss kits and medicines to unsuspecting customers.

Така че последната препоръка: Ако решите да опитате това лекарство, избягвайте недобросъвестни сайтове!
So a final recommendation: If you decide to try this remedy, avoid rogue websites!

Ето защо е полезно при никакви обстоятелства да не се правят недобросъвестни заключения, преди да са получени стоките.
It is therefore worthwhile under no circumstances draw ill-considered conclusions, before you have received the goods.

Юношите представляват друга категория потребители, към която често се насочват недобросъвестни търговци.
Teenagers represent another category of consumers who are often targeted by rogue traders.

Въпреки това, има недобросъвестни лица във всяка индустрия, особено в интернет, че опетнят репутацията на другите.
Nevertheless, there are unscrupulous individuals in any industry, especially on the internet, that tarnish the reputation for others.

Това означава, че тя осигурява главно защита на частни лица срещу тези недобросъвестни дружества.
This means that it mainly provides protection for private citizens against these fraudulent companies.

Въвеждат се санкции до 50 000 лв. за недобросъвестни търговци, които работят незаконно в преместваеми обекти на неохраняеми плажове.
Sanctions up to BGN 50,000 are introduced for rogue traders who work illegally on movable sites on unguarded beaches.

Как да използвам "недобросъвестни" в изречение

Поради многобройните вандалски прояви, безотговорността на недобросъвестни граждани към общинската ...

IFRAME се ползва понякога от недобросъвестни потребители за изпълняване на вредоносен код.

Catch & Release. За съжаление поради недобросъвестни хакерски атаки снимките ги ...

Дирекцията на „Национален парк Рила“ възстановява посетителска инфраструктура след посегателства от недобросъвестни туристи

За 6 лева изкупуват боровинките в Кюстендил. Недобросъвестни търговци унищожават боровинковите масиви (2013-08-07)

Безплатни са автоматични инструменти за анализ, които недобросъвестни компании използват, за да привличат клиенти.

Като използват металдетектори археолозите се противопоставят на посегателствата от недобросъвестни търсачи на археологическите обекти.

СПЕЦИАЛНО ЗА ДЕБАТИ.бг, Иван Иванов: Трудовата експлоатация в Германия се дължи на недобросъвестни работодатели

Кметът инж. Ешреф Ешрефов предприе първата мярка срещу недобросъвестни стопани на животни в град Омуртаг

Уж да се запазели интересите на добросъвестните декларанти за сметка на една шепа недобросъвестни такива.