Какво е " ПОДЛОЖИХ " на Английски - превод на Английски

• i put
• underwent
• had
• subjected
• exposing

Примери за използване на Подложих на Български и техните преводи на Английски

И на какво подложих теб.
And what I put you through.

Всичко, на което те подложих.
Everything I put you through.

Подложих я на много болка.
I put her through a lot of pain.

След всичко, на което те подложих.
After all I put you through.

Подложих живота им на опасност.
I have put their lives at stake.

Извинявай, че те подложих на това.
I'm sorry that I put you through all this.

Подложих я на толкова страдания.
So much I have put her through.

Съжалявам за всичко, на което те подложих.
I'm sorry… for what I put you through.

Подложих я на противозачатъчни.
I put her on birth control pills.

Съжалявам че те подложих на това.
I'm sorry that I have put you through all this.

Ими, подложих те на тежко изпитание.
Immy, I put you through a difficult test.

За всичко, на което аз я подложих.
And everything that I put her through after that?

Съжалявам, че ви подложих на всичко това.
I'm sorry that I put all of you through that.

И толкова съжалявам… че те подложих на това.
And I'm so sorry that I put you through this.

След това, което видя… Това, на което те подложих.
After what you saw, what I put you though.

Толкова съжалявам, че подложих Ками на това. О.
I'm so sorry to put Cami through all this.

Подложих Карл на истински ад през изминалите седмици.
I have put Karl through hell these past weeks.

Чувствам се ужасно, че ви подложих на това.
I feel terrible I put you through this.

Не може да ми прости, за това, на което ги подложих.
She can't forgive me for what I put them through.

Извинявам се, че ви подложих на това.
I want to apologize for putting you guys through all this-.

Ъм, аз съжалявам за това, на което те подложих, Сам.
Um, I'm so sorry for what I put you through, Sam.

Подложих го на компютърен тест за анализ на стреса в гласа.
I put him on a Computer Voice Stress Analyzer.

Да не говорим за всичко, на което подложих татко.
Not to mention everything that I put Daddy through.

Можех да дишам, но се подложих на козметична интервенция.
I could breathe fine, but I had cosmetic surgery.

Диди, съжалявам за всичко, на което те подложих.
Oh Deedee, I'm so sorry for everything that I put you through.

Съжалявам за всичко, на което те подложих с майка ми.
I'm sorry for everything I put you through with my mother.

Подложих теб и останалите на опасност заради лична работа.
I put you and everyone else in danger for a personal mission.

Пет седмици по-рано се подложих на операция за пълна подмяна на бедро.
Five weeks ago I had total hip replacement surgery.

Аз се подложих на някои доста ужасни ситуации през годините.
I put myself in some pretty horrible situations over the years.

Съжалявам, че те подложих на това, но трябваше да съм сигурен.
Sorry to put you through all this but I had to be sure.

Как да използвам "подложих" в изречение

Продуктите, които подложих на двуседмичен тест наистина ме изненадаха доста приятно с ефективността си.

Избързах и се подложих веднага на стимулация (по лекарско предписание) и сега честно казано съжелявам.

На "яростна" критика подложих до тук само презрамките на горното бельо,когато се "подават" издайнически от връхните дрехи

Тогава се подложих на разреждане на кръвта. Разреждането на кръвта е много полезен процес за целия организъм.

„Бях диагностицирана с лупус и се подложих на химиотерапия. Можех да получа инсулт”, разкри изпълнителката пред списание „Билборд”.

Подложих на проверка методиката на г-н Гайдарски и останах дълбоко огорчен. Предлагам Ви цяла статия на тази тема:

Гърба Си подложих на биещите, и страните Си - на удрящите; лицето Си не скривах от поругание и заплюване.

Подложих на тест три близки по размер и спецификации, високо технологични преносими компютри, създадени за бизнес и домашни потребители.

Втурнах се нагоре към апартамента си с морски изглед, телефонирах в Париж, събудих Мишел и веднага го подложих на разпит.

Dr Nona 23 февр. ) Първо се подложих на процедура, която представляваше горене/ замразяване с течен азот. Този продукт няма отзиви.