Какво е " ОТКЛОНЯВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• diversion
• diverting
• straying
• deflecting
• deviation
• diverted
• distraction

Примери за използване на Отклоняването на Български и техните преводи на Английски

Отклоняването й е престъпление.
Diverting it was a crime.

Argus Air 272, отклоняването не е одобрено.
Argus Air 272, deviation has not been approved.

Отклоняването от представения график е забранено.
Any deviation from the schedule was verboden.

Както и отклоняването на земя за строителство.
As well as the diversion of land for building.

Запомни, когато се появя направи отклоняването.
Remember, when I get there, create a diversion.

ПП: Извинявам се за отклоняването от темата Ви!
Doug: I do apologize for departing from your theme!

Отклоняването от представения график е забранено.
Deviation from the Compensation Plan is prohibited.

Всеки може да вдигнеш ливъридж вътре отклоняването.
Everybody can pick up leverage inside the diversion.

Отклоняването на посетители и навлизане в резервата;
Deviating the visitors and entering the reserve;

Но също така са много ефективни в отклоняването ни от пътя.
But they are also very effective in deflecting our path.

Природата на отклоняването на вода също има значителни различия.
The nature of water diversion also has significant differences.

Този допълнителен джоб носи повече предпочитания към отклоняването.
This supplemental pocket carries more preference to the diversion.

Отклоняването от тези принципи води до катастрофални резултати.
To deviate from this principle would lead to horrific results.

Това ще предотврати отклоняването им и да се избегне възможно нараняване.
This will prevent their diversion and to prevent possible injury.

Отклоняването от учебния план може да повлияе на бъдещето на някой ученик.
Diverting from the lesson plan could affect a student's future.

Какъв е смисъла на отклоняването от царския път, дори и за една нощ?
What's the point in deviating from the royal path, even for one night?

Отклоняването представлява продаване на продукти на„неоторизирани“ места.
Diversion is when salon products are sold in“unauthorized” places.

Добави втурва към отклоняването с скреч карти Безплатни онлайн Reward!
Add Rushes to the Diversion with the Scratch Cards Free Online Reward!

Отклоняването от този баланс заради неправилен начин на живот, е викрити.
Deviating from this balance due to improper lifestyle is called vikriti.

Ако сте против отклоняването на кометата, какво предлагате?
If you're against deflecting the comet, what alternative strategy are you proposing?

Отклоняването на такива материали в противоречие със законодателството на САЩ е забранено.
Diversion of such Materials contrary to US law is prohibited.

Той показа, че отклоняването от мнозинството е много трудно.
He demonstrated that straying away from the majority was a very difficult thing to do.

Адапторите са скоби, които регулират отклоняването на вдишването, ако тя пропада.
Adapters are clamps that regulate the deflection of the inhaling, if it sags.

Ако реквизицията или отклоняването продължи само докато съществува тази нужда.
That the requisition or diversion continues only while such necessity exists.

Отклоняването на w-ater причинява наводнения и в резултат на това се развиват влажни зони.
The diversion of w ater causes flooding and, as a result, wetlands develop.

Основанията за отклоняването от оценката следва да бъдат документирани по-добре.
The reasons for departing from the assessment need to be better documented.

В зависимост от това дали можете да изучавате добре, може ясно да отбележите отклоняването.
Depending on if you can study well, you might clearly score the diversion.

Отклоняването може да включва мерки, базирани на принципите на възстановителното правосъдие.".
Diversion may involve measures based on the principles of restorative justice.

Бягството от дебати, отклоняването на участие в спорове в Древна Гърция е било възприемано като….
The escape from debate, diverting from engagement in ancient Greece was perceived as….

Отклоняването на такива материали в противоречие със законодателството на Съединените щати е забранено.
Diversion of such materials contrary to United States law is prohibited.

Как да използвам "отклоняването" в изречение

30/11/2017, 00:40 Иранското посолство: Отклоняването на самолета на Борисов е техническо недоразумение /ОБНОВЕНА/

Обстоятелствата около убийството на Кенеди и отклоняването на съдебните органи от вярнатан следа 421

11. предприема мерки за предотвратяване отклоняването на прекурсори към незаконно производство на наркотични вещества;

10. взаимодейства с операторите за предотвратяване отклоняването на прекурсори към незаконно производство на наркотични вещества;

Не позволява да влизат мухи и насекоми повреме на движение заради отклоняването на въздуха над купето.

Според Закона на Оукън отклоняването с 1% на действителната безработица от естественото й равнище води до:

Тая съвсем се взе насериозно с отклоняването на вниманието от ... нарушенията по южното черноморие и незаконни...

да елиминирате отклоняването от целите, набелязвайки опорни точки и насочвайки усилията на екипа по ред на приоритетите;

1. предоставят на вносителя на проекта цялата предвидена сума, одобрена от центъра, без забавяне или отклоняването й;

Съгласен съм, че повечето "критици" целят точно това - отклоняването от темата превръщането й в скучна свада.