Какво е " ПЛАНИРАН РЕМОНТ " на Английски - превод на Английски

• planned maintenance
• planned renovation
• planned construction

Примери за използване на Планиран ремонт на Български и техните преводи на Английски

Във връзка с планиран ремонт.
Related with planned reconstruction.

Ще бъде планиран ремонт на тротоара.
There will be spot repairs of the sidewalk.

По време на земетресението реактор 4 е с извадено гориво, докато реактори 5 и 6 са в студено изключване заради планиран ремонт.
At the time of the earthquake, reactors 4, 5 and 6 were shut down for planned maintenance.

Институцията наскоро получи одобрение за почти 5 милиона долара за планиран ремонт, включително подобряване на системата за предотвратяване на пожари, казаха служители.
The institution had recently secured approval for nearly $5 million for a planned renovation, including an upgrade of the fire-prevention system.

По време на земетресението реактор 4 е с извадено гориво, докато реактори 5 и 6 са в студено изключване заради планиран ремонт.
At the time of the quake, Reactor 4 had been de-fueled while 5 and 6 were in cold shutdown for planned maintenance.

Институцията наскоро получи одобрение за почти 5 милиона долара за планиран ремонт, включително подобряване на системата за предотвратяване на пожари, казаха служители.
The institution had recently secured approval for money for a planned renovation, including an upgrade of the fire-prevention system, Kellner said.

По време на земетресението реактор 4 е с извадено гориво, докато реактори 5 и 6 са в студено изключване заради планиран ремонт.
At the time of the earthquake, reactor 4 had been de-fueled and reactors 5 and 6 were in cold shutdown for planned maintenance.

Институцията наскоро получи одобрение за почти 5 милиона долара за планиран ремонт, включително подобряване на системата за предотвратяване на пожари, казаха служители.
The institution had recently secured approval for a multimillion-dollar planned renovation, including an upgrade of the fire-prevention system, officials said.

По време на земетресението реактор 4 е с извадено гориво, докато реактори 5 и 6 са в студено изключване заради планиран ремонт.
At the time of the March 11, 2011 earthquake, reactor 4 had been de-fueled, and reactors 5 and 6 were in cold shutdown for a planned maintenance.

Пътищата в картата могат да бъдат затваряни поради разнообразни причини- от планиран ремонт или мащабно събитие, до извънредни затваряния поради катастрофа или природно бедствие.
Roads on the map often need to be closed for a variety of reasons; ranging from planned construction or a large-scale event, to emergency closures for accidents or natural disasters.

Изпълнението на плановете ви е във вашите ръце, а ние ще финансираме нуждите от обучение, екскурзия, покупка на автомобил или планиран ремонт.
The fulfillment of your plans is in your hands and we are going to finance needs for training, holiday, car purchase or planned repairs.

Дали е затворен път или планиран ремонт, изпращането на информация до Waze облекчава трафика. Шофьорите се пренасочват в реално време и вредното въздействие на подобни събития намалява.
Whether it's road closures or planned construction, pushing information to Waze will ease congestion by re-routing drivers in real time and minimizing the impact of such disruptive events.

Самолетите L-159 трябва да преминават планиран ремонт след всеки 2000 часа нальот или на всеки 8 години, за да се осигури висока надеждност и безопасност на тяхната експлоатация и след 2030-2035.
The L-159 aircraft must undergo regular maintenance check after 2,000 flight hours or each 8 years after the last periodical maintenance to ensure the highest reliability and safety of a long-term operation behind the horizon of 2030-2035.

Когато планирате ремонт, трябва да се обърне внимание на всеки детайл.
When planning a repair, attention must be paid to every detail.

Изследванията показват, че прогнозираната поддръжка може да доведе до икономии в размер до 12 процента в сравнение с планирани ремонти, което води до намаляване с 30% на разходите за поддръжка и 70 процента намаление на престой на оборудването в аварии.
As reported inWEB research indicates that predictive maintenance can generate savings of up to 12% over scheduled repairs, leading to a 30% reduction in maintenance costs and a 70% cut in downtime from equipment breakdowns.

Изследванията показват, че прогнозираната поддръжка може да доведе до икономии в размер до 12 процента в сравнение с планирани ремонти, което води до намаляване с 30% на разходите за поддръжка и 70 процента намаление на престой на оборудването в аварии.
Research has indicated that predictive maintenance can generate savings of up to 12% over scheduled repairs, leading to a 30% reduction in maintenance costs and a 70% cut in downtime from equipment breakdowns.

Когато планирате ремонт в залата, е важно да обърнете внимание на факта, че тясната стая и нейният дизайн директно зависят от цвета на вашите мебели и от размерите му, от правилно поставените осветителни тела, от цветовите решения на стените.
When planning a repair in the hall, it is important to take note of the fact that the narrow room and its design directly depend on the color of your furniture and on its dimensions, on the lighting devices that are correctly placed, from the color solutions of the walls.

Планирайте ремонт вкъщи.
Make repairs at home.

Отдавна планираният ремонт е приключил успешно.
The planned maintenance has ended successfully.

Previous: Как да планираме ремонт на баня?
Next post: How to plan a bathroom renovation.

И ако планирате ремонт на някоя стая в….
Whether you're looking to renovate one room in you….

Банята е може би най-трудното за декорация място, когато планирате ремонт на дома.
The bathroom is the most important place for decorating while planning for the renovation of the house.

Банята е може би най-трудното за декорация място, когато планирате ремонт на дома.
Bathroom is the most important place to decorate while planning to renovate the house.

Ето, няколко съвета, които ще ви помогнат да планирате ремонт на баня.
Here are a few suggestions that can assist you in creating budget to the bathroom renovation.

Често, когато се планира ремонт в кухнята, в първиявсички счита мебели, декорация на стени и подове.
Often, when planning the repair in the kitchen, in the firstall considered furniture, decoration of walls and floors.

Ако се планира ремонт в старата къща, може би е необходимо подготвителна работа, която изисква допълнителни разходи.
If repairs are planned to be done in the old house, then, perhaps, preparatory work is required that requires additional expenses.

Може би планирате ремонт на Вашата къща или тъкмо започвате да я строите отначало?
Are you redecorating your living room, or perhaps building for the first time?

РУ 4.1: Анализира и планира ремонта и поддръжката на МТБ;
LO 4.1: Analyse the physical infrastructure and plan repair and maintenance;

Информация относно проблеми или планирани ремонти.
Information about any possible disturbances or planned maintenance.

Calle 30 трафик: Планираните ремонти в реално време.
Calle 30 traffic: Planned works in real time.

Как да използвам "планиран ремонт" в изречение

2.10. Да се отчитат параметрите на съществуващата инженерна инфраструктура-състояние, планиран ремонт и др.

Поради планиран ремонт временно ще бъде преустановено газоподаването на територията на Столична Община и Община Божурище

Сега руският самолетоносач се намира на планиран ремонт и модернизация в 35-ти кораборемонтен завод в Мурманск.

2017-11-29 На 30 ноември и 1 декември ще бъде нарушено водоподаването в Нова Загора заради планиран ремонт

Планиран ремонт на серочистката на брикетна фабрика „Брикел” на Христо Ковачки остави Гълъбово без парно. Учениците са в

Варненският булевард Васил Левски след гениално планиран ремонт минава буквално през трибуните на стадиона на Спартак, проект за 830 ...

Поради планиран ремонт ще бъде спряно водоподаването в с. Зафирово и с. Богданци в периода 09:00 до 18:00 на 13.05.2015г.

От "ВиК" - Сливен информират: На 30 ноември и 1 декември ще бъде нарушено водоподаването в Нова Загора, заради планиран ремонт от "EVN"

Планиран ремонт на сградата на бившата Мъжка гимназия в Бургас е на път да унищожи автентичния вид на култовото за образованието в морския град здание.