Какво е " РАЗУМНО ОБЯСНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• reasonable explanation
• rational explanation
• sensible explanation
• logical explanation
• reasonable explanations
• sound explanation

Примери за използване на Разумно обяснение на Български и техните преводи на Английски

Има разумно обяснение.
There's a reasonable explanation.

Винаги има разумно обяснение.
There is always a rational explanation.

Няма разумно обяснение.
There's no sensible explanation.

Значи това е едно разумно обяснение.
So it's a reasonable explanation.

Това е разумно обяснение.
That's a reasonable explanation.

Трябва да има разумно обяснение.
There's gotta be a rational explanation.

Това е разумно обяснение.
This is the reasonable explanation.

Има само едно разумно обяснение.
There's only one reasonable explanation.

Има разумно обяснение за всичко.
There's a reasonable explanation for everything.

Дайте ми разумно обяснение.
Give me a reasonable explanation.

Това е единственото разумно обяснение.
It's the only rational explanation.

Единственото разумно обяснение е убийство.
The only logical explanation, is murder.

Сигурно има някакво разумно обяснение.
There must be some logical explanation.

Трябва да има разумно обяснение за това.
There must be a reasonable explanation for this.

Сигурен съм, че има разумно обяснение.
I'm sure there's a rational explanation.

Но какво друго разумно обяснение може да има?
What other sensible explanation could there be?

Никой досега не е предложил разумно обяснение.
No one yet has provided a sensible explanation.

Второ: това е разумно обяснение.
There's a rational explanation for this.

Това ограничение има много разумно обяснение.
This limitation has a very reasonable explanation.

Знаех, че има разумно обяснение.
I knew there had to be a rational explanation.

Всички тези неща се случват без разумно обяснение.
This happens without any reasonable explanation.

Мисля, че е много разумно обяснение.
I think it's a very reasonable explanation.

По-добре дайте разумно обяснение за всичко това.
You would better have a rational explanation for all this.

Знаци за птиците: разумно обяснение.
Signs about birds: a reasonable explanation.

Вашето появяване тук изглежда да изключи разумно обяснение.
Your appearance here seems to defy rational explanation.

Може да предложи разумно обяснение.
Maybe he can offer us a rational explanation.

Колко е жалко, че никой не може да ни даде разумно обяснение!
Pity you have got no one to give us a sensible explanation!

Трябва да има разумно обяснение.
There has to be some rational explanation for this.

Всичко случващо се има своето разумно обяснение.
Everything that happens has a rational explanation.

Трябва да има разумно обяснение.
Let's think this through. There is a rational explanation.

Как да използвам "разумно обяснение" в изречение

Имали разумно обяснение как бедните пенсионери,които получават енергийни помощи държат много хиляди в дюшеците?

Всичките ни опити да получим разумно обяснение как часовникът е изчезнал, получиха само един отговор:

Искрено се опитаме да разберем позицията събеседник да се намери разумно обяснение на обвиненията, повдигнати срещу него.

Опитай да ми дадеш разумно обяснение на защото направил в центъра на града входящо обаждане от чужбина

Някакво разумно обяснение или пишем ей така да си заработим надника, че ако ще и с откровени глупости?

Нямам разумно обяснение защо точно сега кабинетът прие да взриви обществото с искането за ратификация на Истанбулската ...

Няма разумно обяснение и оправдание за многочислените бомбардировки над България, където загиват предимно невинни жертви сред цивилното население.

Този милиард, без разумно обяснение увеличава пазара на" Гражданската отговорност на автомобилистите" които са физическите лица, а не МПС.

Единственото разумно обяснение за което се сещам, е че флота няма заместник за C-2 Greyhound за логистика на самолетоносачите?

Сценаристите тук се провалиха! Много нещо се похаби ... дано имат разумно обяснение за това :( Аз такова нямам ...