Какво е " ОТСТРАНЯВАНЕТО МУ " на Английски - превод на Английски

• its removal
• his ouster
• his dismissal
• its elimination
• removing him
• his suspension
• his sacking
• his demise

Примери за използване на Отстраняването му на Български и техните преводи на Английски

Таблица за отстраняването му.
Schedule for its removal.

Отстраняването му е доста трудоемко.
Its removal is quite hard.

Работело се по отстраняването му.
He was working on having it removed.

Отстраняването му от длъжност е временно.
His removal has been temporary.

Причините за отстраняването му са спорни.
The cause of his dismissal is controversial.

Отстраняването му беше необходимост.
His demise was an unfortunate necessity.

Вие не трябва да отлагаме с отстраняването му.
You should not hesitate with its removal.

Отстраняването му от тази физическа реалност.".
His removal from this physical reality.".

Посочва нарушението и заповядва отстраняването му.
They filed suit, ordering its removal.

След отстраняването му няма следи от повърхността.
After its removal the surface remains no trace.

Членовете гласуваха единодушно отстраняването му.
Congress votes unanimously to remove him.

Това улеснява отстраняването му от дихателните пътища.
This facilitates its removal from the respiratory tract.

Лечение на калус върху петите и отстраняването му.
Treatment of callus on the heels and its removal.

Отстраняването му от правителството е необходимо и неотложно”.
Removing him from government is necessary and urgent.".

Групата го обвини в сексизъм и поиска отстраняването му.
The group accused him of sexism and demanded his removal.

Отстраняването му за пореден път причини педофилията да изчезне.
Its removal once again caused the paedophilia to disappear.

Тази лента е намокрена с вода, което улеснява отстраняването му.
This strip is wetted with water, which facilitates its removal.

Освен ако не е от най-добрите им хора. Отстраняването му ще ни помогне.
Except this is one of their very best people, so removing him would help us.

Измийте диафрагмата с топла вода и ръчен сапун след отстраняването му.
Wash the diaphragm with warm water and hand soap after removing it.

Бек е много уважаван в армията и отстраняването му шокира офицерския корпус.
Beck was highly respected in the army and his removal shocked the officer corps.

Вътрешни пътища по време на възпаление на зъба или след отстраняването му.
Internal pathways during the inflammation of the tooth or after its removal.

Афера с негова колежка води до отстраняването му от кабинета в сянка на торите.
An affair with a fellow columnist led to his sacking from the Tory shadow ministry.

Други допринасят за разреждането на тази слюнка и отстраняването му от тялото.
Others contribute to the dilution of this sputum, and its removal from the body.

За щастие отстраняването му не трябва да бъде прекалено сложно и няма да отнеме дълго.
Luckily, its removal should not be too complicated and it will not take long.

На Гладиаторите им беше трудно без Дейвис Уест по време на отстраняването му.
The Gladiators struggled down the homestretch without Davis West during his suspension.

Само четири дни след отстраняването му учителят получава покана да се яви пред областния съд.
Only a few days after his suspension the teacher receives a subpoena from the district court.

Тъй като програмата не е опасен не трябва да имате трудности с отстраняването му.
Since the program is not malicious, you should not have any difficulties with its removal.

Той направи това на отделна пресконференция, на която обяви, че отстраняването му е политически мотивирано и ще има последици.
He did that at a separate press conference, at which he announced that his dismissal was politically motivated and would have consequences.

Приложението не е опасен, така че не трябва да имате трудности с отстраняването му.
The application is not malicious, so you should not have any difficulties with its removal.

Артемие настоява, че отстраняването му е станало факт след разговор на няколко западни посланици с новоизбрания патриарх Ириней в Белград.
Artemije maintains that his dismissal came after several Western ambassadors talked with newly installed Patriarch Irinej in Belgrade.

Как да използвам "отстраняването му" в изречение

A: Не, тъй като информация за него след отстраняването му остава.

Процедурата по отстраняването му е задействана своевременно, съобразно Закона за държавния служител.

28.09 19:45 - БОЕЦ внася сигнал срещу Пламен Георгиев за отстраняването му от длъжност!

(2) Отстраненият от Университета е длъжен да възстанови получената до деня на отстраняването му стипендия.

Говори се, че зад отстраняването му стои известна бизнес дама, тясно свързана със социалистическата партия.

ADF позволява непрекъснат баланс кръг 6 в движение, без отстраняването му и предварително балансиране е машината.

Днес Трайчо Трайков повтори тезата си, че истинските причини за отстраняването му ще станат ясни по-късно.

Една от причините за отстраняването му от поста е уронване престижа на Министерство на вътрешните работи.

3.1. Връща документите на Заявителя за отстраняване на несъответствието, като след отстраняването му заявката се регистрира;

Пътникът, намиращ се в киата, е затиснат и се налагат спасителни дейности по отстраняването му от колата.