Какво е " НЕОБХОДИМИТЕ ПРАВИЛА " на Английски - превод на Английски

• necessary rules
• relevant rules
• appropriate rules
• proper rules

Примери за използване на Необходимите правила на Български и техните преводи на Английски

Доволството е едно от необходимите правила за живота.
Contentment is one of the rules necessary for life.

Следователно една жена трябва да спазва необходимите правила.
So a teacher must should follow the proper rules.

Със спазването на необходимите правила, разбира се.
With the observance of the necessary rules, of course.

Търговска комисия не е възможно без необходимите правила.
Commission trade is not possible without proper rules.

Задържащата държава ще установи необходимите правила в това отношение.
The Ministry shall prescribe the relevant rules in this regard.

Вакуум масаж за целулита е ефективен и като у дома си, но трябва да се спазват необходимите правила.
Vacuum massage for cellulite is effective and at home, but should follow the necessary rules.

Задържащата държава ще установи необходимите правила в това отношение.
The Detaining Power will establish the necessary rules in this respect.

Създаването на необходимите правила за прилагането на член 26 в съответствие с предвиденото в член 26.4;
The establishment of the necessary rules for the application of Article 26 as referred to in Article 26.4;

След изпускане се препоръчва да се спазват необходимите правила още няколко месеца, а не да се преуморява.
After discharge, it is recommended for several months to comply with the necessary rules and do not overwork.

Установяването на необходимите правила за стандартизиране на счетоводството и отчетността на операциите, извършвани от НЦБ;
The establishment of the necessary rules for standardising the accounting and reporting of operations undertaken by the NCBs;

Преди 31 декември 2001 г. Съвместния комитет приема с решение необходимите правила за прилагане на параграфи 1 и 2.
The Joint Committee shall, before 31 December 2001, adopt by decision the necessary rules for the implementation of paragraphs 1 and 2.

Държавите-членки установяват помежду си необходимите правила и започват необходимите международни преговори по осигуряването на тази закрила.
Member States shall establish the necessary rules among themselves and start the international negotiations required to secure this protection.

За да направите това, дръжте говедата в суха, чиста и топла стая, следвайте необходимите правила за хигиена и бъдете внимателни към състоянието на кравата.
To do this, keep cattle in a dry, clean and warm room, follow the necessary rules of hygiene and be attentive to the condition of the cow.

Управителният съвет приема необходимите правила за прилагане на Правилника за длъжностните лица и Условията за работа на другите служители в съответствие с член 110 от Правилника за длъжностните лица.
The Management board shall adopt appropriate rules implementing the Staff Regulations and the Conditions of Employment of Other Servants in accordance with the procedure provided for in Article 110 of the Staff Regulations.

Държавите-членки установяват помежду им необходимите правила и започват преговори за осигуряване на тази защита.".
Member States shall establish the necessary rules among themselves and start the international negotiations required to secure this protection.'.

Законът за медиацията предвижда също създаване на комисия, оправомощена с подготовката на необходимите правила и норми относно критериите за сертифициране.
Additionally, the new mediation law provides for the establishment of a commission entrusted with the preparation of necessary rules and regulations related to the certification criteria.

Чрез актове за изпълнение Комисията приема необходимите правила за осигуряване на еднакво прилагане на настоящия член.
The Commission may, by means of implementing acts, adopt the necessary rules aiming at reaching a uniform application of this Article.

(23) като има предвид, че поради същата причина държавите-членки следва да си запазят правомощието да определят и прилагат необходимите правила за правилното функциониране на инфраструктурата на летищата;
(23) Whereas, for the same reasons, Member States must retain the power to lay down and enforce the necessary rules for the proper functioning of the airport infrastructure;

Изготвянето на годишните доклади на ЕЦБ; установяването на необходимите правила за стандартизиране на счетоводството и отчетността на операциите, извършвани от НЦБ;
The establishment of the necessary rules for standardising the accounting and reporting of operations undertaken by the NCBs;

Общата селскостопанска политика определя необходимите правила и стимули, за да могат селското и горското стопанство да допринасят за решаването на належащите в световен план екологични и климатични проблеми и да осигуряват обществените блага, очаквани от гражданите.
The CAP sets the necessary rules and incentives to ensure that agriculture and forestry contribute to solving the globally pressing environmental and climate problems and provide the public goods that citizens expect.

Тогава ще трябва да организирате помещения в съответствие с необходимите правила и разпоредби, те ще бъдат обсъдени по време на покупката.
Then you will have to arrange premises in accordance with the necessary rules and regulations, they will be discussed at the time of purchase.

Както всички наши специални доклади, членът на ЕСП- Kevin Cardiff, отговарящ за изготвянето на доклада, го представи пред Комисията по бюджетен контрол на Европейският парламент, както и пред комисиите по околна среда на Парламента и на Съвета, с цел да сподели вижданията си, които могат да бъдат от полза за бъдещите решения относно необходимите правила и разпоредби.
As is the case for all our special reports, the Member responsible for the report, Kevin Cardiff, presented it to the European Parliament's Committee on Budgetary Control, and also to the environment committees of the Parliament and the Council, in order to share insights which can be used in future decisions on the relevant rules and regulations.

След като сте добавили бутони към вашите изгледи и сте създали необходимите правила, се препоръчва да проверите формуляра, за да сте сигурни, че работи според очакванията.
After you have added buttons to your views and created the necessary rules, it is recommended that you test the form to ensure that it works as expected.

С настоящия регламент се създава Фонд за европейско подпомагане на най-нуждаещите се лица(Фондът) за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2020 г. и се определят неговите цели, обхватът на подкрепата, която той оказва, наличните финансови средства и тяхното разпределение за всяка държава членка и се установяват необходимите правила, за да се гарантира ефективността и ефикасността на Фонда.
This Regulation establishes the Fund for European Aid to the Most Deprived(hereinafter‘the Fund') for the period from 1 January 2014 to 31 December 2020 and determines the objectives of the Fund, the scope of its support, the financial resources available and the criteria for their allocation and lays down the rules necessary to ensure the effectiveness and efficiency of the Fund.

След като сте добавили бутони към вашите изгледи и създали необходимите правила, е добре да тествате вашия шаблон на формуляр, за да гарантирате, че работи по очаквания начин.
After you have added buttons to your views and created the necessary rules, it is a good idea to test your form template to ensure it works as expected.

С настоящия регламент се създава Фонд за европейско подпомагане на най-нуждаещите се лица(Фондът) за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2020 г. и се определят неговите цели, обхватът на подкрепата, която той оказва, наличните финансови средства и тяхното разпределение за всяка държава членка и се установяват необходимите правила, за да се гарантира ефективността и ефикасността на Фонда.
This Regulation establishes the Fund for European Aid to the Most Deprived(hereinafter‘the Fund') for the period from 1 January 2014 to 31 December 2020 and determines the objectives of the Fund, the scope of its support, the financial resources available and the criteria for their allocation and lays down the rules necessary to ensure the effectiveness of the Fundat the Fund is effective and easy to implement.

Като има предвид, че този регламент за приложение съответно урежда необходимите правила за изпълнение разпоредбите на регламента, отнасящ се до търговската марка на Общността;
Whereas this implementing regulation therefore lays down the rules necessary for implementing the provisions of the Regulation on the Community trade mark;

За прилагането на настоящия член Управителният съвет приема необходимите правила за стандартизиране на отчитането и докладването на операциите, осъществявани от националните централни банки.
For the application of this Article, the Governing Council shall establish the necessary rules for standardising the accounting and reporting of operations undertaken by the national central banks.

Преди 31 декември 1993, държавите-членки установяват помежду си необходимите правила и започват необходимите международни преговори по осигуряването на тази закрила.
Before 31 December 1993, Member States shall establish the necessary rules among themselves and start the international negotiations required to secure this protection.

Съединените американски щати осигуриха гаранции относно съответствието с необходимите правила, отбелязани в Директива 89/556/ ЕИО, и засегнатите екипи за събиране на ембриони, които бяха официално одобрени за износ към Общността от ветеринарните служби на тази страна.
The United States of America have provided guarantees regarding compliance with the appropriate rules set out in Directive 89/556/EEC and the embryo collection teams concerned have been officially approved for exports to the Community by the veterinary services of that country.

Как да използвам "необходимите правила" в изречение

разработва необходимите правила и процедури за управлението и изпълнението на оперативните програми;

Останалата част от необходимите правила получите в ООП на руски език (част 1), в учебници и ръководства на руски език.

За преодоляване на тези трудности, учениците трябва да се научат да се контролира по време на писането, за да може да види orthograms и прилагат необходимите правила правилно.

36) В Член 20 думите „... установяват помежду им необходимите правила и ...“ се заменят със следния текст: „... вземат необходимите мерки и...“. Добавя се следната нова алинея :