Какво е " ПОТЕНЦИАЛНО ИЗЛАГАНЕ " на Английски - превод на Английски

• potential exposure

Примери за използване на Потенциално излагане на Български и техните преводи на Английски

Потенциално излагане.
A potential exposure.

Мислех, че е благоразумно да ти спестя потенциално излагане.
And I thought it prudent to save you from any potential embarrassment.

Основните пътища за потенциално излагане на човека на радон са вдишване и поглъщане.
The primary routes of potential human exposure to radon are inhalation and ingestion.

Протокол БЛС-4- пълна екипировка и обеззаразяващи душове за всяко потенциално излагане.
BSL-4 protocol, full suits, and decontamination showers for every potential exposure.

За разлика от други канали, където е планирано рекламно време, възможностите при печата са потенциално излагане на печатни реклами в почти всеки един момент.
Unlike television or radio where advertising time is scheduled, prospects have potential exposure to print ads at virtually any time.

Идентифициране на нецелеви видове и популации в риск и прогнозиращи степента на потенциално излагане;
Identification of non-target species and populations at risk, and the extent of their potential exposure.

Въпреки това е важно да се уверете, че те са измити за да се избегне потенциално излагане на токсоплазмоза.
But make sure that they are washed neatly to avoid the possible exposure to toxoplasmosis.

Идентифициране на нецелеви видове и популации в риск и прогнозиращи степента на потенциално излагане;
Identification of non-target species and populations at risk, and prediction of the extent of potential exposure.

Въпреки това е важно да се уверете, че те са измити за да се избегне потенциално излагане на токсоплазмоза.
However, it is essential to make sure they are washed to avoid potential exposure to toxoplasmosis.

Да се идентифицират видове, които не са обект на въздействие и популации, за които възниква опасност поради потенциално излагане.
Identify non-target species and populations for which hazards arise because of potential exposure;

Че е малко вероятно да сте се заразили с вируса на Ебола, нужно е да съобщите за наличие на потенциално излагане на вируса, вкл. датите на пристигане и отпътуване от ДР Конго.
While Ebola virus disease is unlikely, you should mention any potential exposure to the virus including dates and itinerary of travel.

Имунизацията трябва да приключи най-малко 1 седмица преди потенциално излагане на V.
Immunisation should be completed at least 1 week prior to potential exposure to V. cholerae O1.

За да се предотврати потенциално излагане на следваща бременност на влиянието на мифепристон, се препоръчва да се избягва зачеване по време на следващия менструален цикъл.
To avoid potential exposure of a subsequent pregnancy to mifepristone, it is recommended that conception be avoided during the next menstrual cycle.

Първична имунизация трябва да бъде завършена най-малко една седмица преди потенциално излагане на JEV.
Primary immunization should be completed at least one week prior to potential exposure to JEV.

Стандартът AHA включва три основни продуктови категории, според нивото на алергени на вашите продукти или риска от потенциално излагане на въздействието на алергени по време на производствения процес.
The AHA Standard includes three basic product categories based on your products' levels of allergens or risk of potential exposure to allergens during the manufacturing process.

Идентификацията на видове, които не са обект на борба, и на застрашени популации и прогнозата за степента на потенциално излагане;
Identification of non-target species and populations at risk, and the extent of their potential exposure.

За осигуряване на защитата на инвеститорите е необходимо да се ограничи максималното потенциално излагане, произтичащо от деривативните финансови инструменти, така че да не надхвърли нетната обща стойност на портфейла на даденото ПКИПЦК.
In order to ensure investor protection, the maximum potential exposure relating to derivative instruments may not exceed the total net value of the UCITS' portfolio.

Идентификацията на видове, които не са обект на борба, и на застрашени популации и прогнозата за степента на потенциално излагане;
Identification of non-target species and populations at risk, and prediction of the extent of potential exposure.

Когато заключенията от първата фаза покажат потенциално излагане на околната среда на продукта, заявителят продължава с втората фаза и оценява потенциалната екотоксичност на продукта.
Where the conclusions of the first phase indicate potential exposure of the environment to the product, the applicant shall proceed to the second phase and evaluate the potential ecotoxicity of the product.

Данните за дългосрочна серопротекция след първата бустер доза, приложена 12- 24 месеца след първичната имунизация, предполагат, че втора бустер доза трябва да се приложи 10 години след първата, преди потенциално излагане на JEV.
Long-term seroprotection data following a first booster dose administered 12- 24 months after primary immunization suggest that a second booster should be given 10 years after the first booster dose, prior to potential exposure to JEV.

За осигуряване на защитата на инвеститорите е необходимо да се ограничи максималното потенциално излагане, произтичащо от деривативните финансови инструменти, така че да не надхвърли нетната обща стойност на портфейла на даденото ПКИПЦК.
In order to ensure investor protection, it is necessary to limit the maximum potential exposure relating to derivative instruments so that it does not exceed the total net value of the UCITS' portfolio.

Допълнителна полезна информация може да се намери в раздел 7- за съдбата и поведението в околната среда, и в раздел 6- за нивата на остатъчните количества в растенията, която заедно с информацията за естеството на ПРЗ и начина му на употреба определя естеството и степента на потенциално излагане.
Additional useful information may be found on fate and behaviour in the environment in Section 7 and on residue levels in plants in Section 6 which, together with information on the nature of the preparation and its manner of use, defines the nature and extent of potential exposure.

Когато заключенията от първата фаза покажат потенциално излагане на околната среда на продукта, заявителят продължава с втората фаза и оценява потенциалната екотоксичност на продукта.
Where the conclusions of the first phase indicate potential exposure of the environment to the product, the applicant shall proceed to the second phase and evaluate the potential risk(s) that the veterinary medicinal product might pose to the environment.

Тя дефинира естеството и степента на потенциалното излагане.
The officer assesses the nature and degree of the potential interference.

Втората доза трябва да се приложи поне една седмица преди потенциалното излагане на вируса.
The second dose should be given at least one week before potential exposure to the virus.

Семалтните кампании никога преди не са изпитали вида на потенциалното излагане, което е налице със социалните медии.
Advertising campaigns of the past never experienced the kind of exposure potential that is available with social media.

Сурови яйца или всякакви храни, които съдържат сурови яйца трябва да се избягват, защото на потенциалното излагане на салмонела.
Raw eggs or any foods which contain raw eggs should be avoided due to the potential exposure to salmonella.

Сурови яйца или всякакви храни, които съдържат сурови яйца трябва да се избягват, защото на потенциалното излагане на салмонела.
Raw eggs or any foods that contain raw eggs should be avoided because of the potential exposure to salmonella.

Сурови яйца или всякакви храни, които съдържат сурови яйца трябва да се избягват, защото на потенциалното излагане на салмонела.
Raw eggs and every food that includes the raw eggs must be cut off because of the potential exposure to the salmonella.

Сурови яйца или всякакви храни, които съдържат сурови яйца трябва да се избягват, защото на потенциалното излагане на салмонела.
Raw eggs, or foods containing them, should be avoided due to potential exposure to salmonella.

Как да използвам "потенциално излагане" в изречение

- да идентифицира видове, които не са обект на въздействие и популации, за които възниква опасност от употребата поради потенциално излагане на въздействие, и