Какво е " ОБЕЗПЕЧЕНО " на Английски - превод на Английски

• secured
• provided
• ensured
• assured
• guaranteed
• collateralised
• secure

Примери за използване на Обезпечено на Български и техните преводи на Английски

Не е законово обезпечено.
I am not legally insured.

Аз искам семейството ми да бъде обезпечено.
I want my family to be safe.

Жилището е обезпечено с алармена система.
The villa is secured with alarm system.

Това задължение е обезпечено с.
The obligation is secured by.

На този етап е обезпечено и финансирането.
Thereby the financing is secured also.

Вземането да не е надлежно обезпечено.
Not being properly insured.

Жилището е обезпечено с алармена система.
The apartment is secured with an alarm system.

Бъдещето на новия род е обезпечено.
My daughters future is secured.

Авансовото плащане е обезпечено с банкова гаранция.
Stage payments are secured with a bank guarantee.

Всичко останало ще бъде обезпечено.
All the rest should be insured.

Частична или пълна загуба на обезпечено краткосрочно финансиране;
(g) A loss of secured or short term financing.

Бъдещето на новия род е обезпечено.
The future of the new race was assured.

Дружеството е добре обезпечено в материално отношение.
The Company believes it is adequately insured in material.

Освен това не е и финансово обезпечено.
Also, I am not secured financially.

Частична или пълна загуба на обезпечено краткосрочно финансиране;
A partial or total loss of secured, short-term funding;

Второ, защото финансово не е обезпечено.
The second thing is that we're not financially secure.

Представляват една форма на обезпечено финансиране.
It is a secured type of finance.

И това във всички държави е съответно финансово обезпечено.
That includes being financially secure in all ways.

Представляват една форма на обезпечено финансиране.
This is a secure form of financing.

Жителите му са заможни, а бъдещето на децата му- обезпечено.
Its inhabitants are wealthy, its childrens future secure.

Бъдещето на бургаския волейбол изглежда обезпечено за много време напред.
The future of bingo seemed assured for a long time to come.

Днес ще направите крачка напред към едно по-добро и обезпечено бъдеще.
You will be one step nearer to a secure and happy future.

Поради тази причина то следва да е обезпечено по най-подходящия възможен начин.
Therefore, it must be secured in the best possible way.

Оборудването на съоръженията също беше обезпечено от фирмата.
The equipment of the facilities was also provided by the company.

Бъдещето, подобно на миналото им, беше предвидимо и обезпечено.
Their future, like their history, was predictable, assured, and safe.

Разнообразието от психотерапевтични методи е обезпечено и гарантирано.
The multiplicity of psychotherapeutic methods is assured and guaranteed.

Като имат предвид, че следва да бъде обезпечено високо ниво на защита на потребителите;
Whereas consumers must be guaranteed a high level of protection;

Последствията от неизпълнението на задължението, обезпечено с депозита, са както следва.
The consequences of non-fulfillment of the obligation secured by the deposit are as follows.

Съответното имущество не е било обезпечено по Рамково решение 2003/577/ПВР на Съвета.
The property concerned has not been frozen under Council Framework Decision 2003/577/JHA; or.

Паркирането е обезпечено посредством самостоятелен подземен паркинг и наземни озеленени паркоместа.
Parking is provided by a private underground car park and a ground landscaped one.

Как да използвам "обезпечено" в изречение

Доколко мястото е достъпно и обезпечено откъм учебни институции, градски транспорт, лечебни заведения

9.Програма:Състезанието ще бъде обезпечено с електронно измерване на всички резултати в беговите дисциплини!!!!

Училището е обезпечено с медицинско обслужване и е осигурена стоматологична профилактика на учениците.

1. Длъжникът, който е изпълнил задължение, обезпечено с гаранция, незабавно уведомява за това обезпечението

Концепцията, базовата появата и видовете обезпечения. Последици от неизпълнение на задължението, обезпечено чрез залог ;

3. изплащането им не е обезпечено под никаква форма от застрахователя или от здравноосигурителното дружество;

- дали изпълнението на задължението е обезпечено с други правни способи-поръчителство, залог, ипотека и др.;

Новото финансиране ще бъде обезпечено по специален начин, което ще увеличи шансовете за успешно преструктуриране.

2. връщането на сумите не е обезпечено под никаква форма от застрахователя или от здравноосигурителното дружество;

Осигурете надеждност, достъпност и производителност с гарантирани 99,9% работа без прекъсване, финансово обезпечено споразумение за услуги.