Какво е " ПОСЛЕДНА ВОЛЯ " на Английски - превод на Английски

• last will

Примери за използване на Последна воля на Български и техните преводи на Английски

Последна воля и завещание.
Last will and testament.

Неговата последна воля и завещание.
His last will and testament.

Последна воля и завещание на Оскар Уинтърхевън Огълторп.
The last will and testament of Oscar Winterhaven Oglethorpe.

Това е моята последна воля и завещание.".
This is my last will and testament.".

Нейната последна воля била да я погребат в България.
His last will was to be buried in Russia.

Четене на вашата последна воля и завещание.
Writing up your last will and testament.

Заявявам, че това е единствената ми последна воля и завещание.".
I do declare this only to be my last will and testament.".

Джаклин Ес- последна воля и завещание”.
It looks like Oshima's last will and testament.”.

Той добавя измерението на споразумение, което е последна воля или завещание.
It is based on, for example, an agreement or last will and testament.

Не, няма да има последна воля на Джак Маккен.
You got to make a will." No! There is no last will and testament for Jack McCann.

Той добавя измерението на споразумение, което е последна воля или завещание.
It adds the dimension of an agreement which is a last will or testament.

В своите последна воля и завещание Хитлер изключва Гьоринг от партията и формално отменя указа, с който го прави негов наследник.
In his last will and testament, Hitler expelled Göring from the party and formally rescinded the decree making him his successor.

Този доклад, заедно с измяната на Химлер, подтикват Хитлер на напише своята последна воля и завещание.
This report, combined with Himmler's treachery, prompted Hitler to write his last will and testament.

В своите последна воля и завещание Хитлер изключва Гьоринг от партията и формално отменя указа, с който го прави негов наследник.
In his last will and testament, Hitler expelled Göring from the party, formally rescinded the decree making him his successor, and upbraided Göring for"illegally attempting to seize control of the state.".

Тъй като законът влезе в сила сега, благодарение на покойния велик управител Бъ гражданин не може да изпълни посмъртно последна воля и завещание.
As the law stands now, thanks to the late great Governor Burrell a citizen cannot posthumously execute a last will and testament.

Казаха ни да седнем и да измислим своята последна воля и завещание, да запишем последните си думи към света, или към много близък човек.
And we were all asked to sit at the table and to make out our last will and testament. You know, to think about and write down whatever our last words were to the world… or to somebody we were very close to.

Ако завещанието вече е било изготвено от завещателя, нотариусът го прочита на глас след което завещателят декларира, че това е неговата последна воля.
In the event that the will has been already drafted by the testator, it is read out by the civil law notary, and after reading, the testator declares that it represents his last will.

Разбира се, се срещайте с адвокат и този адвокат може да ви помогне да решите какви документи ще ви бъдат необходими, за да се уверите, че вашите желания се изпълняват след смъртта ви, като например последна воля и завещание или доверие.
Of course, meet with an attorney and that attorney can help you decide what documents you will need to make sure that your wishes are carried out after your death, such as a last will and testament or trust.

Завещателят може да състави също така завещание, което не е написано ръкописно, ако е подписано саморъчно от него и двама свидетели, които присъстват едновременно, декларират, че документът съдържа неговата или нейната последна воля.
The testator may also draw up a will other than in his or her own hand if it is self-signed and two simultaneously present witnesses declare that the document contains his or her last will.

Бб под формата на саморъчно частно завещание: в този случай целият документ трябва да бъде написан ръкописно и подписан собственоръчно от един от завещателите, а другият завещател декларира писмено в същия документ и се подписва, че документът съдържа също неговата или нейната последна воля и завещание;
Bb in the form of a holographic private will: In this case, the deed is entirely written and signed by one of the testators in his or her own handwriting, and the other testator declares in the same document in a signed statement executed in his or her own handwriting that the document also contains his or her last will and testament.

Последната воля и завещанието ми.
Last will and testament.

Последната воля на учителя беше.
Master's last will was.

Нека изпълним последната воля на учителя.
Let's complete master's last will.

Това е последната воля на Уилям Бел.
Thus concludes the last will and testament of William bell.

Последната воля и завещанието на патологичен психопат.
The last will and testament for psychotic pathology.

Вашата Библия е последната воля и свидетелство за Исус Христос.
Your Bible is the last will and testament of Jesus Christ.

Последната воля и завещание на Томас Попър старши.
The last will and testament of Thomas Popper Sr.

Четене на последната воля и завещението на Оскар Уинтърхевън Огълторп.
The reading of the last will and testament of Oscar Winterhaven Oglethorpe.

Това е последната воля и завещание на Тимъти Дъджън.
This is the last will and testament of me, Timothy Dudgeon.

Последната воля и завещание.
Last will and testament.