Какво е " НЕЛОЯЛНАТА " на Английски - превод на Английски

• unfair
• disloyal

Примери за използване на Нелоялната на Български и техните преводи на Английски

В резултат на нелоялната.
As a result of the unfair.

Нелоялната търговска практика.
Unfair commercial practices.

Закон против нелоялната конкуренция.
Law against Unfair Competition.

Нелоялната конкуренция- също.
Then unfair competition, too.

Какво представлява нелоялната реклама?
What is an Unfair Advertisement?

Нелоялната реклама и конкуренция.
Unfair competition and advertising.

От Закона срещу нелоялната конкуренция.
Law against Unfair Competition.

Нелоялната реклама и конкуренция.
False advertising and unfair competition.

Не се доверявайте на нелоялната конкуренция.
Not engage in unfair competition.

(2) Нелоялната конкуренция е забранена.
(2) Unfair competition is prohibited.

Не казвам нищо за нелоялната конкуренция.
There was no talk of unfair competition.

Нелоялната служителка умира с него.
The disloyal employee, she goes down with him.

Не се доверявайте на нелоялната конкуренция.
We don't believe in unfair competition.

Нелоялната конкуренция в България е забранена.
Unfair competition is prohibited in Ukraine.

От Закона за борба с нелоялната конкуренция.
Of the Act on combating unfair competition.

Тук опасенията са свързани предимно с нелоялната конкуренция.
Their concerns are related mainly to the unfair competition.

Какви рискове създава нелоялната конкуренция за потребителите?
What risks does unfair competition pose to consumers?

Защита на работниците и бизнеса от нелоялната конкуренция.
Protecting workers and businesses against unfair competition.

HTML: Нелоялната платформинг(The Unfair Platformer) Това не е грешка, това е функция!
HTML: The Unfair Platformer It's not a bug, it's a feature!

Целта е да се ограничи нелоялната конкуренция.
The purpose is to restrict unfair competition.

Това обаче не е единствената заплаха от нелоялната армия.
However, that's not the only threat posed by a disloyal military.

Борба с нелоялната конкуренция, особено търговската клевета в икономическия живот.
Combats unfair competition, especially trade libel in economic life.

Консултиране на винарна по въпроси, свързани с нелоялната конкуренция.
Advice of a winery on matters related to unfair completion.

Води се национална борба срещу промишления рекет, нелоялната конкуренция, производството и пласмента на некачествена продукция и пиратството в производствената и интелектуалната сфера.
There is a nation-wide opposition to the industrial racketeering, the disloyal competition, the production and distribution of low quality products and the piracy in the industrial and intellectual sphere.

Целта е чрез налагането на митата да се ограничи вредата, причинявана на европейската промишленост вследствие на нелоялната търговска практика под формата на дъмпинг.
Duties were imposed in order to mitigate the injury caused to the European industry by the unfair commercial practice known as'dumping'.

Държавите членки могат да вземат под внимание, когато е целесъобразно, тежестта и естеството на нелоялната търговска практика, понесените от потребителя вреди и други съответни обстоятелства.
Member States may take into account, where appropriate, the gravity and nature of the unfair commercial practice, the damage suffered by the consumer and other relevant circumstances.

Ако нелоялната търговска практика все още не е осъществена, но е предстояща, да разпоредят забраната на практиката, или да започнат съдопроизводство за постановяване на забрана.
(b) if the unfair commercial practice has not yet been carried out but is imminent, to order the prohibition of the practice, or to institute appropriate legal proceedings for an order for the prohibition of the practice.

Нелоялно отношение към работодателя.
(c) Unfair treatment to employees.

Води регистър за некоректен, нелоялен и неетичен персонал, подизпълнители, клиенти и брокери.
Keeps a register of dishonest, unfair and unethical personnel, subcontractors, clients and brokers.

Когато има аморално или нелоялно поведение, уронващо престижа и авторитета на партията.
In the event of immoral and disloyal conduct affecting the party's prestige and good name.

Как да използвам "нелоялната" в изречение

VSW е германско сдружение, една от чиито цели е предотвратяването на нелоялната конкуренция.

Тръжни манипулации - Практика на КЗК срещу нелоялната конкуренция при възлагане на обществени поръчки

Направени са промени и по отношение на географските означения, нелоялната конкуренция и традиционите знания.

Бюрокрацията, променливото законодателство, корупцията и нелоялната конкуренция – основни спънки за бизнеса и през 2013-та

Нелоялната конкуренция - обхват на приложение - По-нова практика на комисията за защита на конкуренцията

36. Предотвратяване на нелоялната конкуренция като обект на интелектуалната собственост. Обща клауза и особени състави.

Настоящият регламент не засяга прилагането на правото в областта на конкуренцията и на нелоялната конкуренция.

Върховният съд потвърди заповед на Комисията за защита на потребителите срещу нелоялната практика на БТК

3. Без скрупули привлича преподаватели от държавни университети и така увеличава мащаба на нелоялната конкуренция.

Следваща Адвокатите стягат редици за битка с нелоялната конкуренция и промени в Закона за адвокатурата