Какво е " ОРИГИНАЛНИЯТ ВЪПРОС " на Английски - превод на Английски

• original question

Примери за използване на Оригиналният въпрос на Български и техните преводи на Английски

Предполагам, че забравих какъв беше оригиналният въпрос.
I forgot what the original question was.

Най-оптималното е отговорът да бъде пряко към оригиналният въпрос в старта на дискусията, и със"РЕШЕН","ПОПРАВЕН" или друг очевиден надпис в темата.
Optimally, the reply should be to the thread started by the original question posting, and should have‘FIXED',‘RESOLVED' or an equally obvious tag in the subject line.

Предполагам, че забравих какъв беше оригиналният въпрос.
I kind of forgot what the original question was!

Предполагам, че забравих какъв беше оригиналният въпрос.
Sometimes I forget what the original question was?

Предполагам, че забравих какъв беше оригиналният въпрос.
I can tell what the original question probably was.

Предполагам, че забравих какъв беше оригиналният въпрос.
And I have forgotten what the original question was.

Предполагам, че забравих какъв беше оригиналният въпрос.
I have even forgotten what the original question was.

Предполагам, че забравих какъв беше оригиналният въпрос.
Now I have forgotten what your original question was.

Предполагам, че забравих какъв беше оригиналният въпрос.
But I have already forgotten what the original question was.

Задавайте въпроса небрежно, оставяйте я да отговорите и захранва този оригинален въпрос с още няколко въпроса, стига тя да изглежда заинтересована да говори за това.
Ask a question casually, let her answer, and feed off that original question with a few more questions as long as she seems interested in talking about it.

Оригинален въпрос: Здравейте аз исках да попитам, ако имате банков превод за теглене и има ли някакви ограничения като тези, с които разполагате в използване на карта?
Original question: Hi I wanted to ask if you have wire transfer for withdrawal and are there any limits like the ones you have on using card?

С течение на годините, обаче, тяхната идея е била объркана с оригиналния въпрос на Ферми.
Over the years, however, their idea has been confused with Fermi's original question.

Павел не даде в тези негативни дискусии отговор на оригиналния въпрос, но наблегна, изясни и разви злия дух в питащите, за да вземе предварително всички аргументи от съперниците си.
Paul did not give, in these negative discussions, a reply to the original question, but he emphasized, clarified, and developed the evil spirit in the questioners, to take all the arguments from his adversaries beforehand.

Това е един много оригинален въпрос.
This question is very original.

А това отново ни връща към оригиналния въпрос на Ювенал:"Quis custodiet ipsos custodies?".".
So now we finally have an answer to the ancient question:“Quis custodiet ipsos custodes?”.

И за да отговоря на твоя оригинален въпрос, ние ще проучим всяка от тези теми страница по страница, и глава по глава.
So, to answer your original question, we will be critically examining each of these themes page by page, and chapter by chapter.

Вероятно събеседника ви казва истина, но с това избягва отговора на оригиналния въпрос, което означава, че лъже- тоест, удрял е жена си;
The suspect is technically telling a truth, but they are avoiding answering your original question, which usually means they're lying.

След векове на митове, измами, пропаганда и дезинформация от двете страни на спектъра, можем ли наистина да отговорим на оригиналния въпрос, поставен от тази статия:„Кой е Бафомет?“.
After centuries of myths, hoaxes, propaganda and disinformation on both sides of the spectrum, can we truly answer the the original question posed by this article:“Who is Baphomet?”.

Избрана и оригинални въпроси, които ще ви накарат да се estrujes памет, за да си спомня подробности за филми, които сте виждали.
Chosen and original questions that will make you estrujes memory to remember details of movies you have seen.

Оригинален Източник Официален въпрос.
Original Source Official issue.

Но всеки нов възможен физически отговор не може да повдигне оригиналния метафизичен въпрос.
But every new possible physical answer can't help but raise the original metaphysical question.

Ако включите други изходни полета- кажем, имената на клиентите, когато групирате по тип събитие- заявката ще използвате тези полета да направят групи, промяна на резултатите, така че те не отговори оригиналния си въпрос.
If you include other output fields- say, the names of customers when you are grouping by event type- the query will also use those fields to make groups, changing the results so that they don't answer your original question.

Това е, ако изследователите да се окажат с по-експериментални данни, отколкото е необходимо за справяне с тяхното оригинално изследване въпрос, те трябва да се променя предназначението на данните да поиска нови въпроси.
That is, if researchers find themselves with more experimental data than they need to address their original research question, they should repurpose the data to ask new questions.

Накарайте учениците да пишат различни оригинални примерни въпроси и отговори, за да докажат, че разбират прякото съществителни обекти и местоимения.
Have students write various, original, sample questions and answers to demonstrate their understanding of direct object nouns and pronouns.

Това са оригинални отговори на тези любопитни въпроси.
These are original answers to these curious questions.

Това е книга с уроци за живота и личностното развитие, предлагаща оригинални възгледи по много въпроси.
This is a travelling novel with lessons about life and personal development, giving original views on many issues.

PLO5: Независимо прилагат подходящи експертни знания, методи и инструменти за креативен дизайн, изпълнение и оценка на разследване, която е насочена оригинални информатика изследователски въпроси.
Independently apply appropriate expertise, methods, and tools to the creative design, execution, and assessment of an investigation that addresses original CENE research questions.

Това всъщност беше умен отговор на един не толкова оригинален въпрос.
It was actually a pretty non-committal response to a leading question.

А това отново ни връща към оригиналния въпрос на Ювенал:"Quis custodiet ipsos custodies?".".
That leads us back to the Roman poet Juvenal's question:“Quis custodiet ipsos custodes?”.