Какво е " ПОТРЕБИТЕЛСКИЯ СЕКТОР " на Английски - превод на Английски

• consumer sector
• consumer sectors

Примери за използване на Потребителския сектор на Български и техните преводи на Английски

Трябва ли да инвестирате в потребителския сектор?
Should I invest in the energy sector?

Показателят обхваща потребителския сектор от икономиката на САЩ.
The index covers consumer sector of the US economy.

Трябва ли да инвестирате в потребителския сектор?
Do you wish to invest in the energy sector?

Това не е само в потребителския сектор, но и в бизнеса.
And not just in the consumer market, but also in the business.

Трябва ли да инвестирате в потребителския сектор?
Should you invest in the pharmaceutical sector?

Показателят обхваща потребителския сектор от икономиката на САЩ.
The CPI covers the consumption sector of the U.S. economy.

Наградата е част от международния конкурс„Продукт на годината“, посветен на иновациите в потребителския сектор.
The award is part of the international competition“Product of the Year”, dedicated to innovations in the consumer sector.

Каква е динамиката в потребителския сектор в Китай?
What's going on in the Chinese Consumer Electronics industry?

Това се прави с помощта на интерактивни инструменти, съобразени с условията на потребителския сектор, езика и националността.
This is done through interactive tools tailored to the user's sector, language and national context.

Пазарният сегмент на Интернет маркетинга расте, както в потребителския сектор, така и на ниво В2В(business to business).
Online advertising is growing both in the consumer sector and the market Business to Business(B2B).

В края на европейската сесия, щатските акции продължават ралито, водени от финансовия, енергийния и потребителския сектор.
At the end of the European session, US stocks continue the rally led by the financial, energy and consumer sectors.

За сметка на това обаче, липсата на циркуляри за потребителския сектор оказва влияние на качеството на наличните машини.
However, the lack of sliding table saws for the consumer sector has an impact on the quality of the machinery available.

Празничният сезон помогна на потребителския сектор, както и на производителите, които са насочени към него, като TPV, LG Electronics и Samsung.
The holiday season helped fuel the consumer sector, benefiting consumer-oriented vendors like TPV, LG Electronics, and Samsung.

В сравнение с предишните книги, които бяха насочени към професионални приложения на светодиодното осветление, книга 9 представлява изместване на фокуса към потребителския сектор.
Compared with our earlier Books, which are aimed at professional lighting applications, Book 9 represents a shift towards the consumer sector.”.

Исторически погледнато обаче, акциите в потребителския сектор, технологичния и индустриалния са се представили най-добре през това време на годината.
Looking at the sectors, consumer discretionary, tech and energy have been the best performers so far this year.

Morgan Stanley вярват, че той ще изчака спад в глобалното търсене на Щатския износ и търговската несигурност да удари потребителския сектор, преди да заеме по-dovish позиция.
Morgan Stanley believes that it will wait for a decline in global demand for US exports and trade uncertainty to hit the consumer sector before taking a more dovish position.

Исторически погледнато обаче, акциите в потребителския сектор, технологичния и индустриалния са се представили най-добре през това време на годината.
Historically, however, shares in the consumer, technology and industrial sectors have performed best at this time of year.

Технологичният бенчмарк Nasdaq Composite записа увеличение от 0,7%, а широкият S&P 500 се покачи с 0,47% на фона на доброто представяне на технологичния и потребителския сектор.
The technology index Nasdaq Composite recorded an increase of 0.7%, while the S&P 500 rose by 0.47% against a background of good performance in the technology and consumer sectors.

Празничният сезон помогна на потребителския сектор, както и на производителите, които са насочени към него, като TPV, LG Electronics и Samsung.
The holiday season helped fuel the consumer sector, benefiting consumer-oriented companies like TPV, LG Electronics, and Samsung.

Докато потребителския сектор понесе удари през последните месеци заради икономическата несигурност, дейността на бизнеса на Procter& Gamble е сигурна.
While the consumer discretionary sector has taken a bit of a hit in recent months as economic uncertainty caused a pullback in spending, Procter& Gamble's core business is very secure should a recession hit.

Влошаващото се финансово състояние на потребителския сектор във Великобритания, намалява устойчивостта на домакинствата към шоково повишение на лихвения процент.
The deteriorating financial situation of the consumer sector in the UK reduces households' resilience to a sharp rise in the interest rate.

От 2000 г. до 2009 г. работи в Москва, като първоначално е старши анализатор в Brunswick UBS, а от 2003 г. до 2006 г. е заместник- директор и впоследствие- директор в банка Уралсиб Капитал, където отговаря за анализите на банковия и потребителския сектор.
From 2000 to 2009, he worked in Moscow, initially as a senior analyst at Brunswick UBS, and from 2003 to 2006 as a Deputy Director and subsequently- Director of Analysis on the Banking and Consumer Sectors Unit at the Uralsib Capital Bank.

През тази година, новата компания навлиза в потребителския сектор с производството и предлагането на пазара на електрически вентилатор, който се превръща в хитов продукт.
In that year, the new company entered the consumer sector by manufacturing and marketing an electric fan, which became a hit product.

Несъмнено индексът на потребителския пазар е важен статистически инструмент, но той е напълно недостатъчен, защото е насочен изключително към функционирането на потребителския сектор, без да се опитва да реши проблемите на потребителите от Европейския съюз в рамките на този пазар.
Admittedly, the Internal Market Scoreboard is an important statistical tool, but it is completely inadequate since it concentrates exclusively on the functioning of the consumer sector, but without attempting to resolve the problems of EU consumers within this market.

Третото издание на престижния международния конкурс за иновации в потребителския сектор„Продукт на годината“ отличи мобилното банкиране след национално представително проучване.
The third edition of the prestigious international competition“Product of the Year” for innovations in the consumer sector has distinguished the mobile banking application after a nation-wide representative survey.

Потребителски сектор: Dollar General, Target.
Consumer sector: Dollar General, Target.

Потребителският сектор се държи добре.
The consumer sector continues to do well.

Той се фокусира върху финансовият и потребителски сектор.
The business is focused on the finance and consumer sectors.

Потребителският сектор се държи добре.
The consumer sector will do well.

Потребителският сектор се държи добре.
The consumer sector doing well.

Как да използвам "потребителския сектор" в изречение

„Продукт на годината“ осъществява най-голямото проучване за иновации в потребителския сектор на отделните пазари.

За първи път в България раздадоха световните награди за иновации в потребителския сектор „Продукт на годината“

Кандидатстването за престижната международна награда за иновации в потребителския сектор „Продукт на годината 2017“ вече е отворено

Кандидатстването за конкурса за иновации в потребителския сектор „Продукт на годината“ за 2019 г. вече е отворено

Престижните международни награди за иновации в потребителския сектор „Продукт на годината“ бяха раздадени за втори път у нас.

Технологиите, здравеопазването и потребителския сектор са регистрирали най-висок процент на приходите с 92%, 64% и съответно 62%, надминавайки очакванията.

S&P 500 прибави 0.5% до цена от 2,746.87, като седем от основните 11 сектора завършиха с повишения. Технологиите и потребителския сектор поведоха печелившите, покачвайки се с 1%.