Какво е " ПОЗИТИВНОТО ВЛИЯНИЕ " на Английски - превод на Английски

• positive impact
• positive influence
• positive effects

Примери за използване на Позитивното влияние на Български и техните преводи на Английски

Когато уловим позитивното влияние….
Having a positive influence….

Знаем, че позитивното влияние му се отразява добре.
We have been known to be a positive influence before.

Позитивното влияние на тези фактори може да бъде описано по следния начин.
The positive impact of these factors can be described as follows.

Просто помисли за позитивното влияние, което ще окажеш на това момче, Будда.
Just think of the positive influence you would be on that boy, Buddha.

Оказва се, че много проучвания показват позитивното влияние на чувството за хумор в офиса.
It turns out that a series of studies shows the positive impact humor can have in the office.

Наркотиците вредят така, че тези прагове стават по-високи и следователно е по-трудно за човек да почувства позитивното влияние на допамина.
Damage caused by drug abuse means these thresholds are higher and therefore it is more difficult for a person to experience the positive effects of dopamine.

Ще се върна назад във спомените ни, и ще им дам подарък, в който да видят позитивното влияние, което указвам на синът им.
I'm gonna lead'em on a walk down memory lane, and give them the gift of seeing what a positive influence I have been on their son.

Учените приемат, че позитивното влияние на Кордицепса върху дихателните органи и сърцето е причина за повишаване на способностите и издръжливостта при спортистите.
Scientists have shown that the positive impact of this fungus on the respiratory and cardiovascular system is the main reason for increasing the capacity and endurance in athletes.

Проучването затвърждава досегашните данни за изключително позитивното влияние на гинко билоба върху пълноценното оросяване на мозъка.
The study was conducted in China and confirms the evidence to date about the positive influence of ginkgo biloba on the full dewaxing of the brain.

Сорос предрече загубата на„позитивното влияние на САЩ по света в полза на отвореното общество“, което ще„има огромен ефект върху Европа и други части на света“.
But he predicted the loss of the US'"positive influence in the world in favour of an open society", which would have"a very far reaching effect in Europe and other parts of the world".

Позитивното влияние от увеличаване на R& D включва подобрени национални иновационни клъстери, създаване на работни места, ефикасно разпределение на ресурси, подобрена конкурентна среда, повече иновации.
Positive effects of a push in R& D include strengthened national innovation clusters, job creation, efficient deployment of resources, increased competitiveness, higher innovation.

Сорос предрече загубата на„позитивното влияние на САЩ по света в полза на отвореното общество“, което ще„има огромен ефект върху Европа и други части на света“.
But he predicted the loss of the United States'“positive influence in the world in favor of an open society,” which would have“a very far-reaching effect in Europe and other parts of the world.”.

Това се дължи на подобренията в полския пазар на труда, спадащата безработица и растящите възнаграждения на труда, заедно с позитивното влияние на дефлация на покупателната сила на потребителите.
This is due to the improvements in the Polish labour market, with falling unemployment and rising wages, along with the positive impact of imported deflation on consumers' purchasing power.

Учени доказват, че позитивното влияние на тази гъба върху дихателната и сърдечно-съдовата система е главната причина за повишаване на способностите и издръжливостта при спортистите.
Scientists have shown that the positive impact of this fungus on the respiratory and cardiovascular system is the main reason for increasing the capacity and endurance in athletes.

Съществуват етични и законни причини за следването на стабилни принципи относно здравето и безопасността, но Дексион отличава и позитивното влияние, което те имат за цялостното представяне в бизнеса.
There are clear ethical and legal reasons for having robust health and safety principles, however, PSS also recognises the positive impact it has on the overall performance of the business.

Днес позитивното влияние на медитацията е доказано от науката, а гиганти като Google, General Mills, Target и Ford специално обучават служителите си на техниката, която Джобс открил за себе си преди десетилетия.
Today positive impact of meditation is proved by neuroscience, and such giants as Google, General Mills, Target and Ford, specially train the employees approximately in the same meditation which Jobs opened for himself a decade ago.

Освен всички предимства на така модерните екологични("зелени") продукти, това, което наистина може да ни накара да изберем нещо екологично чисто, е количеството спестена електроенергия и позитивното влияние върху сметката ни за електричество.
Besides all advantages of the so modern ecological("green") products, what can really make us choose something ecology-friendly is the quantity of saved electricity and the positive influence on our electricity bill.

България осъзна позитивното влияние на европейската интеграция за развитието на Югоизточна Европа и ще продължи да подкрепя процеса на разширяване на ЕС и НАТО“, подчерта още в изказването си на форума държавният глава.
Having realized the positive impact of European integration for the development of the region, Bulgaria is a strong supporter of the EU and NATO enlargement process,” the Head of State further emphasized in the statement he made at the forum.

Дайриа- позитивно влияние върху самочувствието.
Deiria- positive Impact on Self-Esteem.

Имал ли е позитивно влияние върху човешкото общество?
Did he make a positive impact on the human condition?

Силно позитивно влияние.
A highly positive influence.

Именно това оказва позитивно влияние на индексите и негативно върху USD.
That has a positive influence on the indices and negative impact on the USD.

Тези данни може да окажат позитивно влияние на AUD и NZD.
The data can have a positive impact on AUD and NZD.

Корекцията на изместения Атлас може да има позитивно влияние на епилепсията.
The correction of a misaligned Atlas may also have positive effects on epilepsy.

Някой път под позитивно влияние, друг път под негативно влияние..
Sometimes under positive influence, other times under negative influence..

Компаниите от бранша отчитат позитивно влияние от разгръщането на STATISTICA Enterprise.
Research organizations have experienced the positive impact of the deployment of the STATISTICA Enterprise platform.

Молекулите на канабиноидите се свързват с тези рецептори и предизвикват различно позитивно влияние.
Cannabinoid molecules bind to these receptors and cause different positive effects.

Йогата имаше толкома позитивно влияние върху живота ми през последните години.
Yoga has had such a positive influence on my life.

Забавянето на протокол 50 оказва позитивно влияние върху британската валута.
The delay of 50 minutes has a positive impact on the British currency.

Днес препотвърждаваме решимостта си да се борим за позитивно влияние в този регион.
Today we reaffirm our determination to compete for positive influence in the region.

Как да използвам "позитивното влияние" в изречение

• използване на позитивното влияние на групата - повишаване на активността за търсене на работа, сътрудничество, подпомагане, насърчаване;

Американските инекси затвориха на редорно високи нива, като настроението на инвеститорите беше под позитивното влияние на добрите финансови отчети през

За позитивното влияние на бирата в умерени количества отдавна се говори, а наши учени намериха поредното доказателство за това. ...

Позитивното влияние на ФЕЛИУЕЙ върху котките е признато от Международното дружество за грижа към котката – независима фондация, отдадена на грижата за подобряване живота на всички котки.

Подобряването на времеемкия и скъп процес на изследване и разработка се отразява директно върху тесните места в организацията. Компаниите от бранша отчитат позитивното влияние от разгръщането на STATISTICA Enterprise.

Излегнете се на земята. Когато сте в това положение, земята сякаш изсмуква напрежението ви и ви зарежда с позитивна енергия. Тази техника е много близка до позитивното влияние от градинарството.