Какво е " TO DEVIATE " на Български - превод на Български

• отклонение
• да се отклонява
• да се отклони
• да се отклонят
• да се отклоняват
• да се отклонявате
• да се отклоните
• да се отклоняваме
• да се отклоня
• отклонения

Примери за използване на To deviate на Английски и техните преводи на Български

I don't want to deviate.
Не искам да се отклоняваме.

To deviate from magnetic field.
Да се отклоня от магнитното поле.

Allow me to deviate once again.
Но позволете да се отклоня отново.

In the second, the first finger begins to deviate.
Във втория, първият пръст започва да се отклонява.

Now's a bad time to deviate from Medellín.
Сега е лошо време да се отклоним от Меделин.

And from this branch is better not to deviate.
И от този бранш е по-добре да не се отклоняват.

So as not to deviate from the right path.
Но да не се отклонявам от правия път.

Einstein predicted that the sun causes light to deviate.
Айнщайн предрича, че Слънцето отклонява светлината.

He does not like to deviate from the normal.
Не харесва отклонения от обичайната процедура.

To deviate from this image is to be unnatural.
Да се отклоним от този Образ е нещо неестествено.

They are not willing to deviate from the schedule.
Да. Няма да се отклонят от графика.

To deviate from this principle would lead to horrific results.
Отклоняването от тези принципи води до катастрофални резултати.

We told her not to deviate from your instructions.
Казахме й да не се отклонява от указанията ви.

Incidentally, it is normal for your cycle to deviate 1 or 2 days.
Между другото, нормално е вашият цикъл да се отклони 1 или 2 дни.

The finger begins to deviate from its axis to about 15 degrees.
Пръст започва да се отклонява от оста до около 15 градуса.

This makes the cutting process more difficult and causes the blade to deviate.
Това затруднява процеса на рязане и причинява отклонение на острието.

Don't be afraid to deviate from the standards.
Не се страхувайте да се отклоните от стандартното.

You roll as a metal ball in a magnetic field… unable to deviate.
Сякаш се търкаляш като метална топка в магнитно поле… и не можеш да се отклониш.

The cord will help not to deviate from the"course".
Картонът ще ви помогне да не се отклонявате от"курса".

Granting permission to deviate from the limit parameters of permitted construction, reconstruction of capital construction facilities;
Разреши отклонение от ограничаващите параметри на разрешено строителството на капиталното строителство;

And do not cause our hearts to deviate after having guided us!
Не отклонявай нашите сърца след, като Си ни напътил!

Standard rate, unless there are special provisions which require otherwise or an agreement is made to deviate from this rate.
Стандартен процент, освен ако има специални разпоредби, които предвиждат друго, или ако е уговорено отклонение от този процент.

Who gave you permission to deviate from the training schedule?
Кой ви даде разрешение да се отклоните от посоченото място?

Things will happen that cause you to deviate from your plan.
Ще възникне ситуация, която ви отклонява от вашия план.

It is necessary to deviate from the food, so the body suits the war.
Необходимо е да се отклони от храната, така че тялото отговаря на войната.

There may have been good reasons to deviate from the plan.
Може би е имало основателна причина да се отклони от правия път.

For a moment, allow me to deviate from the protocol for the sake of a historic reference.
Позволете ми за момент да се отклоня от протокола, за да направя една историческа препратка.

It is impossible to induce him to deviate from those things.
Невъзможно е да го отклоните от тези намерения.

No one has the right to deviate from the laws and ordinances of God.
Никому не е дадено правото да се отклонява от законите и нарежданията на Бога.

Mr. President, it isn't a good idea to deviate from the flight plan.
Г-н президент, не е разумно да се отклоняваме от летателния план.