Примери за използване на Обозначаващ на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Задайте въпрос, обозначаващ проблем.
I= индекс, обозначаващ емитиращата институция;
I= the index denoting the issuing institution;The Game е много проста,като термин, обозначаващ играта.
The Game is very simple,as a term denoting the game.Код, обозначаващ позволеното ползване на имота.
A code denoting the permitted use of the land.Намерете AR-Code символът обозначаващ интерактивните обекти.
Combinations with other parts of speech
Използване със наречия
Символа ©, обозначаващ защита на авторското право.
The symbol© indicating copyright protection.HTTP 201 Created(Създаден) е код за състояние, обозначаващ успех.
Плакет обозначаващ държавна собственост в Рига, Латвия.
Медицинска книжка- официален документ, обозначаващ нормалното здраве.
Medical book- an official document indicating normal health.Символа ©, обозначаващ защита на авторското право, както и.
The symbol© indicating copyright protection; and.Регион MENA до 9 милиарда щатски долара до 2022 г., обозначаващ CAGR от 35%.
MENA region to US$9 billion by 2022, denoting a CAGR of 35%.Уайанг е общ термин, обозначаващ традиционния театър в Индонезия.
Wayang is a general term denoting traditional theater in Indonesia.Най-спорният брой в нумеологията, обозначаващ етапа на трансформацията.
The most controversial number in numerology, indicating the stage of transformation.Айд- фестивалът, обозначаващ края на Рамазана, се празнуваше от всички.
Eid, the festival marking the end of Ramadan, was celebrated by everyone.".Това е слой с термодинамичен градиент, обозначаващ края на тропосферата.
It is a thermodynamic gradient stratification layer, marking the end of troposphere.ISMS и SKISMS:отрицателен термин, обозначаващ класификационните системи на Вавилон(1).
ISMS and SKISMS:negative term denoting Babylon's classificatory systems(1).В основата на пирамидата има кодиран надпис MDCCLXXVI, обозначаващ номер 1976.
At the base of the pyramid there is an encrypted inscription MDCCLXXVI, denoting the number 1976.Алкохолизъм е широко употребяван термин, обозначаващ проблемите, свързани с употребата на алкохол.
В основата на пирамидата има криптиран надпис MDCCLXXVI, обозначаващ номера 1976.
At the base of the pyramid there is an encrypted inscription MDCCLXXVI, denoting the number 1976.Защитно програмиране(defensive programming) е термин обозначаващ практика, която е насочена към защита на кода от некоректни данни.
Defensive programming is a term denoting a practice towards defending the code from incorrect data.Психолозите са въвели такова нещо като kiberbulling обозначаващ агресия в интернет.
Psychologists have introduced such a thing as kiberbulling denoting aggression on the Internet.Съществува мнение, че от йероглифа, обозначаващ Джед, е била образувана финикийската буква„самех“- първообраз на гръцката Земя.
Some believe that from the hieroglyph, indicating Djed, a Phoenician letter“samekh” was formed- a prototype of the Greek Earth.По някое време в древността Хераклит придобил този епитет, обозначаващ, че основните му думи били трудни за разбиране.
At some time in antiquity he acquired this epithet denoting that his major sayings were difficult to understand.По-точен термин, обозначаващ този тип гломерулонефрит с или без наличие на белодробна хеморагия, е Anti-GBM- заболяване.
A more accurate term, referring this type of glomerulonephritis with or without the presence of pulmonary hemorrhage is Anti-GBM-disease.Самото фамилно име„Ванкувър“ произхожда от нидерландското„Van Coevorden“, обозначаващ човек от град Куворден, Холандия.
The family name“Vancouver” itself originated from the Dutch“Van Coevorden” denoting someone from Coverdon city, Netherlands.След като топчето попадне на някакъв номер, Крупието обявява го ипоставя специален маркер към игралното поле, обозначаващ този номер.
Once the ball has reached a certain number, the croupier announces it andputs a special marker on the playing field indicating that number.Самото фамилно име„Ванкувър“ произхожда от нидерландското„Van Coevorden“, обозначаващ човек от град Куворден, Холандия.
The name Vancouver itself originates from the Dutch"van Coevorden," denoting somebody from Coevorden, a city in the Netherlands.Девствеността често се смята за добродетел, обозначаващ чистота и физическо самоограничение, и е важна характеристика в гръцката митология.
Virginity was often considered a virtue denoting purity and physical self-restraint and is an important characteristic in Greek mythology.Самото фамилно име„Ванкувър“ произхожда от нидерландското„Van Coevorden“, обозначаващ човек от град Куворден, Холандия.
The name Vancouver itself comes from the Dutch“van Coevorden”, which denotes somebody from Coevorden, a city in the Netherlands.На първо място,трябва задължително да обозначите всяко едно произведение, което е част от съдържанието на сайта със съответния авторски знак, обозначаващ наличието на авторски права.
First of all,you must designate any work that is part of the content of the site with the corresponding copyright sign that indicates the existence of copyright.
