Какво е " НЕЛОЯЛНАТА КОНКУРЕНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• unfair competition

Примери за използване на Нелоялната конкуренция на Български и техните преводи на Английски

Нелоялната конкуренция- също.
Then unfair competition, too.

Закон против нелоялната конкуренция.
Law against Unfair Competition.

(2) Нелоялната конкуренция е забранена.
(2) Unfair competition is prohibited.

От Закона срещу нелоялната конкуренция.
Law against Unfair Competition.

Нелоялната конкуренция ни притеснява.
Unfair competition is getting me depressed.

Следващ проблем е нелоялната конкуренция.
The first is unfair competition.

Нелоялната конкуренция в България е забранена.
Unfair competition is prohibited in Ukraine.

Не се доверявайте на нелоялната конкуренция.
Not engage in unfair competition.

Най-голямото предизвикателство пред бранша е нелоялната конкуренция.
The transport sector's biggest problem is unfair competition.

Не казвам нищо за нелоялната конкуренция.
There was no talk of unfair competition.

Искаме да се прекрати с дъмпинга и нелоялната конкуренция.
Wage dumping and unfair competition must end.

Какви рискове създава нелоялната конкуренция за потребителите?
What risks does unfair competition pose to consumers?

Тук опасенията са свързани предимно с нелоялната конкуренция.
Their concerns are related mainly to the unfair competition.

От Закона за борба с нелоялната конкуренция.
Of the Act on combating unfair competition.

Като той продължи, че проблемът с Китай е по-скоро нелоялната конкуренция.
Debate continues on whether China presents unfair competition.

Не се доверявайте на нелоялната конкуренция.
We don't believe in unfair competition.

Най-голямото предизвикателство пред бранша е нелоялната конкуренция.
One of the biggest disincentives to investors is unfair competition.

Основният проблем е нелоялната конкуренция.
The key question is not unfair competition.

Борба с нелоялната конкуренция, особено търговската клевета в икономическия живот.
Combats unfair competition, especially trade libel in economic life.

Следващ проблем е нелоялната конкуренция.
A third factor is the issue of unfair competition.

Нелоялната конкуренция е акт в противоречие с честните обичаи в търговията и индустрията.
An act of unfair competition is any act of competition contrary to honest practices in industrial or commercial matters.

Целта е да се ограничи нелоялната конкуренция.
The purpose is to restrict unfair competition.

Във връзка с това трябва да ви предупредя за нелоялната конкуренция, за която третият в света интегриран пазар може да създаде предпоставки.
Here I must warn you of the unfair competition that this, the world's third integrated market, might bring.

В писмена форма.-(FR) Борбата срещу търговията с незаконно добит дървен материал очевидно трябва да бъде приоритет, предвид последствията за екосистемите и нелоялната конкуренция, на която са изложени"законните" оператори в сектора на горско стопанство- дървен материал- хартия.
In writing.-(FR) Combating the trade in illegally harvested timber clearly has to be a priority, given its consequences for ecosystems and the unfair competition to which it subjects'legal' operators in the forest-timber-paper sector.

Тези, които казват, че една причина е нелоялната конкуренция, причинена от вноса, и посочват опасностите от преговорите с Меркосур, са прави.
Those who say that one reason is the unfair competition caused by imports and mention the dangers of the Mercosur negotiations are right.

Наред с вече катастрофалните последствия на европейската директива за командироването, която не бе реформирана, това пълно отваряне на трудовия пазар ще укрепи още повече нелоялната конкуренция, чиито жертви станаха нашите работници и нашите малки и средни предприятия”, се казва още в съобщението.
Along with the outdated Posted Workers EU directive, the full opening of labor markets will further reinforce the unfair competition, whose victims were the workers and the small and medium-sized businesses", Le Pen continued.

Сред основните недостатъци той отбеляза нелоялната конкуренция, затруднения достъп за фирмите и служителите до капитал и кредит, липсата на здравни осигуровки и осигуровки за майчинство, неплащането на болнични и ниските стандарти за безопасност на труда.
Among the main disadvantages he noted the unfair competition, the inability for firms and employees to access capital and credit from banks, the lack of maternity cover, sick leaves, health and safety standards.

Гласувах в подкрепа на резолюцията на Парламента относнo агенциите за кредитен рейтинг(АКР), тъй като съм съгласна, че е изключително важно да се намали нелоялната конкуренция, предизвикана от обичайната практика на АКР да оценяват участници на пазара, докато в същото време получават нареждания от тях.
I voted in favour of Parliament's resolution on credit rating agencies(CRAs) because I agree that it is essential to reduce the unfair competition caused by the CRAs' common practice of assessing market participants while simultaneously obtaining orders from them.

Също така тежката бюрокрация, нелоялната конкуренция, чувството за несигурност и липса на адекватна защита от страна на институтициите са проблеми, които спъват всеки, който има желание да развива собствен бизнес и предприемачески дух.
Furthermore, the heavy bureaucracy, the unfair competition, the sense of insecurity and the lack of adequate protection from the part of institutions are real problems that hinder anyone who has the desire to develop own business and has entrepreneurial spirit.

В момента иновативните дружества от ЕС са изложени на непосредствена заплаха от изпадане в несъстоятелност поради нелоялната конкуренция на китайските износители, които са завзели над 80% от пазара на ЕС и чийто производствен капацитет в момента възлиза на 150% от световното потребление.
In a statement on the decision, the European Commission(EC) said:“Highly innovative EU companies are currently being exposed to immediate threats of bankruptcy because of unfair competition from Chinese exporters, who have taken over more than 80% of the EU market and whose production capacity currently amounts to 150% of global consumption.”.

Как да използвам "нелоялната конкуренция" в изречение

Тръжни манипулации - Практика на КЗК срещу нелоялната конкуренция при възлагане на обществени поръчки

Направени са промени и по отношение на географските означения, нелоялната конкуренция и традиционите знания.

Бюрокрацията, променливото законодателство, корупцията и нелоялната конкуренция – основни спънки за бизнеса и през 2013-та

Нелоялната конкуренция - обхват на приложение - По-нова практика на комисията за защита на конкуренцията

36. Предотвратяване на нелоялната конкуренция като обект на интелектуалната собственост. Обща клауза и особени състави.

Следваща Адвокатите стягат редици за битка с нелоялната конкуренция и промени в Закона за адвокатурата

мерки срещу контрабандата и необявените вътрешно-общностни доставки като противодействие срещу нелоялната конкуренция пред българските производители, 22/01/2014

Една от основните цели на БАИС е да отстрани от пазара нелоялната конкуренция и некоректните практики.

Дянковa & Стойчевска - адвокатска кантора предлага следните услуги в областта на защитата от нелоялната конкуренция

Испания започва масови проверки на чуждите камиони заради нелоялната конкуренция – Българи в Испания | ИСБИ