Какво е " ОБЩОТО РАЗИСКВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• joint debate
• general debate

Примери за използване на Общото разискване на Български и техните преводи на Английски

Общото разискване приключи.
The joint debate is closed.

Следващата точка е общото разискване по.
The next item is the joint debate on.

С това обаче общото разискване относно бюджета приключва.
However, this ends the joint debate on the budget.

Следващата точка е общото разискване относно.
Τhe next item is the joint debate on.

Следващата точка от дневния ред е общото разискване на.
The next item is the joint debate on.

Следваща точка е общото разискване относно.
The next item is the joint debate on the following.

Това е общото разискване относно Споразумението от Шенген.
This is the joint debate on the Schengen Agreement.

Следващата точка е общото разискване по.
The next item is the joint debate on the following.

Общото разискване приключи, гласуването ще се проведе утре.
The joint debate is closed, and the vote will take place tomorrow.

Следващата точка е общото разискване относно.
The next item is the joint debate on the following.

Следващата точка е общото разискване на изявленията на Съвета и на Комисията относно.
The next item is the joint debate on the Council and Commission statements on.

Благодаря ви много, общото разискване приключи.
Thank you very much, the joint debate is now closed.

След общото разискване могат да се прилагат всички разпоредби на законопроекта.
After the general debate, all the provisions of the draft law may be called upon individually.

Следващата точка е общото разискване по следните доклади.
The next item is the joint debate on the following reports.

Следващата точка от дневния ред е продължението на общото разискване по споразумението ЕО-Сърбия.
The next item on the agenda is the continuation of the joint debate on the EC-Serbia Agreement.

PV Председател.- Следващата точка е общото разискване по следните доклади.
President.- The next item is the joint debate on.

На първо място, бих искал да приветствам активното ангажиране на Парламента с процеса на разширяване и с конструктивния му принос към общото разискване относно разширяването и по-специално относно процеса на присъединяването на Хърватия.
First and foremost, I would like to welcome Parliament's active engagement with the enlargement process, and its constructive contribution to the general debate on enlargement and on Croatia's accession process in particular.

Общо разискване-„Хоризонт Европа“.
Joint debate- Horizon Europe.

Общо разискване- Пруденциални изисквания и надзор.
Joint debate- Prudential requirements and supervision.

Общо разискване- Конфликти на интереси.
Joint debate- Conflicts of interest.

Общо разискване- Правилата относно ДДС.
Joint debate- Rules on VAT.

Следващата точка е общо разискване по споразуменията за партньорство.
The next item is the joint debate on Partnership Agreements.

Следващата точка е общо разискване на тема.
The next item is the joint debate on.

Общо разискване- Европейска система за финансов надзор.
Joint debate- European system of financial supervision.

Общо разискване- Стратегията за пластмасите и законодателството в областта на химикалите, продуктите и отпадъците.
Joint debate- Plastics Strategy and chemical, product and waste legislation.

Общо разискване- Двустранни предпазни клаузи и стабилизационни механизми за бананите.
Joint debate- Bilateral safeguard clauses and stabilisation mechanisms for bananas.

Следващата точка е общо разискване относно.
The next item is a joint debate on.

Общо разискване- Равенство между половете.
Joint debate- Gender balance.

Как да използвам "общото разискване" в изречение

Забележка: тук само маркирам методологията. Ще се спра на нея обхватно след общото разискване на петте движения, на които е посветена тази статия.