Какво е " ОБОСОБЕНО " на Английски - превод на Английски

• separate
• distinct
• special
• designated
• divided
• detached
• apart
• discrete
• separated
• differentiated

Примери за използване на Обособено на Български и техните преводи на Английски

В живота всичко е обособено.
Everything in life is special.

Има обособено място за кафе.
There's a separate place for coffee.

Пространството е обособено на две нива.
The area is detached on two levels.

Обособено развитие на депозитите.
Differentiated development of deposits.

Направете обособено място за четене.
Make a special place to read.

Има обособено запушване или стеноза.
There's a discrete blockage or stenosis.

Направете обособено място за четене.
Have a special place for reading.

Спалнята е просторно обособено помещение.
The bedroom is a spacious separate room.

Направете обособено място за четене.
Make a special place for reading.

Обособено място за хранене, подходящо за четирима;
Special dining space suitable for four;

При тях няма обособено съсловие от жреци.
There is no special caste of priests.

Болките в гърба не представляват обособено заболяване.
Back pain is not a specific disease.

Двете бяха в обособено пространство зад стъкло.
They were in a separate room behind glass.

Болките в гърба не представляват обособено заболяване.
Low back pain is not a specific disease.

Те имат свое обособено имущество и само то ще бъде продадено.
It is your separate property and only you can sell it.

Всяко споразумение е като обособено живо същество;
Every agreement is like a separate living being;

Обособено помещение за пратки изискващи температурен режим.
Separate space for goods which require temperature control.

Четирикраките също представляват обособено семейство.
That the quadrupeds are a distinct family, also.

Във всяка група имало обособено помещение за непушачи.
In every room category, there are special rooms for non-smokers.

Вътрешното пространство на имота е функционално и добре обособено.
The interior of the property is functional and well defined.

Възможност за охраняем платен паркинг с обособено паркомясто.
Possibility for guarded paid parking with a separate parking space.

Е обособено Кафене с бюфет и 33 седящи места, където се сервира алкохол.
There is a cafe with a buffet and 33 seats, where alcohol is served.

Подпокривен етаж- общо пространство, което може да бъде обособено като ателие.
Top floor- a common area that can be set up as a studio.

Тъй като Себето е всепроникващо, няма обособено място за усамотяване.
As the Self is all-pervasive it has no particular place for solitude.

През 1992 г. предприятието е обособено като ЕООД със 100% държавно участие.
In 1992 the Company was set up as PLTD with 100% state participation.

Уебсайт е обособено място в глобалната Интернет мрежа с адрес www. acabg.
Website is a distinct place on the global Internet network at www. acabg.

Представяме ви индустриален имот, обособено промишлено хале в промишлена зона Гара Искър….
We present industrial property, separate industrial warehouse in an industrial zone Gara….

Което не е обособено, но може да бъде изразено индивидуално.
It is the individual expression of that which is not separate but which can be individually expressed.

Другите две царства, еубактерии и археи, са едноклетъчни организми без обособено ядро.
The other two kingdoms, eubacteria and archaebacteria are single-celled organisms without a distinct nucleus.

M&BM Express Основана като обособено звено за куриерска и пощенска дейност.
M&BM Express Founded as a separate department for courier and postal activity.

Как да използвам "обособено" в изречение

Фризьорски услуги/подстригване,боядисване/ се извършват от трудотерапевтите в специално обособено фризьорско ателие.

We were thinking. Тази стат. Коментар на фрагмент от текст. Обособено определение.

Обособено производство „Брониране автомобили” – брониране на автомобили, брониране на постова кабина

Под работната повърхност е обособено място (чекмеджета) за съхранение на различни кухненски принадлежности.

В Атиа Принт извършваме и монтажи върху автомобили, като имаме собствено обособено помещение.

Биологично произведените земеделски продукти ще се предлагат на обособено място в търговските обекти

Платформата - vsichkiuslugi.bg е обособено място в глобалната мрежа, достъпно чрез своя унифициран адрес;

Бюро "Мона"Ученическо бюро със специално обособено място за компютър и издърпващ плот за клавиатура...

5. Да има обособено помещение за съхранение на документи и измерителни средства, компютърна техника.