Какво е " НЕМСКИ НАРОД " на Английски - превод на Английски

• german people
• german nation

Примери за използване на Немски народ на Български и техните преводи на Английски

Няма немски народ като такъв.
The German nation as such did not exist.

Ако изгубим войната, не ще има немски народ.
If the war is Lost, the German people are Lost!

Адолф Хитлер и целият немски народ ще бъдат с мен.
Adolf Hitler and all the great German people will be with me.

Това е особено вярно спрямо нашия немски народ.
This applies particularly to our German people.

И за да докажа, че целият немски народ е изпълнен с мистериозни сили, ще хвърлим жребий.
And it will prove to you that all our german people are full of unknown power. A die will be cast.

Трябва да бъдем твърди към Германия- имам предвид целия немски народ, а не само нацистите.
We have got to be tough with Germany, and I mean the German people not just the Nazis.

Защото пред нас стоеше не победата на Националсоциалистическото движение, а освобождаването на нашия немски народ!
Because our goal was not the triumph of the National Socialist movement, but the liberation of our German people.

Трябва да бъдем твърди към Германия- имам предвид целия немски народ, а не само нацистите.
We have to be tough with Germany,” opined Roosevelt-“and I mean the German people, not just the Nazis.

Войната непрекъснато е връхлитала тази централна област. Много велики сили са се опитвали да разделят силния немски народ.
War has come over and over to this heartland through the attempts of many powers to fragment the vigorous German people.

Аз утвърждавам, че обединение е възможно, само ако нашият немски народ се обедини и подчини светът на своя порядък и своята сила.
I claim that unity is possible only if our German people unite and submit the world to their order and their might.

Но тогава Clausius публикува статия на 1868 заявява, че не само не фон Майер имат приоритет, но така пък немски народ.
However Clausius then published an article in 1868 stating that not only did von Mayer have priority but so did the German nation.

Ние неотклонно ще се стремим към своите собствени цели, а именно към това, нашият немски народ да получи на тази земя такива територии, каквито му подобават.
We must hold unflinchingly to our aim to secure for the German people the land and soil to which they are entitled….

Ако предимството на противника не се състоеше в това, нашият немски народ би трябвало отдавна вече да е спечелил гигантска победа, а той в действителност се намира на ръба на пропастта.
If this concept did exist in a clear way in their hearts, the German people today would have already won a tremendous victory, and they would not be standing on the brink of an abyss.

Експедицията в чест на загиналия Зиги Льов на Нанга Парбат,- върхът, който предреши съдбата на целия немски народ,- завърши на 27 юни тази година с победа.
Forwarding to honor the dead Ziggy Lewa on Nanga Parbat- mountain, the fate of the predetermine the entire German people,- ended June 27 with a victory.

Но ако дори предположим, че стане чудо и че такава война не свърши с пълно унищожение на Германия,- в последна сметка обезкръвения ч немски народ все едно ще бъде обкръжен като преди от грамадни военни държави, а значи нашето сегашно положение с нищо съществено няма да се промени.
But even admitting that a miracle were produced and that this war did not end in the total annihilation of Germany, the final result would be that the German nation would be bled white, and, surrounded by great military States, its real situation would be in no way ameliorated.

Но ако дори предположим, че стане чудо и че такава война не свърши с пълно унищожение на Германия,- в последна сметка обезкръвения ч немски народ все едно ще бъде обкръжен като преди от грамадни военни държави, а значи нашето сегашно положение с нищо съществено няма да се промени.
But even supposing that a miracle should occur and that such a struggle did not end with the total annihilation of Germany, the ultimate outcome would only be that the German nation, bled white, would remain as before bounded by great military states and that her real situation would hence have changed in no way.

Когато немският народ имаше оръжие повече от достатъчно.
The German people had more than enough arms before.

В немският народ преобладава нордическото наследство.
Nordic inheritance predominates in the German people.

Целта се заключаваше в борбата за съществуването на немския народ.
And this end was the struggle for existence of the German nation.

Вие сте за благото на немският народ, нали госпожице Шол?
Miss Scholl, you are concerned about the welfare of the German people, aren't you?

Фюрера и немският народ ви защитава!
The leader and the German people are protecting you!

Немският народ е разделен на толкова държави, колкото индивиди има.
The German people have divided into as many states as there are individuals.

Немският народ са едно цяло.".
The German people are one.".

Немският народ ми вярва.
The German people trust me.

Немският народ е повлиял на швейцарската кухня за многото колбаси и известните рьощи.
The German people influenced the Swiss cuisine for the many sausages and famous dishes.

Немският народ не научава истината за Марна.
The German people were never told the truth about the Marne.

За немския народ през октомври 1918 година, перспективата за примирие изглежда като небесен дар.
To the German people in October 1918, the prospect of an armistice seemed heaven-sent.

Изтощен и гладен, немският народ иска демокрация вътре и кайзера- вън.
The German people, exhausted by war and hunger, wanted democracy in and the Kaiser out.

Ще направят немския народ виновен за всичко.
The German people will be to blame for everything.

Боже… благослови немския народ с Твоето огромно хранилище с любов.
Father… Bless the German People From your Great Storehouse of Love.