Примери за използване на Подписаха договора на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
СЗО подписаха Договора от Версай?
България и Македония подписаха договора за приятелство.
Когато подписаха договора, колонията се оказа на Карадасианска територия.
Бихте ли ми казали 3-мата щатски ръководители, които подписаха договора в Ялта, през 1945?
Would you like to tell me През март 1992 г. САЩ подписаха Договора за открито небе с 23 държави- включително Русия.
In March 1992, Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
подписаха споразумение
подписа договор
подписаха меморандум
подписа указ
путин подписадоговорът е подписанподписан от президента
тръмп подписамилион подписаподпишете петицията
Повече
През 1979 г. във Виена ръководителите на две суперсили подписаха Договора за ограничаване на стратегическите оръжия.
In 1979, the second Strategic Arms Limitation Talks treaty was signed in Vienna.Когато родителите ти подписаха договора, те не попитаха за почивни дни, затова нямаш такива.
When your parents signed the contract for your soul, they didn't think to ask about vacation days, so you don't get them.На историческа церемония в Рим в петък европейските лидери подписаха договора за приемане Конституцията на ЕС.
At an historic ceremony in Rome on Friday, European leaders signed the treaty establishing На 1 юни те отново посетиха и подписаха договора за производство на 20tph утайка и дървесни пелети.
In June 1st, they visited again and signed the contract of a 20tph sludge& sawdust wood pellet production line on site.На 29 октомври2004 г. държавните и правителствени ръководители на държавите-членки на ЕС подписаха Договора за създаване на Конституция за Европа.
In October 29 of 2004,EU member state heads of government and state signed the treaty establishing a Constitution for Europe.На 13 декември 2007 г. лидерите на ЕС подписаха Договора от Лисабон, слагайки край на продължилите няколко години преговори по институционални въпроси.
On 13 December 2007, EU leaders signed the Treaty of Lisbon, thus bringing to an end several years of negotiation about institutional issues.В началото на срещата си финансовите министри от еврозоната подписаха договора за създаване на Европейския механизъм за стабилност(ЕМС).
In 2012, euro area governments signed the treaty establishing Представители на банката ина инвеститора в островната инфраструктура„Ейдриатик Пропъртис” подписаха договора в сряда(1 декември).
Representatives of На 11 юли министрите от държавите-членки от еврозоната подписаха договора за създаване на Европейския механизъм за стабилност.
On 2 February 2012, Всъщност Комитетите подписаха договора за наем след одобрението на бюджетния орган и при пълно съответствие с финансовите регламенти.
Indeed, Юли 2001 г. Русия и КНР,двете водещи страни на тази организация, подписаха Договора за добросъседство, приятелство и сътрудничество.
In July 2001, Russia and На 13 декември 2007 г. лидерите на ЕС подписаха Договора от Лисабон, слагайки край на продължилите няколко години преговори по институционални въпроси.
On 13 December 2007, EU leaders signed the Treaty of Lisbon, thus bringing to an end several years of confusion following На 11 юли 2011 г. финансовите министри на 17-те държави-членки от еврозоната подписаха Договора за създаване на европейски механизъм за стабилност(ЕМС).
On 11 July, finance ministers of В края, страните подписаха Договора за допускане на военнослужещи от Пакистан в институтите за обучение на Руската Федерация", се казва в изявлението на министерството.
At На 29 октомври 2004 г. държавните иправителствени ръководители на държавите-членки на ЕС подписаха Договора за създаване на Конституция за Европа.
In Rome, heads of state andgovernment from Когато президентите Moi на Кения, Mwinyi от Танзания иMuseveni от Уганда подписаха Договора за Източноафриканско сътрудничество в Arusha, Танзания на 30 ноември 1993 г.
Presidents Moi of Kenya, Mwinyi of Tanzania, andMuseveni of Uganda signed the Treaty for East African Co-operation in Arusha, Tanzania, on Nov.На 29 октомври 2004 г. държавните иправителствени ръководители на държавите-членки на ЕС подписаха Договора за създаване на Конституция за Европа.
On 29 October 2004, in Rome, Когато президентите Moi на Кения, Mwinyi от Танзания иMuseveni от Уганда подписаха Договора за Източноафриканско сътрудничество в Arusha, Танзания на 30 ноември 1993 г. и създадоха тристранна комисия за сътрудничество-Експлоатация.
Presidents Moi of Kenya, Mwinyi of Tanzania, andMuseveni of Uganda signed the Treaty for East African Co-operation in Arusha, Tanzania, on 30 November 1993, and established a Tri-partite Commission for Co-operation.В началото на срещата си финансовите министри от еврозоната подписаха договора за създаване на Европейския механизъм за стабилност(ЕМС). Т.
At В идиличната обстановка на Преспа, езеро което е и граница между Гърция, Македония и Албания, представители от двете страни се прегърнаха,стиснаха ръце и подписаха договора в присъствието на представители на Европейския съюз и ООН.
In На 11 юли 2011 г. финансовите министри на 17-те държави-членки от еврозоната подписаха Договора за създаване на европейски механизъм за стабилност(ЕМС).
On 11 July 2011 Като има предвид, че преди 80 години, на 23 август 1939 г., комунистическият Съветски съюз инацистка Германия подписаха Договора за ненападение, известен като пакт„ Молотов- Рибентроп“, и тайните протоколи към него, като по този начин разделиха Европа и териториите на независими държави между два тоталитарни режима и ги разпределиха в сфери на интереси, което създаде предпоставки за избухването на Втората световна война;
Whereas 80 years ago on 23 August 1939, the communist Soviet Union andNazi Germany signed a Treaty of Non-Aggression, known as the Molotov-Ribbentrop Pact, and its secret protocols, dividing Europe and the territories of independent states between the two totalitarian regimes and grouping them into spheres of interest, which paved the way for the outbreak of the Second World War;На заседанието на Европейския съвет от 1- 2 март 2012 г. 25 европейски ръководители подписаха Договора за стабилност, координация и управление в икономическия и паричен съюз.
On 2 March, Като има предвид, че преди 80 години, на 23 август 1939 г., комунистическият Съветски съюз инацистка Германия подписаха Договора за ненападение, известен като пакт Рибентроп- Молотов, и тайните протоколи към него, като по този начин разделиха Европа и териториите на независими държави между два тоталитарни режима и ги групираха в сфери на интереси, което създаде предпоставки за избухването на Втората световна война;
Whereas 80 years ago, on 23 August 1939, На 29 октомври2004 г. държавните и правителствени ръководители на държавите-членки на ЕС подписаха Договора за създаване на Конституция за Европа.
On October 29, 2004, 
