Какво е " ОСНОВОПОЛАГАЩИТЕ ПРИНЦИПИ " на Английски - превод на Английски

• founding principles
• fundamental principles
• basic principles
• bedrock principles
• core principles
• foundational principles

Примери за използване на Основополагащите принципи на Български и техните преводи на Английски

Основополагащите принципи на систематичен подход.
The basic principles of a comprehensive approach.

Те представляват основополагащите принципи на макроикономиката.
The fundamental principles of macroeconomics.

Никой досега сериозно не е оспорвал основополагащите принципи.
No party has yet challenged the basic principles.

Един от основополагащите принципи, с които Fleetguard, Inc.
One of the fundamental principles that Fleetguard, Inc.

Равенството между половете е един от основополагащите принципи на ЕС.
Gender equality is one of the core principles of the EU.

Един от основополагащите принципи, с които Fleetguard, Inc.
One of the fundamental principles, with which Fleetguard, Inc.

Инклюзивността е един от основополагащите принципи на Студентския съюз.“.
Inclusivity is one of the Students' Union's founding principles.

Равното заплащане за еднакъв труд е един от основополагащите принципи на ЕС.
Equal pay for equal work is one of the European Union's founding principles.

Тук няма нищо противно на основополагащите принципи на нашата рационалност.
There is nothing more contrary to the founding principles of our country.

Свободната търговия между членовете на ЕС бе един от основополагащите принципи на Съюза.
Free trade among its members was one of the EU's founding principles.

Ултиматум, който противоречи на основополагащите принципи и ценности на Европа.
An ultimatum which is contrary to the founding principles and values of Europe.

Тя не премахва основополагащите принципи на либерализма като например свободата….
It does not reject the fundamental principles of liberalism such as freedom….

Равенството между половете е един от основополагащите принципи на Европейския съюз.
Gender equality is one of the founding principles of the European Union.

Един от основополагащите принципи на Европейския съюз е уважение към разнообразието и различията в него.
One of the founding principles of the European Union is respect for its diversity.

Препотвръждавайки нашата съпричастност с основополагащите принципи на Хартата на ПСЮИЕ.
Reconfirming our commitment to the founding principles of the SEECP Charter.

Някои ИКТ технически спецификации не са разработвани в съответствие с основополагащите принципи.
Some ICT technical specifications are not developed in accordance with the founding principles.

Основополагащите принципи на Европейския съюз са демокрация, солидарност, равенство и взаимно зачитане.
The European Union's founding principles were democracy, solidarity, equality and mutual respect.

Свободната търговия между членовете на ЕС бе един от основополагащите принципи на Съюза.
Free trade between nations was one of the founding principles of the EU.

Убеден съм, че трябва да се върнем към основополагащите принципи на съюза и най-вече солидарността.
I am convinced that we must return to the founding principles of the Union, and above all, solidarity.

Свободната търговия между членовете на ЕС бе един от основополагащите принципи на Съюза.
Free trade among the European Union members was one of the block's founding principles.

Нека тогава първо да сравним някои от основополагащите принципи на нашето управление с тези на Католическата църква.
Let us then, first compare dsome of the fundamental principles of government with those of the Catholic Church.

Архитектите на пирамидите са въплътили в камъните основополагащите принципи на Сакралната геометрия.
The architects of the pyramids embodied in the stones the founding principles of the sacred geometry.

Основополагащите принципи на ABCL били следните:"Ние споделяме убеждението, че децата трябва да бъдат(1) заченати в любов;
The founding principles of the ABCL were as follows: We hold that children should be(1) Conceived in love;

Мисията, визията и ценностите на фирмата отразяват основополагащите принципи, които дефинират начина ни на работа.
The mission, vision and values of the company reflect the founding principles, which define our way of doing business.

Един от основополагащите принципи на ЕС е, че хората трябва да бъдат третирани без дискриминация във всички държави от Съюза.
One of the EU's founding principles is that people should be treated without discrimination in all EU countries.

Достъпът до ефективна съдебна система е основно право- един от основополагащите принципи на европейските демокрации.
Access to an effective justice system is an essential right, one of the founding principles of European democracies….

Нека тогава първо да сравним някои от основополагащите принципи на нашето управление с тези на Католическата църква.
Let us, then, first compare some of the fundamental principles of our government with those of the Catholic Church.{GC88 564.3}.

Той е един от основополагащите принципи на съвременния свят и е по-широко възприет, отколкото критиците му са склонни да признават.
It is one of the modern world's foundational principles and is more widely accepted than its critics acknowledge.

Качеството, дизайнът, научните изследвания и иновациите са основополагащите принципи на планиране и производство на всички аксесоари на Bossini.
Quality, design, research and innovation are the founding principles of all Bossini's planning and production.

Базирайки се на основополагащите принципи на Амстердам и Ню Йорк, часовниците ROSEFIELD са създадени за свободни хора.
Based on the founding principles of both Amsterdam and New York City, Rosefield watches are created for free-spirited individuals.

Как да използвам "основополагащите принципи" в изречение

Основополагащите принципи за цялостната дейност в подготвителен клас на ЧОУ „Банкерче” най-общо са следните:

Основополагащите принципи на аюрведа за промяна на храненето и начин на живот (дневен и сезонен режим).

Безразсъдните военни действия на САЩ, Великобритания и Франция в Сирия нарушиха основополагащите принципи на съвременните международни отношения.

Политическите партии, призоваващи за либерализъм, демокрация, свобода и солидарност, но предаващи основополагащите принципи щом дойдат на власт;

Цели на политиките за насърчаване на джендър равенството, еволюиране на основополагащите принципи и действия за тяхното реализиране

Проблемът на тези хора е, че не разбират основополагащите принципи на обществата, към които вярват, че принадлежат:

Управлението на ANSES ще се основава на диалог и безпристрастност. Заложените гаранции ще гарантират спазването на основополагащите принципи на ANSES.

В решението си по делото Soering Съдът потвърждава, че принципът на пропорционалността е един от основополагащите принципи на механизма по Конвенцията:

Европейската комисия започна днес втори етап от процедурата си срещу Полша, чиято съдебна реформа противоречи според Брюксел на основополагащите принципи на ЕС.

Подобно е положението и в САЩ. Естествено е моделът на колониалната държава – поне в основополагащите принципи – да бъде този на Родината майка.