Какво е " НЕОБХОДИМАТА КВАЛИФИКАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• necessary qualifications
• required qualification
• appropriate qualifications
• requisite qualifications
• proper qualifications
• necessary skills
• necessary qualification
• required qualifications
• qualifications required
• requisite qualification

Примери за използване на Необходимата квалификация на Български и техните преводи на Английски

Да има необходимата квалификация;
Have the appropriate qualifications;

Необходимата квалификация на консултантите.
Suitably qualified consultants.

Персоналът има необходимата квалификация.
The personnel are suitably qualified.

Необходимата квалификация и умения са.
Required qualification and skills are.

Трябва да получите необходимата квалификация.
You must have the necessary qualifications.

Притежавам ли необходимата квалификация за тази работа?
Do I have the necessary qualifications for this job?

Трябва да получите необходимата квалификация.
You must have obtained the necessary qualification.

По-малко от половината учители притежават необходимата квалификация.
Less than half will have the proper qualifications.

Трябва да получите необходимата квалификация.
You need to have the necessary qualifications to apply.

Ако притежавате необходимата квалификация, умения и професионален опит.
If you possess the necessary qualifications, skills and experience;

Много от тях обаче нямат необходимата квалификация.
However, many lack the necessary skills for them.

Необходимата квалификация: Диплома по физика(първи или втори горен клас).
Qualifications required: Degree in Physics(1st or upper second class).

Да осигури изпълнители с необходимата квалификация.
To provide executors with the required qualification.

Могат да бъдат използвани само от служители, които притежават необходимата квалификация.
May be used only by employees who possess the appropriate qualifications.

Много от тях обаче нямат необходимата квалификация.
However, many of these practitioners do not have the appropriate qualifications.

Необходимата квалификация за извършване на специфичните си служебни задължения;
The necessary qualification for the carrying out of their specific obligations at work;

Персоналът, работещ в дома, има необходимата квалификация и опит.
Staff working in the homes should have the necessary skills and certification.

Нашият екип разполага със специалисти с дългогодишен опит и необходимата квалификация.
Our team has specialists with extensive experience and appropriate qualifications.

Онлайн консултантите трябва да притежават необходимата квалификация, общителност.
Online consultants must possess the necessary qualifications, sociability.

Тя е финансирана с публични средства и е отворена за всички, които имат необходимата квалификация.
It is publicly funded and open to all those who have the requisite qualifications.

Специалист акушер-гинеколог, притежаващ необходимата квалификация и сертификати за.
Specialist obstetrician, possessing the necessary qualifications and certificates.

Всички наши служители имат необходимата квалификация за извършване на строително-монтажни и ремонтни дейности.
All our staff has the necessary qualifications for construction and repair works.

Много от тях се ръководят от хора, които нямат необходимата квалификация.
Most of these are run by staff who do not have the necessary qualifications.

Контрольорът притежава необходимата квалификация и опит в областта на процесуалните права и гаранции.
The Controller shall have the necessary qualifications and experience in the field of procedural rights and guarantees.

Искания от работодателите се предават заедно с студенти и дипломанти с необходимата квалификация.
Requests from employers are passed along to students and graduates with the appropriate qualifications.

Необходимата квалификация е на английски или немски език в зависимост от предишния опит и конкретната длъжност.
The required qualification is in English or German depending on previous experience and the specific position.

Проверката се извършва от инспектори от държавите-членки, които притежават необходимата квалификация;
The inspection shall be undertaken by inspectors from the Member State who possess the appropriate qualifications;

Фирмата разполага с опитен екип с необходимата квалификация, професионална подготовка и качествена механизация.".
The company has experienced team with the necessary qualification, professional preparation and quality mechanization.".

Лекари-resuscitators са специалисти с висше медицинско образование, които са получили необходимата квалификация.
Doctors-resuscitators are specialists with higher medical education, who have received the appropriate qualifications.

За да изпълните високо качество заварка е необходимо да се вече имат необходимата квалификация и високотехнологично оборудване.
To perform high quality weld is necessary to already have the appropriate qualifications and high-tech equipment.

Как да използвам "необходимата квалификация" в изречение

Обслужващият медицински персонал притежава необходимата квалификация за работа с наличната апаратура.

Документи, доказващи необходимата квалификация за извършване на дейността- диплома, сертификат и др.;

2. извършването на външни оценки само от лица, притежаващи необходимата квалификация и компетентност.

(2) Електрическите съоръжения и инсталации се обслужват от лица, притежаващи необходимата квалификация и правоспособност.

- преводачи с необходимата квалификация и професионални умения за осигуряване на успешната ни дейност.

-да осигури шофьор с необходимата квалификация за извършване на превоза,съгласно изискванията на Наредба№ 33.

В новата структура се предвижда да бъдат назначени петима експерти с необходимата квалификация в областта.

За животните трябва да полагат грижи достатъчен брой гледачи, които притежават необходимата квалификация и опит.

лицето дава здравни съвети на сайта си без да има необходимата квалификация (няма медицинско образование).

5. Водачите на пътно-строителни машини притежават ли необходимата квалификация и правоспособност? Самоходното работно оборудване управлява ли се от упълномощени и притежаващи необходимата квалификация и правоспособност лица?