Какво е " ОБВИНЯВАХ " на Английски - превод на Английски

• i blamed
• have accused

Примери за използване на Обвинявах на Български и техните преводи на Английски

Аз обвинявах него.
I blamed him.

През всички тези години обвинявах теб.
All these years, I blamed you.

Обвинявах амбициите си.
I blamed ambition.

Роланд, трябва да знаеш, че обвинявах теб.
Roland, you must know that I blamed you.

Обвинявах я за всичко.
I blamed her for everything.

Окей, виж, когато Суйтс умря, обвинявах себе си.
Okay, look, when Sweets died, I blamed myself.

Обвинявах теб за всичко.
I blamed you for everything.

През цялото това време, го обвинявах, че е съсипал живота ми.
All this time, I blamed him for ruining my life.

Обвинявах те дълго време.
I blamed you for a long time.

Често се обвинявах неща, които не са по моя вина.
I often blame myself for things that may not even be my fault.

Обвинявах за всичко Ангъс.
I blamed Angus for all of it.

По това време обвинявах баща ми за проблемите в семейството.
All the while, I would blame my dad for my troubles.

Обвинявах те за пиенето му.
I blamed you for his drinking.

Съжалявам, че те обвинявах за неща, за които не си бил виновен.
I'm sorry for blaming you For things that weren't your fault.

Обвинявах теб, но не беше ти.
I blamed you, but it was not you.

Аз те обвинявах… откакто майка почина.
I have been blaming you… ever since Mother's death.

Обвинявах него за всичките ни проблеми.
I blamed him for all my problems.

Аз го обвинявах, че е страхлив, и твърде предпазлив.
I have accused him of being cowardly, and overly cautious.

Обвинявах те за смъртта на сина си.
I blamed you for the death of my son.

Аз обвинявах себе си всичките тези години.
I blamed myself all these years.

Обвинявах го за смъртта на майка му.
I blamed him for his mother's death.

Аз ви обвинявах, вярно е, но подробностите за своето обвинение държах в тайна.
I have accused you, it is true; but I have kept the nature of the accusation a perfect secret.

Обвинявах Бог за смъртта на майка ми.
I blamed God… the death of my mother.

Обвинявах него за всичките ни проблеми.
I blamed him for all of our problems.

Обвинявах съдбата, че ме е довела при теб.
I blamed fate for bringing me to you.

Обвинявах те за греховете на други.
I have been blaming you for the sins of others.

Обвинявах те, че не си ми казала за Джими.
I blamed you for not telling me about Jimmy.

Обвинявах другите за развитието на живота ми.
Blaming others for how my life was going.

Обвинявах всички, от родителите ми до системата.
I blamed everybody from my parents to the system.

Обвинявах те, че съм сама, за неговото заминаване.
I blamed you for me being alone, for him leaving.

Как да използвам "обвинявах" в изречение

Отначало я обвинявах в елитаризъм, манипулативност, но съвсем наскоро разбрах, че е била напълно права.

Когато загубих брат си и баща си за няма и три дена, ги обвинявах какво са ми причинили. Те. Лично те!

Ох, успокоих се малко! Мислех, че само вкъщи е такава лудница и мислено все обвинявах мен и таткото за липса на добра организация….

„Мамо, обичам те, защото търпеше всеки път, когато те обвинявах за твоите грешки, без да виждам колко много всъщност си направила за мен!“

Преди години, когато се обвинявах за този си недъг (пръстите на десният ми крак са залепени) и изпитвах срам, аз трябваше постоянно да с...

Всеки ме тъпчеше, а аз си стоях кротко и не правех нищо по въпроса, въпреки, че постоянно се обвинявах за състоянието си. Не правех НИЩО.

In place of local renames is a new to. Това ни показва. Съжалявам,че те обвинявах за всичко,което сама не успях да свърша и нараних себе си.

Първият път в 33г.с ,попитаха ме искаш ли да я видиш,аз не пожелах.Дълго се обвинявах за това,но пък си я представям така както е описала a_tita

Аз не бях на себе си. Упреквах се, че направих голяма грешка, имах възможност да стрелям, а не го направих. Обвинявах се и не можех да изляза от ситуацията, която ми се случи.