Какво е " НЕСЕЛСКОСТОПАНСКИЯ СЕКТОР " на Английски - превод на Английски

• non-agricultural sector
• agricultural sector
• non-agricultural sectors
• non-farm payrolls

Примери за използване на Неселскостопанския сектор на Български и техните преводи на Английски

Днешния доклад за заетостта в неселскостопанския сектор на САЩ;
Today's report on employment in non-agricultural sectors of the US;

В 08:30 от Франция очакваме БВП за първо тримесечие и заетостта в неселскостопанския сектор.
At 08:30 in France expect GDP for the first quarter and employment in the agricultural sector.

Впечатляващите данни за заетостта в неселскостопанския сектор в САЩ 271 000 при очаквания….
Impressive data on employment in the agricultural sector in the US 271,000 in expectation….

Очакваната стойност е за 190k нови работни места в неселскостопанския сектор.
The estimated value is 190k new jobs in the nonfarm sector.

Това означава, че и данните за заетоста в неселскостопанския сектор на САЩ в петък може да са по-лоши.
This means that the data in the nonfarm payroll sector on Friday may be worse.

Днес предстои и държавният репорт за броя на заетите в неселскостопанския сектор.
This is the information on the number of people employed in the nonagricultural sector.

В 15:30 са данните за заетостта в неселскостопанския сектор на САЩ и ниво на безработица Nonfarm Payrolls.
At 15:30- the data for employment in non-agricultural sectors of the US and unemployment Nonfarm Payrolls.

Още един рискован търговия на време, когато някои важни цифри, като неселскостопанския сектор се случва.
Another risky time trading is when some important numbers like Non-farm payrolls occurs.

Общо заетостта в неселскостопанския сектор е с 4, 5 млн повече отколкото преди началото на рецесията.
This group of non-employed individuals is more than 3.5 million larger than before the recession began in 2007.

Днес инвеститорите са в очакване на важните данни от САЩ за заетостта в неселскостопанския сектор, както и нивото на безработицата.
Today, investors are waiting for the important US data on employment in non-agricultural sector, and the unemployment rate.

Основният акцент на инвеститорите ще дойде през днешния следобед, когато икономистите очакват доклада за заетостта в неселскостопанския сектор.
The main focus of investors will come in the afternoon, when economists expect the report on employment in the agricultural sector.

Вниманието на инвеститорите през днешния ден ще се насочи към данните за заетостта в неселскостопанския сектор в САЩ и нивото на безработицата.
The attention of investors in today will focus on employment data in the non-agricultural sector in the US and unemployment.

След няколко месеца относително малък прираст на заетостта в неселскостопанския сектор, работодателите добавиха 271 000 работни места през октомври.
After a couple months of relatively modest payroll growth, employers added an estimated 271,000 jobs in October.

През юни и май еврото скочи до 50 базисни пункта 10 секунди преди доклада на Министерството на труда относно на заетите в неселскостопанския сектор.
In june and May the euro jumped as much as 50 basis points in the 10 seconds before the Labor Department's report on non-farm payrolls.

Данните днес за заетостта в неселскостопанския сектор на САЩ бяха по-добри от очакванията 280 000 новозаети при очаквания за 227 000 хиляди.
Today's figures for employment in non-agricultural sectors of the US were better than expected 280,000 novozaeti with expectations for 227 million.

В края на седмицата доларът вероятно ще бъде подкрепен от заетостта в неселскостопанския сектор, като данните се очакват да бъдат с близо 30 хил.
At the end of the week the dollar will likely be supported by employment in the agricultural sector, the data are expected to be nearly 30 thousand.

Фундаментално обаче, трябва да обърнем внимание на идната седмица през, която очакваме данните за новите работни места в неселскостопанския сектор на САЩ- NFP.
Fundamentally, however, we must pay attention to the coming week in which we are expecting data on new jobs in the US non-agricultural sector- the NFP.

В 15:15 часа от САЩ очакваме да видим промяната в нивото на безработицата в неселскостопанския сектор, а прогнозите са за повишение до 198К, спрямо предходните 189К.
At 15:15 the US expect to see changes in the level of unemployment in the non-agricultural sector, and forecast to increase to 198K compared to 189K previous.

През последния ден от търговската седмица САЩ ще публикува данни за промяната на броя на заетите в неселскостопанския сектор и нивото на безработица.
At the end of the week, there will be information on changes in the number of people employed in non-agricultural sectors of the US economy and unemployment rate.

Днес очакваме данни за ADP на заетостта в неселскостопанския сектор на САЩ, като при по-добри данни може да видим поскъпване на долара в рамките на деня.
Today we expect data on ADP employment in the nonfarm sectors of the US, as with better data we can see appreciation of the dollar during the day.

През днешната борсова сесия инвеститорите ще насочат вниманието си към данните за безработицата в САЩ и Канада, както и промяната в заетостта в неселскостопанския сектор от САЩ.
In today's trading session, investors will focus on data on unemployment in the US and Canada, and the change in employment in non-agricultural sectors of the US.

Броят на заетите в неселскостопанския сектор през септември се понижи до 263 000, като най-голям спад са отбелязали секторът на строителството, производството и продажбите на дребно.
The report said that non-farm payrolls declined by 263,000 in September, with the largest job losses occurring in the construction, manufacturing, retail trade and government sectors.

Aзиатските пазари вероятно ще отворят с повишение днес, на фона на по-добрите данни за заетостта в неселскостопанския сектор в САЩ и третото понижение на лихвените проценти в Китай от ноември месец насам.
Asia's markets are likely to open with an increase today, amid better data on employment in non-agricultural sector in the US and the third decline in interest rates in China since November onwards.

Настроенията на фондовите пазари и днес остават за корективни движения, като рисковете, които се търгуват са Гърция и възможните по-лоши данни за заетостта в неселскостопанския сектор на САЩ в петък.
Sentiment on the stock markets today remain for corrective movements, risks that are traded are Greece and possible worse employment data in the nonfarm payroll sector of the US on Friday.

Това е също така възможност за европейското селско стопанство, начин да бъдат създадени нови работни места в селските райони в неселскостопанския сектор, по-специално в областта на създаването на ресурси за възобновяема енергия.
It is also an opportunity for European agriculture, a way to create new jobs in rural areas in the non-agricultural sector, especially in the area of creating sources of renewable energy.

Пазарите очакват и данните за заетостта в неселскостопанския сектор на САЩ в петък, когато пазарите са затворени заради великден и може предпазливостта да вземе превес, затваряне на позиции, прибиране на печалби след началото на сесията в Европа.
Markets expect the data on employment in non-farm payrolls sectors of the US on Friday, when markets are closed for the Easter and caution may prevail, closing the positions, profit taking.

В 15:15 часа инвеститорите ще насочат вниманието си към САЩ от където имаме промяна в безработицата в неселскостопанския сектор, а прогнозите са за 211К спрямо 213К за предходния период. Ако прогнозите се оправдаят е възможно понижение на долара.
At 15:15, investors will turn their attention to the US where we have a change in unemployment in the non-agricultural sector, and the forecasts are for 211K to 213K for the previous period.

В 15:30 часа вниманието ще бъде приковано към нивото на безработицата в САЩ, за което се очаква леко понижение до 5.7% спрямо 5.8% за изминалия отчетен период, а заетостта в неселскостопанския сектор да намалее до 240 000 спрямо 321 000.
At 15:30 attention will be riveted to the level of unemployment in the US, which is expected to slightly decrease to 5.7% compared to 5.8% for the period, while employment in non-agricultural sector to decline to 240 000 to 321 000.

От друга страна в петък са данните за заетоста в неселскостопанския сектор на САЩ, когато пазарите почиват за великден, което може да се изиграе предварително и да се заемат позиции на предпазливост и прибиране на печалби, което да доведе до корективно движение.
On the other hand Friday are data employment in non-agricultural sectors of the US, where markets rest for Easter, which can be played in advance and occupy positions of caution and profit taking, leading to corrective movement.