Какво е " ПОВЕЧЕТО НАБЛЮДАТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• most observers
• most analysts

Примери за използване на Повечето наблюдатели на Български и техните преводи на Английски

За повечето наблюдатели като Г. М.
For some observers, including G.M.

Това е интересна и неочаквано за повечето наблюдатели.
And interesting to most observers.

Повечето наблюдатели обаче са скептични.
Most observers are skeptical.

Мисля, че повечето наблюдатели знаят това.
I think most observers know this.

Повечето наблюдатели не говорят. Да.
Most supervisors don't like to talk.

Според повечето наблюдатели лицето е сиво.
According to most observers, the skin is grey.

Повечето наблюдатели обаче са скептични.
But many observers are sceptical.

Неговата оставка изненада повечето наблюдатели.
The resignation comes as no surprise to many observers.

Повечето наблюдатели обаче са скептични.
But most observers were skeptical.

Въпреки това, повечето наблюдатели не са много обнадеждени.
Most observers, however, are not very hopeful.

Повечето наблюдатели са убедени, че с тяхното….
Most observers believe, with….

Пекин не изключва изпращането на войски, въпреки че повечето наблюдатели смятат това за малко вероятно.
Beijing has not ruled out sending in troops, although most observers consider that unlikely.

Повечето наблюдатели обаче са скептични.
However, most observers are skeptical.

Когато гражданите на Обединеното кралство гласуваха да напуснат Европейския съюз през юни 2016 г. повечето наблюдатели бяха изумени.
When citizens of the United Kingdom voted to leave the European Union in June 2016, most observers were stunned.

Повечето наблюдатели оценяват този факт като добра новина за Европа.
Most firms view this as good news.

Няма доказателства, че някой от тях се е опитвал да избяга или да потърси помощ през това време, което озадачава повечето наблюдатели.
There is no evidence that any of them tried to escape or summon help during that time, which mystifies some observers.

За повечето наблюдатели тази втора визита бе изненадваща.
To many, this second reference came as a surprise.

Поради това със съжаление отбелязваме факта, че последните общински избори, проведени на 31 октомври, бяха критикувани от повечето наблюдатели.
It is therefore regrettable to note that the latest municipal elections held on 31 October were criticised by most observers.

Повечето наблюдатели на Кремъл обаче казват, че ще се кандидатира.
Most Kremlin observers say he will.

Макар сегашният президент все още да не е обявил намеренията си, повечето наблюдатели смятат, че той едва ли ще се кандидатира за втори мандат поради напредналата си възраст.
While the incumbent has not yet declared his intentions, most analysts think he is unlikely to seek a new mandate, due to his age.

Повечето наблюдатели смятат тази присъда за политически мотивирана.
Most observers saw the arrest as politically motivated.

На 25 юли 2000 г. Буш изненадва повечето наблюдатели с искането си изпълнителният директор на„Халибъртън Корпорейшън“ и бивш шеф на Генералния щаб, представител в Камарата и министър на отбраната Дик Чейни да стане негов вицепрезидент.
On July 25, 2000, Bush surprised some observers when he selected Dick Cheney- a former White House Chief of Staff, U.S. Representative, and Secretary of Defense- to be his running mate.

Повечето наблюдатели констатират, че изборите са били свободни и честни.
Most observers said that the election was free and fair.

Ето защо повечето наблюдатели от популистки партии, особено десните такива, съсредоточават критиките си върху отношението към чужденци и малцинства.
Most observers of populist parties, especially of the right-wing variety, have focused on their attitudes towards foreigners and minorities.

Повечето наблюдатели на пазара очакват увеличение с 25 базисни пункта.
The majority of market watchers anticipate a 25 basis points lift.

Ето защо повечето наблюдатели от популистки партии, особено десните такива, съсредоточават критиките си върху отношението към чужденци и малцинства.
That is why most observers of populist parties, especially of right-wing parties, have focused on attitudes toward foreigners and minorities.

Повечето наблюдатели смятат, че бившият президент възнамерява отново да се кандидатира.
But most observers expect that the president will seek re-election.

Парадоксално за повечето наблюдатели, Архитектите могат да живеят в ярки противоречия, които всъщност са напълно разумни- поне от чисто рационална перспектива.
A paradox to many observers Augustus appears to live by glaring contradiction that nonetheless make perfect sense- at least from a purely rational perspective.

Повечето наблюдатели на мачовете в началото на 2016 г. Очаквали Лий да бие АлфаГо.
Most observers at the beginning of the 2016 matches expected Lee to beat AlphaGo.

Повечето наблюдатели са съгласни, че коалицията вероятно ще финишира със 73 места- с едно повече от лейбъристите.
Most analysts agreed the coalition was likely to finish with 73, one seat ahead of Labor.

Как да използвам "повечето наблюдатели" в изречение

Това е мнението на повечето наблюдатели на вота, изразени в неделя веднага след обявяването на предварителните изборни резултати.

За повечето наблюдатели в Брюксел започналото плавно оттегляне на Меркел от властта не е изненада. Заради вътрешните спорове ...

Повечето наблюдатели посочват вялата атмосфера на вота, повечето от тях прогнозираха и ниска избирателна активност – под 50 на сто.

Повечето наблюдатели обаче се съмняват, че Радата ще приеме необходимите поправки. Най-вероятният сценарий, според тях, е да се запази сегашното статукво.

Notes = = = 1) This list was created using public/ free. Солистката на Горан Повечето наблюдатели са на най големия и найстар християнски.

Според повечето наблюдатели киевските събития прерастват в „обсада“, която ще е твърде „изморителна“, защото Украйна бе връхлетяна от арктически студ и силен вятър, добавя вестникът.

- Повечето наблюдатели обявяват този парламент веднъж за странен като конфигурация на политическите сили, втори път – му предричат кратък живот. Как ще коментирате тези прогнози?

Повечето наблюдатели смятат, че Русия, а по всяка вероятност и Китай, ще се противопоставят на резолюция на Съвета за сигурност, която разрешава сухопътна намеса в арабската държава.

/Поглед.инфо/ На 6 април в Унгария ще се проведат редовни парламентарни избори. Повечето наблюдатели предричат твърда победа на ФИДЕС и вероятно Виктор Орбан отново ще оглави правителството.