Какво е " ОГРАНИЧЕНАТА ГАРАНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• limited warranty

Примери за използване на Ограничената гаранция на Български и техните преводи на Английски

Ограничената гаранция.
The Limited Warranty.

По на периода ограничената гаранция.
The Limited Warranty Period.

Ограничената гаранция HP.
The HP Limited Warranty.

Следните части са заменими и не се покриват от ограничената гаранция.
The following parts are expendable and are not covered by the limited warranty.

Ограничената гаранция на HP.
The HP Limited Warranty.

Моля, свържете се с Обслужване на клиенти OnePlus за запитвания относно Ограничената гаранция.
Please contact OnePlus Customer Service for enquiries regarding Limited Warranty.

Ограничената гаранция Lenovo.
The Lenovo Limited Warranty.

Изваждането на батерията ще анулира ограничената гаранция за вашия смартфон и може да повреди самата батерия.
Removing the battery will void the Limited Warranty for your smartphone and could cause damage to the battery.

Ограничената гаранция Lenovo.
This Lenovo Limited Warranty.

Законовите права на потребителите не са ограничени или засегнати по никакъв начин от Ограничената гаранция на HP.
Consumer statutory rights are not limited or affected in any manner by the HP Limited Warranty.

Ограничената гаранция не покрива.
The limited warranty does not cover.

Ако мисълта за липса на защита, различна от ограничената гаранция за скъпите ви iPhone, ви прави нервна, Apple продава iPhone застраховка.
If the thought of having no protection other than a limited warranty for your expensive iPhone makes you nervous, Apple sells iPhone insurance.

Ограничената гаранция за нов автомобил е разделена на различни периоди.
The New Vehicle limited Warranty is divided into various periods.

През този период ЗЗЗ ЕООД ще уважи всички жалби, свързани с качеството на СОФТУЕРА, доколкото те се покриват от ограничената гаранция.
During this period, ZZZ Ltd. will accept all complaints related to the quality of the SOFTWARE in so far as they are covered by the limited warranty.

Ограничената гаранция покрива само дефекти породени от изработка или материали.
The limited warranty only covers product defects caused by workmanship or build materials.

Бъдете подготвени и да се избегнат неочаквани разходи, когато се засили и разшири своя защита отвъд стандартната ограничената гаранция с HP Care Pack Services.
Be prepared and avoid unexpected costs when you enhance and extend your protection beyond the standard limited warranty with HP Care Pack Services.

Ограничената гаранция на HP представлява търговска гаранция, доброволно предоставяна от HP.
The HP limited Warranty is a commercial guarantee voluntarily provided by HP.

Всяка награда се присъжда"както е" без гаранция или гаранция, нито изрична, нито подразбираща се извън ограничената гаранция на производителя.
Each prize is awarded“as is” with no warranty or guarantee, either expressed or implied, outside of manufacturer's limited warranty.

Ограничената гаранция важи за софтуера за срок от 90 дни от получаването му от първия потребител.
The limited warranty covers the software for 90 days after acquired by the first user.

Не се предприемат действия за нарушение на гаранцията може да бъде повече от 1(една) година след датата на изтичане на горепосочения Ограничената гаранция.
No action for breach of warranty may be commenced more than 1(one) year following the expiration date of the above Limited Warranty.

Ограничената гаранция на Apple е в допълнение към правата, предоставени от закона за защита на потребителите.
The Apple Limited Warranty is in addition to rights provided by consumer law.

Закупуването на Продукта от ваша страна(с изключение на ИС на iRobot) се урежда от ограничената гаранция на iRobot, чиито условия се предоставят с Устройството iRobot.
Your purchase of the Product(excluding the iRobot IP) is governed by the iRobot limited warranty, the terms of which are provided with the iRobot Device.

Ограничената гаранция важи за софтуера за срок от 90 дни от получаването му от първия потребител.
The limited warranty covers the software for 60 days after it has been acquired by the first user.

Закупуването на Продукт от ваша страна се урежда от ограничената гаранция, предоставяна с този Продукт(„Ограничената гаранция“), и може допълнително да се регламентира от Общите условия за продажба.
Your Product is governed by the limited warranty provided with that Product(“Limited Warranty”) and may further be governed by the Product Terms& Conditions.

Ограничената гаранция на Apple покрива дефектна батерия, но не покрива износване от нормално ползване.
The Apple Limited Warranty covers a defective battery, but it doesn't cover wear from normal use.

(i) всякакви подразбиращи се гаранции, отговорности или условия, от които не може да бъде направен отказ поради действието на закона, важат само за една година от началото на ограничената гаранция;
(i) any implied warranties, guarantees or conditions not able to be disclaimed as a matter of law will last one year from the start of the limited warranty;

Ограничената гаранция не покрива случаите, изброени в раздел 7(Изключения от Ограничената гаранция).
The Limited Warranty does not cover any of the matters listed in section 7(Limited Warranty Exclusions).

Закупуването на Продукт от ваша страна се урежда от ограничената гаранция, предоставяна с този Продукт(„Ограничената гаранция“), и може допълнително да се регламентира от Общите условия за продажба.
Your purchase of any Product is governed by the limited warranty provided with that Product(“Limited Warranty”) and may further be governed by the Terms Conditions of Sale;

Ограничената гаранция на Lenovo покрива само Lenovo хардуер, закупен за ваша собствена употреба и не се прехвърля при препродажба.
The Lenovo Limited Warranty applies only to Lenovo hardware products purchased for your own use, and does not transfer upon resale.

Допълнителни подробности за подаване на рекламация по Ограничената гаранция ще намерите в разделите 6(Гаранционна политика) и 7(Изключения от Ограничената гаранция), а подробности за връщане и отмяна, когато сте променили решението си, ще намерите в раздел 9.4.
Further details on making a claim under the Limited Warranty can be found in sections 6(Warranty Policy) and 7(Limited Warranty Exclusions) and further details on returns and cancellations where you have changed your mind can be found in section 9.4.