Какво е " ПОЕМАТ РИСКОВЕ " на Английски - превод на Английски

• take risks
• take chances
• taking risks
• took risks

Примери за използване на Поемат рискове на Български и техните преводи на Английски

Те поемат рискове.
They take chances.

Хората поемат рискове.
People take chances.

Престъпниците винаги поемат рискове.
Karl always took risks.

Хора, които поемат рискове.
People who take risks.

Престъпниците винаги поемат рискове.
Winners always take risks.

Те поемат рискове, които ние не бихме.
They took risks they shouldn't have.

Престъпниците винаги поемат рискове.
Criminals always take risks.

Ние всички поемат рискове в този бизнес.
We all take risks in this business.

Норвегия: Децата поемат рискове.
Norway- Let children take risks.

Те поемат рискове, които ние не бихме.
They take risks we wish they wouldn't.

Те виждат възможностите и поемат рискове.
Look for opportunities and take risks.

Защото те поемат рискове и предизвикателства.
They take risks and challenges.

Те виждат възможностите и поемат рискове.
Entrepreneurs see opportunities and take risks.

Такива, които поемат рискове и правят експерименти.
People who take risks and experiment.

Доста са предпазливи и рядко поемат рискове.
Others tried to be prudent, rarely taking risks.

Тези, които са агресивни, поемат рискове заради тях;
Those who are aggressive take risks for it;

Да приемеш несигурността: Джаз музикантите поемат рискове.
Embracing uncertainty: Jazz musicians take risks.

Те поемат рискове, които често им се отплащат подобаващо.
They take risks and often receive commensurate rewards.

Истинските жени поемат рискове, имат недостатъци, прегръщат живота….
Real women take chances, have flaws, embrace life….

Хората, които остават будни до късно нощем, по-лесно поемат рискове.
People who stay up late at night are more likely to take risks.

Истинските жени поемат рискове, имат недостатъци, прегръщат живота….
Real LA textile workers take chances, have flaws, embrace life.

Яхтсмените са хора," които обичат и поемат рискове и предизвикателства.
Their new company“would have actors that loved challenges and taking risks.”.

Ако не се поемат рискове, не очаквайте и резултати.
If you are not prepared to take risks you cannot expect to get results.

Те виждат възможностите и поемат рискове, защото знаят, че си заслужава.
They see the opportunities and take risks because they know it's….

Те поемат рискове, понякога имат променливо настроение, и са много стеснителни.
They take risks, they're sometimes moody, they're very self-conscious.

Хората мислеха, че робството е неморално и те поемат рискове, за да помогнат на робите.
People thought slavery was immoral and they took risks to help slaves.

Всъщност хората, които никога не поемат рискове обикновено водят изключително скучен живот.
Actually, people who never take risks usually live extremely boring lives.

С настоящата отвореност и компетентност на съвременните родители, малко хора ще поемат рискове.
With the current openness and competence of modern parents, few people will take risks.

Проучванията показват, че жените харесват мъже, които поемат рискове, но не глупави рискове..
Studies show that women like men who take risks, but not silly risks..

Ние не оставаме верни на хората, които поемат рискове от наше име в Ирак, Египет, Ливан и на други места.
We don't stick by the people who take risks on our behalf in Iraq, Egypt, Lebanon and elsewhere.

Как да използвам "поемат рискове" в изречение

Не изискваме допълнителни финансови гаранции, ипотека, както и не се поемат рискове от обвързване със заеми

Психологични характеристики: Хората от този тип са интровертни и не са склонни да поемат рискове в живота.

за неподкупността – средностатистически, мъжете просто са по-склонни да поемат рискове (каквито и да са причините за това)

Този минерал помага на пътешественици, моряци, военни, бизнесмени и изобщо на всички личности, които обичат да поемат рискове и разчитат на късмета си.

А политиките на НПО-тата, които нарочно подпомагат трафика на хора, чрез "спасителни операции", които допълнително карат повече хора да поемат рискове с надеждата за по-добър живот?

Хората, които обичат да поемат рискове на възраст между 20 и 45 обикновено са родени през октомври до март. (Странното е, че моделът се обръща над 45)

"Дон Пино знаеше какво рискува, но преди всичко знаеше, че истинската опасност в живота е да не се поемат рискове и да се живее ден за ден", подчерта той.

надзорниците трябва да се грижат банките да разполагат с достатъчно ресурси, включително и капиталова адекватност, за да поемат рискове с добро управление с ефективни контролни системи и счетоводни регистри;

Финалът е отреден на рубриката „Мъж на седмицата“ и бългаския Гладиатор, който ще разбие всички твърдения, че мъжете са страхливци и не поемат рискове – професионалният каскадьор Траян Миленов.