Какво е " ОГРАНИЧАВАНЕ НА КОНСУМАЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• limiting the consumption
• limit the consumption
• restriction of consumption

Примери за използване на Ограничаване на консумацията на Български и техните преводи на Английски

За ограничаване на консумацията на сладкиши.
To limit consumption of sweets.

Започнете например чрез ограничаване на консумацията на вода.
Start by reducing water consumption.

И ограничаване на консумацията на алкохол.
And limiting alcohol consumption.

Започнете например чрез ограничаване на консумацията на вода.
Start with the limiting of water usage.

Ограничаване на консумацията на висококалорични храни.
Limit the consumption of high-calorie food.

Изключване или значително ограничаване на консумацията на алкохол.
Eliminate or greatly limit alcohol consumption.

Ограничаване на консумацията на храни с високо съдържание на наситени мазнини.
Limit the consumption of foods high in saturated fats.

Значителното ограничаване на консумацията на алкохол е също силно препоръчително.
Severe restriction of alcohol consumption also is strongly recommended.

Избягвайте рафинирани, преработени храни и ограничаване на консумацията на храни от животински произход.
Avoid refined, processed foods and limit the consumption of food of animal origin.

Извара, ограничаване на консумацията на мляко, сирене и цялото кисело мляко;
Cottage cheese, limit the consumption of milk, cheese and whole yogurt;

Затова и лекарите препоръчват ограничаване на консумацията на червено месо до веднъж седмично.
He also suggested limiting red meat consumption to once a week.

Ние отбелязваме това в доклада си и настояваме за ограничаване на консумацията на месо.
This is something we take note of in this report and we demand a reduction in the consumption of meat.

Затова и лекарите препоръчват ограничаване на консумацията на червено месо до веднъж седмично.
The diet also restricts the consumption of red meat to at least once a month.

Освен ограничаване на консумацията, все повече хора подменят домакинските си уреди с по-икономични.
Besides limiting the consumption, more and more people replace their household appliances with more water-efficient ones.

Най-накрая- и това може да бъде най-трудно- ограничаване на консумацията на алкохол, особено в рамките на три часа след лягане.
It is best to limit alcohol consumption, especially within three hours of bedtime.

Ограничаване на консумацията на алкохол до 3 единици/ден за мъжете и не повече от 2 единици/ден за жените.
Limit alcohol consumption to no more than 3 units/day in men and no more than 2 units/day in women.

Анти-атеросклеротична ориентация на диетата( ограничаване на консумацията на животински мазнини).
Anti-atherosclerotic orientation of the diet( restriction of consumption of animal fats).

Но ограничаване на консумацията на най-малко тези, изброени по-горе могат да бъдат постоянно записва като мъжката потентност.
But limiting the consumption of at least those listed above can be permanently saved as a male potency.

Като правило, в такива случаи, експертите препоръчват ограничаване на консумацията на сол, пикантни, пържени, мастни, киселинни продукти.
As a rule, in such cases, experts recommend limiting the consumption of salt, spicy, fried, fatty, pickled products.

Ограничаване на консумацията на алкохол до 3 единици/ден за мъжете и не повече от 2 единици/ден за жените.
The Dietary Guidelines for Americans recommend limiting alcoholic beverages consumption to no more than 1 drink daily for women and no more than 2 drinks daily for men.

Най-накрая- и това може да бъде най-трудно- ограничаване на консумацията на алкохол, особено в рамките на три часа след лягане.
Finally- and this can be toughest around the holidays- limit alcohol consumption, especially within three hours of going to bed.

Поддържането на здравословен начин на живот, като избягване на тютюнопушенето и ограничаване на консумацията на алкохол, намалява костната загуба.
Maintaining a healthy lifestyle, such as avoiding smoking and limiting alcohol consumption, reduces bone loss.

Спазване на предписаното от лекаря хранене- ограничаване на консумацията на мазни храни и храни с протеиново съдържание.
Compliance with the nutrition prescribed by the doctor- limiting the use of fatty foods and foods with protein content.

Със спирането на приложения, които не използвате, можете драстично да се намали натоварването на CPU и ограничаване на консумацията на енергия.
By killing apps which you aren't actually using, you can dramatically lower your CPU's workload and cut back on its energy consumption.

Препоръчителна нискокалорични лека диета с ограничаване на консумацията на животински протеини и мазнини, с изключение освен амарант масло. 1 чл.
It is recommended that low-calorie light diet with restriction of consumption of animal proteins and fats except except amaranth oil. 1 Art.

Избягване или ограничаване на консумацията на храни и напитки, които причиняват възпаление, като консервирани храни, червени меса, богати или пикантни храни и алкохол.
Avoiding or limiting the consumption of foods and drinks that cause inflammation, such as preserved foods, red meats, rich or spicy foods, and alcohol.

Същевременно физическите условия са свързани с ограничаване на консумацията на енергия от сградите чрез намаляване на излъчваната топлина извън сградата.
However, physical conditions are connected with limiting energy consumption of buildings through the decrease in heat emission exhausted outside.

Да намалят приема на мазнини и въглехидрати- от пребиваващи далеч от твърде много богати на калории храни и напитки и ограничаване на консумацията на храни-бързо и алкохол.
Lessen fats and carbohydrates- by staying away from too many calorie-rich food and drink, and limit the consumption of fast food and alcohol.

Диетичните съвети за предпазване от рак обикновено се фокусират върху ограничаване на консумацията на червено месо, алкохол и рафинирани въглехидрати, докато се повишава приема на храни с растителна основа", заявява съавторът Рут Патерсън.
The dietary advice for cancer prevention usually focuses on limiting consumption of red meat, alcohol and refined grains while increasing plant-based foods,” said co-author Ruth Patterson.

В допълнение, прогресията на заболяването може да бъде предотвратена чрез избягване на стреса и чрез ограничаване на консумацията на различни стимуланти, като алкохол, чай или кафе.
In addition, the progression of the disease can be prevented by avoiding stress and by limiting the consumption of various stimulants, such as alcohol, tea or coffee.

Как да използвам "ограничаване на консумацията" в изречение

• ограничаване на консумацията на алкохол – препоръчителните разумни граници за всекидневна употреба са:

Етиология. Препоръчва се диета с високо съдържание на протеини, витамини и ограничаване на консумацията на мазнини ;

Altherma е енергийно ефективна система, което я прави идеално решение за ограничаване на консумацията на енергия и на емисиите на въглероден диоксид.

Link е ограничаване на консумацията на животински мазнини и голямо количество въглехидрати. Необходимо е ограничаване на употребата на кафе, алкохол и газирани напитки.

Това е нискокалорична, с високо съдържание на фибри диета план, който сладкиши, нездравословни мазнини и ограничаване на консумацията на сол Най-новата информация 2018.

Алкохолът въздейства върху функцията на черния дроб и пречи на преработването на излишните естрогени в организма. Препоръчва се ограничаване на консумацията на алкохол.

Страната взе предвид препоръките на Световната здравна организация (СЗО) за ограничаване на консумацията на захарни напитки като част от стратегията за справяне с този проблем.

4. ограничаване и контрол на достъпа в местата и районите, замърсени с радиоактивни вещества, включително ограничаване на консумацията на хранителни продукти, които са потенциално замърсени с радиоактивни вещества;