Какво е " ОБЯСНЕНИЯ КАК " на Английски - превод на Английски

• explanations of how
• explain how

Примери за използване на Обяснения как на Български и техните преводи на Английски

В разделът рецепти ще намерите обяснения как да ферментирате зърна.
The recipe section will explain how to ferment grains.

Можете да намерите обяснения как да използвате речника в"Помощните страници".
You can find explanations on how to use the dictionary under"Help pages".

Басейн, пълен с кръв. И десетки обяснения как не се е озовала там.
I have a pool of blood… and a dozen explanations how not to get there.

Има различни обяснения как се дава име- това е нещо като съвместна договорка.
There are different explanations how to give a name- this is like a common agreement.

От инструкции"стъпка по стъпка" до ясни обяснения как се използват инструментите.
From step-by-step job instructions to clear explanations of how to use the tools.

Химикалите трябва също да бъдат етикетирани правилно със съответните пиктограми и обяснения как безопасно да се работи с тях.
The chemicals also need to be labelled appropriately with the right pictograms and explanations on how to handle them safely.

От инструкции"стъпка по стъпка" до ясни обяснения как се използват инструментите. Помощ за"направи си сам".
From step-by-step job instructions to clear explanations of how to use the tools.

Готови за използване пътни турове с разписания, настаняване и обяснения как да ги купите и резервирате.
Ready to use travel tours with schedules, accommodation and explanations how to buy and book.

Официален сайт Анталия и Термессос Термессос снимки с обяснения Как да отидем в Термесос Сайт за Анталия Herbermann е, Чарлз, Ед.
Official website Antalya and Termessos Termessos photos with explanations How to go to Termessos Antalya Website Herbermann, Charles, ed.

Намерих го на тавана. Под дъските на пода- Има доста обяснения как се прави магия.
I found it in the attic beneath the floorboards and has all these explanations of how to do a date different spells e.

Че през август висш служител на японското посолство в Сеул бе призован да даде обяснения как японското правителство ще реши проблема с отпадните води на Фукушима Даичи.
In August, Seoul summoned a senior Japanese embassy official to explain how Fukushima Daiichi's waste water would be dealt with.

Когато кликнете върху връзката за забравена парола на екрана за вход в приложението, ще откриете обяснения как да възстановите паролата.
When you click on the"Forgot your password" link in the app login screen, you will find an explanation on how to reset it.

На всяка страница от лявата страна ще намерите полезни съвети и обяснения как да получите най-доброто от Вашето лекарство.
On each left hand page you will find useful tips and explanations on how to get the best from your medicine.

В насоките се съдържат обяснения как тези рискове следва да бъдат конкретно оценени и начините, по които могат да бъдат сведени до минимум или дори да бъдат напълно избегнати.
The guidelines explain how these risks should be assessed on a case-by-case basis and how they can best be minimised or avoided altogether.

Там ще намерите текстове на конспирации, описания на ритуали и ритуали, обяснения как да се използват магически предмети, талисмани и т.н.
There you will find texts of conspiracies, descriptions of rituals and rituals, explanations of how to use magic items, talismans, etc.

В другите раздели ще намерите обяснения как да получите най-добри резултати от вашите продукти, информация за техните съставки, как да използвате продуктите безопасно и как да постъпите в случай на злополука или неправилна употреба.
Other sections explain how to obtain the best results from your products, as well as information on ingredients, how to use products safely, and what to do in the event of an accident or misuse.

Че през август висш служител на японското посолство в Сеул бе призован да даде обяснения как японското правителство ще реши проблема с отпадните води на Фукушима Даичи.
Last month, Seoul summoned a senior Japanese embassy official to explain how Fukushima Daiichi's waste water would be dealt with.

Съдържателите на бара- кооператив Panjika, са се постарали да направят много хубав и подробен гидовник, с добри обяснения как се стига до секторите и с хубави снимки.
The bar owners- cooperative Panjika, have tried to make a very nice and detailed guidebook with good explanations of how to get to the sectors and with nice pics.

Преди десет години жената на кмета на Париж, съюзника на Ширак, Жан Тибери, е принудена да се изправи пред съда и да дава обяснения как е получила 200 хиляди франка за небрежно написан доклад от 36 страници за глобалното разпространение на френския език.
A decade ago the wife of the mayor of Paris, Chirac's ally Jean Tibéri, was summoned before a court to explain how she had come to be paid 200,000 francs for a sloppily written, 36-page report on the global progress of the French language.

Подобен ангажимент, обаче, не е записан в изявлението на 17-те, макар да има подробни обяснения как ще се поддържа връзката между еврозоната и останалите 10 страни. Но се забелязва омекване спрямо първоначалните идеи по отношение на участието на общностните институции в междуправителствените дела.
Such a commitment, however, is not enshrined in the statement of the 17, although there are detailed explanations of how to maintain the relationship between the euro area and the remaining 10 countries.

Ситуацията е такава, че през август висш служител на японското посолство в Сеул бе призован да даде обяснения как японското правителство ще реши проблема с отпадните води на Фукушима Даичи.
In August of this year, Seoul summoned a senior Japanese embassy official to explain how Fukushima Daiichi's waste water would be discharged.

Запитани преди няколко дни какво мислят за олимпийските игри, случайна извадка от жители на британската столица дадоха отговори, включващи горчив смях, думите„фиаско“,„катастрофа“ и„полицейска държава“, и подробни обяснения как обикновено стигат до работата си, как това вече е невъзможно и колко нещастни ги прави това.
Asked“What do you feel about the Olympics?” the other day, a random sampling of people here gave answers that included bitter laughter; the words“fiasco,”“disaster” and“police state”; and detailed explanations of how they usually get to work, how that is no longer possible and how very unhappy that makes them.

Подобен ангажимент, обаче, не е записан в изявлението на 17-те, макар да има подробни обяснения как ще се поддържа връзката между еврозоната и останалите 10 страни.
Such a commitment, however, is not enshrined in the statement of the 17, although there are detailed explanations of how to maintain the relationship between the euro area and the remaining 10 countries.

Ако клиентът е в чужбина и цялата комуникация се извършва онлайн, ние ще Ви предоставим също и пълни инструкции и обяснения как да подпишете документите, включително как да подпишете, заверите и легализирате документи, които се нуждаят от този тип заверки;
If the client is abroad and all the communication is performed online, we shall also provide you with full instructions and explanation on how to sign the documents and how to sign, certify and legalize documents that need additional certifications;

Обяснение как ще бъде използвана помощта.
Explain how the donation will be used.

Обяснението как да си мият зъбите не трябва да бъде сложно.
Explaining how to brush your teeth doesn't have to be complicated.

Обяснението как да изтривате свързани полета е извън обхвата на тази статия.
Explaining how to delete related fields is beyond the scope of this article.

Първо, започнахме с обяснение как да подобрим уменията си за изработване.
First, we started with an explanation of how to improve your crafting skills.

Това не е обяснение, как е попаднало там.
That's not really an explanation of how it got there.

За обяснение как да го използвате, можете да посетите.
For a explanation of how to use it you can visit.

Как да използвам "обяснения как" в изречение

Министерството на магията разлепя лилави плакати с обяснения как да се предпазим и кои са смъртожадните.

Премиерът не се преструва на чак толкова улав, а търси наукообразни обяснения как корупцията е изчезнала.

Комисия в британския парламент покани президента на американската компания “Фейсбук” Марк Зукърбърг да даде обяснения как компанията...

Елица Димова изследва розетата и дава задълбочени обяснения как тя се явява активатор на българския дух :

Името му е Mercedes-Benz SL 63 AMG и не приемам повече обяснения как кабриолетите не ставали за България.

Засега обаче науката няма обяснения как точно ежедневните упражнения могат да повлияят на честотата на заболяване на очите.

При необходимост от допълнителни обяснения как да стигнете до Керамоти, ще ви изпратим информация за маршрута по и-мейл.

Идеята е да повторим програмите с нужните обяснения как да се тренира и разбира правилно първите две ученически степени.

Всеки който получи промо код, ще получи и обяснения как да използва своя промоционален код. Ако има неясноти, пишете ни.