Какво е " ОГРАНИЧЕНА УПОТРЕБА " на Английски - превод на Английски

• limited use
• restricted use

Примери за използване на Ограничена употреба на Български и техните преводи на Английски

Съгласие и ограничена употреба.
Consent and Limited Use.

Ограничена употреба на токсични тежки метали.
Limited use of toxic heavy metals.

Съгласие и ограничена употреба.
Use and Restricted Use.

Традиционният плувен басейн има ограничена употреба.
A traditional swimming pool has a limited Use.

B: Secret позиция- само ограничена употреба.
B: Secret item- Limited use only.

Ядки- те са вкусни и полезни, но и с ограничена употреба.
Nuts- they are tasty and useful, but also with limited use.

Ограничена употреба на вещества, вредни за околната среда и.
Limited use of substances harmful to the environment and.

Netbooks са предназначени за ограничена употреба.
All in all, netbooks are suitable for limited use.

На разстояние от туристическите райони, доларите са с ограничена употреба.
Away from the touristed areas, dollars are of limited use.

Въпреки това, тази комбинация има ограничена употреба в годишно обучение.
However, this combination has a limited use in yearly training.

Може да замени оригиналните пластмасови тези, които имат ограничена употреба;
Can replace the original plastic ones that have a limited use;

Ограничена употреба през нощта, ако е съчетана с кухнята е зона за почивка.
Limited use at night, if combined with the kitchen is a rest area.

Тя е маскиране добре, но тя има ограничена употреба на левият и ръка и крак.
She's masking well, but she has limited use of her left arm and leg.

Ограничена употреба на синтетични химични съединения по време на почистването.
Limited use of syntetic chemical compounds during cleaning process.

Прахът на мегестрол ацетат е имал ограничена употреба при жени, заразени с HIV.
Megestrol acetate powder has had limited use in HIV infected women.

Тип 3 е малък пречиствателен стан за отпадъчни води с ограничена употреба.
Type three is small-scale waste water sewage treatment plants of limited use.

В резултат на това учените препоръчват ограничена употреба на парабени в козметиката.
As a result, scientists recommend limited use of parabens in cosmetics.

Ограничена употреба на синтетични химични съединения в процеса на почистване на помещенията.
Limited use of syntetic chemical compounds during cleaning process.

Възстановяването от нараняване често включва обездвижване или ограничена употреба на увреденатаили наранената част на тялото.
Recovery from injury frequently includes immobilization or limited use of the injured body part.

Указанието„за храни" или„ограничена употреба в храни", или по-конкретно посочване на предвидената им употреба в храни.
The statement‘for food' or the statement‘restricted use in food' or a more specific reference to its intended food use..

Слаб ефекти в сравнение с чесън са вероятно основната причина за тяхната ограничена употреба като лечебно растение.
The faint effects in comparison with garlic are probably the main reason for their limited use as a medicinal herb.

Преди Флуоритът се е наричал флуоршпат и е имал ограничена употреба като скъпоценен камък, защото е сравнително мек.
Formerly called fluorspar, fluorite has limited use as a gemstone because it is relatively soft and therefore easily scratched.

Световната здравна организация(СЗО) класифицира мобилните телефони като канцероген от клас Б, и настоятелно призовава ограничена употреба, особено сред децата.
The World Health Organization(WHO) has classified mobile phone technology as a class B carcinogen, and urges restricted use, especially among children.

Страната, която започне да губи, може да вземе решение за ограничена употреба на ядрени оръжия, за да спре конфликта, да извърши така наречената деескалация.
The side that starts to lose, may decide on the limited use of nuclear weapons to stop the conflict, to hold the so-called de-escalation.

Последствията от това включват ограничена употреба на отопление, студени и влажни жилища, дългове по сметки за ток и намаление на разходите на домакинството за други основни продукти.
These include restricted use of heating, cold and damp homes, debts on utility bills and a reduction of household expenditure on other essential items.

Ограниченията са в сила за използването на тежкотоварни превозни средства, за да спомогне за намаляване на шумовото замърсяване в населените места по време на нерегламентираното работно чрез ограничена употреба на тези пътища.
The scheme is in place to help minimise noise pollution in residential areas during unsociable hours through restricted use of these roads.

Понякога предлагам ограничена употреба на други добавки, но като цяло е много по-безопасно да се използват истински храни и да се изключат храни, които са бедни на хранителни вещества.
Occasionally, I will suggest limited use of other supplements, but it is far safer in general to use real foods, and to exclude foods which are poor in nutrients.

CHMP стигна до заключението, че съотношението полза/риск при нимезулида продължава да е положително, и препоръча запазване на разрешението за употреба, но с ограничена употреба(процедура по член 107, параграф 2).
The CHMP concluded that the benefit-risk of nimesulide continues to be positive and recommended the maintenance of the marketing authorisation but with a restricted use(Article 107(2) procedure).

И в миналото се е случвало високопоставени представители на римокатолическата църква да говорят за ограничена употреба на презервативи в специфични случаи за спиране на разпространението на ХИВ/СПИН като по-малкото зло. Това обаче е първият път, в който един папа заема подобна позиция.
While some Roman Catholic leaders have spoken about the limited use of condoms to stop the spread of HIV/AIDS as the lesser of two evils, this is the first time the Pope has mentioned the possibility in public.

И в миналото се е случвало високопоставени представители на римокатолическата църква да говорят за ограничена употреба на презервативи в специфични случаи за спиране на разпространението на ХИВ/СПИН като по-малкото зло. Това обаче е първият път, в който един папа заема подобна позиция.
While some Roman Catholic leaders have spoken in the past about the limited use of condoms in specific cases to stop the spread of HIV/AIDS as a lesser of two evils, this is the first time the pope has mentioned the possibility.

Как да използвам "ограничена употреба" в изречение

Методите за конструиране перспектива. Методът на правоъгълни координати е с ограничена употреба (фигура ;

Кокосовото масло има много ограничена употреба върху лицето. Нерафинираните продукти въобще не се използват с тази цел.

4. Това е ограничена употреба на софтуера и не се изисква усилие от Ваша страна за да анализирате възможностите на продукта.

Конкретно за този дизел мисля, че технологията е закъсняла. Той ще има ограничена употреба поради цялостната трансформация на сектора в посока електрификация.

Повишена относителна плътност на урината се наблюдава или при ограничена употреба на течности, или при загуба на течности /при повръщане, разстройство/, при диабет.

5. Ограничена употреба на алкохол. Известно е, че алкохолът е един от факторите на риска за развитието на рак на устната кухина, хранопровода,

1. Ограничена употреба на меките съгласни л и н в края на думата и пред е, и: сол’, кон’, пòл’е, мèл’еш, н’ѝва, кн’ѝга.

трябва да бъде ограничена употреба царевица, банани и картофи поради високото съдържание на нишесте, както и крушите, нектарините и гроздето поради високото съдържание на захар.

Метални траверси са с ограничена употреба (в Германия и някои тропически страни), тъй като те са присъщи недостатъци, като например увеличаване крекинг, податливост към корозия, електропроводимост.

- Постоянна (неограничено) използване на човешки живот се наследяват, притежание на земя, ограничена употреба на чужда земя (сервитут), отдаване под наем на земя, и безвъзмездно ползване на парцели;