Какво е " ПОПЪЛНЯТ " на Английски - превод на Английски

• filling
• complete
• replenish
• fill
• filled
• completing

Примери за използване на Попълнят на Български и техните преводи на Английски

Ще се попълнят отново.
It will be filled again.

Попълнят два допълнителни защитни щитове.
Complete two additional protective shrouds.

Ще се попълнят отново.
It will get filled again.

Така гражданите ще могат да проверят и попълнят….
Most of these can be checked and filled….

Ще се попълнят отново.
They will be filled again.

Имената на областта и града ще се попълнят автоматично.
City and State will be filled in automatically.

И блогове попълнят съответното съдържание.
And blogs fill the relevant content.

Екскурзията се завършва щом се попълнят местата.
The excursion takes place only if the seats are filled.

Така че нека се попълнят, че документи, детектив.
So let's go fill out that paperwork, detective.

Попълнят и изпратят формуляра за кандидатстване за кредит.
Complete and submit the transfer of credit form.

Eu по всяко време, като попълнят опростен формуляр за регистрация.
Eu anytime by filling out a simple registration form.

Заинтересованите лица трябва да прочетат и попълнят следните формуляри.
Interested parties should read and complete the following.

Самите посетители ще попълнят фото галерията с дрехите.
The visitors themselves will replenish the photo gallery with the clothes.

Попълнят кратък формуляр по-долу, за да ни разкажете за вашия бизнес.
Fill out the short form below to tell us about your business.

Чинии, чаши и прибори за хранене и приготвяне на чай гърне попълнят стаите.
Plates, cups and cutlery and tea pot complete the rooms.

Те ще попълнят майката и плода с необходимите естествени витамини.
They will replenish the mother and fetus with the necessary natural vitamins.

Pro ще трябва да докажат, че не са роботи, като попълнят CAPTCHA.
Pro website will be required to prove that they are not robots by completing a CAPTCHA.

Тези от Вас, които попълнят онлайн анкетата, участват в томбола с награди.
Those of you who fill out the online poll participate in a prize draw.

Доскоро датчаните можеха да се развеждат като попълнят обикновен онлайн формуляр.
Until recently Danes could divorce by filling out a simple online form.

Руското правителство разчита на приходите от петрола и природния газ, за да си попълнят хазната.
The Russian government relies on oil and gas revenue to fill its treasury.

Разбираемо е, че хората могат да получат и попълнят качествата, които липсват.
It is understood that people can acquire and complete the qualities they lack.

Или очакват ли просто да им кажете какво искате и те ще попълнят пропуските?
Or do they expect you to simply tell them what you want and they will fill in the gaps?

Марионетни линии- Тъжното или притеснено изражение на лицето изчезва, когато тези линии се попълнят.
Sad or concerned facial expression dissapears when these lines are filled in.

Заинтересованите лица трябва да прочетат и попълнят формулярите в текста.
Interested parties should read the guideline and complete the application forms in the text.

Когато студентите попълнят своите плакати, те могат да бъдат разпечатани и окачени в класната стая!
When students complete their posters, they can be printed out and hung in the classroom in the order of each stop!

Вашите ученици могат да създадат свои собствени резюмета, като попълнят диаграма на графика!
Your students can create their own summaries by filling in a plot diagram!

Студентите ще попълнят график, който подчертава действията на Ленин, Сталин и Троцки в традиционен сценарий.
Students will complete a timeline that highlights the actions of Lenin, Stalin, and Trotsky in a traditional storyboard.

Ръководителите на групи могат да направят резервация за посещение, като попълнят онлайн формуляра за заявка.
Group leaders can book a visit by filling in the online request form.

Поставете реда, като попълнят кратък формуляр и оператор ще се свърже с вас, за да изчистите детайлите на вашата покупка.
Place the order by filling in a short form and an operator will contact you to clear the details of your purchase.

Всички участници трябва да се регистрират за състезанието, като попълнят официалния формуляр за участие.
All participants must register for the competition by completing the official entry form.

Как да използвам "попълнят" в изречение

попълнят електронен формуляр за участие в Пролетните математически състезания на адрес: http://goo.gl/forms/REsncdkW9i.

Родителите трябва да попълнят регистрационна форма, която съдържа необходимата за училището информация.

Всички заинтересовани лица могат да попълнят въпросника и онлайн на адрес https://goo.gl/forms/k4rlKrqUhRvZ1wBM2.

QSAR Toolbox е софтуерно приложение, което помага да се попълнят липсващите данни.

Всички организации, които желаят да участват, трябва да попълнят формуляр за кандидатстване (https://www.surveymonkey.com/r/SE_program2016).

Идеята е, миналите скоростно обучение, да попълнят недостига на специалисти в образователната система.

Да дадат обещание за пътна безопасност, като попълнят формата на адрес: https://projectedward.eu/bg/%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5/ ;

Всички организации, които желаят да участват, трябва да попълнят електронен формуляр за кандидатстване

Желаещите да вземат участие в обученията/семинарите трябва да попълнят регистрационната форма от таблицата.

Задължително трябва да се попълнят и приключат следните стъпки в тяхната логическа последователност: