Какво е " ОТЧЕ ПРАВЕДНИ " на Английски - превод на Английски

• righteous father

Примери за използване на Отче праведни на Български и техните преводи на Английски

Отче праведни, светът не Те позна.
Holy Father, the world has not known You.

Исус се молеше с тази молитва;„Отче праведни, светът не Те е познал, но Аз Те познах; и тия познаха, че Ти си Ме пратил.”.
Jesus prayed with this prayer:“Righteous Father, the world hasn't known you, but I knew you; and these knew that you sent me.”.

Отче праведни, светът не Те позна.
O righteous Father, the world has not known.

И ето как Исус се е молил пред своите ученици-Йоан 17:6″ Изявих името Ти на човеците, които Ми даде от света….“ 25″ Отче праведни, светът не Те е познал, но Аз Те познах; и тия познаха, че Ти си Ме пратил.
Jesus prayed in John 17:25,“O righteous Father, the world hath not known Thee, but I have known Thee… and these have known that Thou hast sent me.”.

Отче праведни, светът не Те позна.
Righteous Father, the world does not know you.

Исус се молеше:„Отче праведни, светът не Те е познал, но Аз Те познах; и тези познаха, че Ти си ме пратил.
Jesus stated:“O righteous Father, even though the world does not know you, I know you, and these know that you have sent me.

Отче праведни, светът не Те е познал.
Righteous Father, the world does not know you.

Отче праведни, светът не Те е познал.
Righteous Father, the world has not known you.

Отче праведни, светът не Те позна.
Oh righteous Father, the world hath not known Thee…”.

Отче праведни, светът не Те е познал.
Oh righteous Father, the world hath not known Thee…”.

Отче праведни, светът не Те е познал, но Аз Те познах;
Righteous Father, the world does not know you, but I know you;

Отче Праведни, светът съвсем не те позна, но аз те познах наистина, защото ти бе този, който ме изпрати.”.
Righteous Father, though the world does not know you, I know you, and they know that you have sent me.”.

Истина ли е това, или не, отци праведни?
Is that true or not, honoured Father?”?

Е ако ние прощаваме до 70x7 то Бог трябва да прощава 7000000 по 7 Е то цялата земя са само грешници и грешници, къде е правдатата за която говори Бог а и Исус И какво значи бъдете съвършенни както е съвършен вашият небесен отец праведни ли трябва да сме или грешници И каква е тая мания сред евнгелистите че ако повярваш веднъж в Христос после и грях да вършиш си спасен а какво казва Йоан 1Иоан.
Well, if we forgive it to 70x7 God must forgive 7000000 in 7 Is it the whole earth are sinners and sinners, where pravdatata spoken of God and Jesus And what does being perfected as your heavenly Father perfect righteous you have to be sinners or And what is this obsession among evngelistite believe that if once in Christ then sin to be saved and do what John says 1Ioan.

Отци и праведни хора съветват колкото е възможно по-често, почти непрестанно, да извършваме Иисусовата молитва.
Many holy and righteous people advise how one can often, almost without interruption, perform the Jesus Prayer.

Така че това е правдата на Исус Христос, този, който се брои тези, които вярват в Него, който прави Отец ни декларира праведни.
So it is the righteousness of Jesus Christ, the one who counts those who believe in him, that makes the Father declares us righteous.

Вместо да се прояви послушание към отците, които са били праведни и святи, предпочитание се отдава на човешките разсъждения на отделната личност.
Rather than listening to the Fathers, who had shown themselves righteous and saintly, priority should be given to the human reasonings of the individual.

Тогава, както се чете при Светите Отци, всички праведни още от времето на Адам,“от праведния Авел до последния избраник“, ще се съберат във Вселенската Църква при Отца.
Then, as we read in the Fathers of the Church, all the righteous from Adam onward- from Abel, the righteous, to the last of the elect- will be gathered in the universal Church in the presence of the Father..

Много скръб има сред праведните, отец Филарет.
Many mourn for the righteous, Father Filaret.

Тогава, както се чете при Светите Отци, всички праведни още от времето на Адам,“от праведния Авел до последния избраник“, ще се съберат във Вселенската Църква при Отца.
Then, however, as we read in the holy Fathers, all the just from Adam‘from Abel, the just, to the last of the elect' will be gathered together in the presence of the Father in the universal Church.”.

В името на праведния отец, Енорио де Мендоса, информирам Лусия де Фуентес, послушница в манастира Свети Валентин, че инквизицията ще я съди на 23 ноември.
In the name of the most reverend Father Onorio de Mendoza, I officially inform Lucita de Fuentes, novice in the convent of Saint Valentine, that the Inquisition will try her on November 23.

Сега за моя Отец се казва че е най справедливият и праведен Бог.
Now for my Father is said to be the most just and righteous God.

Но всеки, който се простира до фонтана на любовта става праведен, защото силата на небесния Отец променя всички онези, които го търсят.
But whoever extends to the fountain of love becomes righteous, because the power of the heavenly Father changes all those who seek him.

В допълнение на това да бъдем бдителни и действени в нашия живот, много е важно за хората, които искат да запазят топлината в техните сърца, да имат праведен и благочестив духовен отец, към когото да могат да се обърнат в трудните времена на изкушението.
In addition to being vigilant and active in our lives, it is very important for people who want to preserve the warmth in their hearts to have a righteous and pious spiritual father that they can turn to in difficult times of temptation.

Той е Отец на славата, на Отца на светлините, на Отца на духовете, Отец на милосърдието и праведен и Светия отец.
He is the Father of glory, the Father of lights, the Father of Spirits, the Father of mercy and the righteous and Holy Father.

Едничък подател на всичко, едничък праведен, всемогъщ и вечен, Който избавяш Израиля от всякакво зло, Който си избрал отците и си ги осветил!
Who alone art bountiful, who alone art just and almighty and eternal, who dost rescue Israel from every evil, who didst choose the fathers and consecrate them,!

Изчисти сърцето си пред Бога, така че да може да има чист канал на молитва между теб и Небесния ти Отец:„Ако изповядваме греховете си, Той е верен и праведен, да ни прости греховете и да ни очисти от всяка неправда” І Йоан 1:9.
Cleanse your heart before the Lord so that there is a clean channel of prayer between you and your heavenly father: 1 John 1:9 If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.

За да бъдете чада на вашия Отец, Който е на небесата; защото Той прави слънцето Си да изгрява на злите и на добрите, и дава дъжд на праведните и на неправедните.
That so you may be true sons of your Father in heaven, who makes his sun rise on the evil and equally on the good, his rain fall on the just and equally on the unjust.

За да бъдете чада на вашия Отец, Който е на небесата; защото Той прави слънцето Си да изгрява на злите и на добрите, и дава дъжд на праведните и на неправедните.
That you may be children of your heavenly Father, for he makes the sun rise on the bad and the good, and causes rain to fall on the just and the unjust”.

За да бъдете чада на вашия Отец, Който е на небесата; защото Той прави слънцето Си да изгрява на злите и на добрите, и дава дъжд на праведните и на неправедните.
That you may be children of your Father who is in heaven. For he makes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the just and the unjust.