Какво е " ПО-НАТАТЪШНИ НАРАНЯВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• further injury
• further injuries
• further harm

Примери за използване на По-нататъшни наранявания на Български и техните преводи на Английски

Те могат също да предотвратят по-нататъшни наранявания.
It can also prevent further injury.

Не местете пострадалия, освен ако е необходимо, за да избегнете по-нататъшни наранявания.
Do not fight back, unless required to prevent further injury.

Те могат също да предотвратят по-нататъшни наранявания.
They may also prevent further injury.

Не местете пострадалия, освен ако е необходимо, за да избегнете по-нататъшни наранявания.
Do not move the victim unless necessary to prevent further injury.

Те могат също да предотвратят по-нататъшни наранявания.
They can also prevent further damage.

Не местете пострадалия, освен ако е необходимо, за да избегнете по-нататъшни наранявания.
Don't move the person except if necessary to avoid further injury.

За да се предотвратят по-нататъшни"наранявания", кожата на повредените части става по-дебела и се образува коварен слой.
In order to prevent further'injuries', the skin on the damaged parts becomes thicker and a callous layer is formed.

И Kangoo Jumps помагат за предотвратяване на по-нататъшни наранявания.
And Kangoo Jumps help prevent further injuries.

Отхвърлените хора изграждат ледени стени около своите сърца, за да избегнат по-нататъшни наранявания.
They build walls around their hearts to prevent further hurt.

Властите заявиха, че работата по спасяването на хората върви бавно, за да се избегнат по-нататъшни наранявания на тези, които все още са в капан.
But rescuers had to move slowly, government officials said, to avoid further injuries to those still trapped.

След нанасяне се препоръчва да се наложи нетугую превръзка, за да се предпазите от по-нататъшни наранявания.
After application it is recommended to apply a bandage loosely to protect from further injury.

Като начин за предпазване от понасяне на по-нататъшни наранявания, австралийците насърчават сръчни активисти да изпращат ръчно изплетени ръкавици в болниците за животни.
As a means of protecting the critters' paws from sustaining further injury, Australians have been encouraging crafty activists to send handmade mittens to their animal hospitals.

То облекчава възпалените стави и намалява риска от по-нататъшни наранявания.
It is easy on the joints and reduces risk of further injury.

Тъй като оксидативният стрес се свързва с увреждане на оптичния нерв в д-р Дерамус, антиоксидантите могат да помогнат за предотвратяване на по-нататъшни наранявания.
Because oxidative stress is associated with damage to the optic nerve in glaucoma, antioxidants may help to prevent further injury.

То облекчава възпалените стави и намалява риска от по-нататъшни наранявания.
It relieves sore joints and reduces the risk of further injuries.

Когато кожата на пениса непрекъснато се подлага на дразнене, разтриване, триене или друго незначително, хронично нараняване, кожата реагира, като образуват по-дебел и по-трайният външен слой, за да предотвратят по-нататъшни наранявания.
Losing feeling in penis When penis skin is constantly subjected to irritation, chafing, rubbing or other minor, chronic injury, the skin responds by forming a thicker, more durable outer layer in order to prevent further injury.

Не местете пострадалия, освен ако е необходимо, за да избегнете по-нататъшни наранявания.
Do not move an injured person unless it is necessary to prevent further harm.

Както и с атлети и танцьори, Липницки ръководи Борисов чрез физическа рехабилитация, която включва хиропрактични корекции и физиотерапия, но казва, че най-важният компонент на лечението е да учиш музиканти как да предотвратят по-нататъшни наранявания.
As he does with athletes and dancers, Lipnitsky guided Borisov through physical rehabilitation, which includes chiropractic adjustments and physical therapy, but he says the most important component of healing is teaching musicians how to prevent further injuries.

Не местете пострадалия, освен ако е необходимо, за да избегнете по-нататъшни наранявания.
Do NOT attempt to move an injured person unless necessary to avoid further injury.

Въпреки това, хората със ишиас трябва да говорят с лекар, преди да направят евентуални седалищни участъци, за да избегнат по-нататъшни наранявания.
However, people with sciatica should speak to a doctor before doing any sciatica stretches to avoid further injury.

Не местете пострадалия, освен ако е необходимо, за да избегнете по-нататъшни наранявания.
Do not move injured people unless necessary to protect them from further serious injury.

Използвайте суха, стерилна превръзка или друга превръзка, за да предпазите изгорената област от по-нататъшни наранявания.
Use a dry, sterile bandage or other dressing to shield the burned area from further harm.

Всеки път преди интензивно физическо натоварване е задължително да се затопли, за да се избегнат по-нататъшни наранявания.
Before any intense physical activity, it is important to warm up your dog to avoid any injury.

Маската интензивно подхранва, овлажнява и възстановява повредените зони в конструкцията, осигурявайки й защита от по-нататъшни наранявания и повреди.
The mask intensively nourishes, moisturizes and restores damaged areas in the structure, providing it with protection from further injuries and damages.

Това може да осигури облекчение и да предпази коляното от по-нататъшно нараняване.
This can provide relief and protect the knee from further injury.

Не се опитвайте да го махнете, защото може да причините по-нататъшно нараняване.
Do not attempt to move them as this could cause further injury.

Това ограничава потока на кръвта и кислорода и води до по-нататъшно нараняване на телесните процеси и органи, както е посочено по-горе.
This limits the flow of blood and oxygen and leads to further injury to bodily processes and organs, as cited above.

Физиотерапията и промените в начина на живот, като спиране на пушенето или пиене на алкохол, също могат да бъдат препоръчани, за да се намалят шансовете за по-нататъшно нараняване и кървене.
Physical therapy and lifestyle changes, such as quitting smoking or drinking alcohol, may also be recommended to reduce the chances of further injury and bleeding.

Ударът е медицинска авария и получаването на спешно лечение може да предотврати по-нататъшно нараняване на мозъка.
A stroke is a medical emergency, and receiving urgent treatment can prevent further injury to the brain.

Тъй като оксидативният стрес се свързва с увреждане на зрителния нерв при глаукома, антиоксидантите могат да помогнат да се предотврати по-нататъшно нараняване.
Because oxidative stress is associated with damage to the optic nerve in glaucoma, antioxidants may help to prevent further injury.