Какво е " ПО-ШИРОКОТО ИЗПОЛЗВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• wider use
• greater use
• increased use
• broader use
• widespread use
• more extensive use
• increasing use
• more use

Примери за използване на По-широкото използване на Български и техните преводи на Английски

Затова по-нататъшното и по-широкото използване на.
Encourage further and wider use of IT.

Ще се запознаем с по-широкото използване на това лекарство.
We will get acquainted with the wider use of this drug.

Особено, по-широкото използване на интернет е също създаде нови бизнес канали.
Especially, the wider use of Internet has also created new business channels.

Една от тенденциите за 2016 е все по-широкото използване на SVG формата.
One of the most noticeable web trends in 2016 is wider use of SVG.

Насърчава по-широкото използване на 8-те ключови компетентности в свързани политики на ЕС;
Promotes wider use of the 8 key competences in related EU policies;

Одиторите установиха няколко съществуващи пречки за по-широкото използване на тези нови технологии.
The auditors identify several current obstacles to the more widespread use of these new technologies.

По-широкото използване на терапията със стволови клетки предстои да навлезе в близко бъдеще.
Wider use of stem cell therapy might come into play in the future.

(„e5 Lab“) ще разработва и насърчава по-широкото използване на тези сравнително чисти видове морски транспорт.
(e5 Lab) that will work to develop and promote the greater use of clean modes of marine transport.

По-широкото използване на такива медикаменти още повече увеличило риска при тези мъже.
A greater use of such medicines increased the risk for these men further.

Този път, IKEA е решил да подкрепи по-широкото използване на електрически превозни средства в Съединените щати.
At this time, IKEA has decided to support the increased use of electric vehicles in the United States.

Все по-широкото използване на Интернет способства мигновеното разпространение на пиратски продукти по целия свят.
Increasing use of the Internet enables pirated products to be distributed instantly around the globe.

Саурис(Souris, 1990) показва и че Мики Маус насърчава консумеризма и по-широкото използване на английския език.
Souris(1990) also shows that Mickey Mouse encourages consumerism and wider use of the English language.

По-широкото използване на двуетапния подход би могло да намали разходите за големия брой неуспели кандидати 76.
Wider use of the two-stage approach could reduce costs for the large number of unsuccessful applicants 76.

(„e5 Lab“) ще разработва и насърчава по-широкото използване на тези сравнително чисти видове морски транспорт.
(e5 Lab) will work to develop and promote the greater use of these relatively clean modes of marine transport.

Счита, че по-широкото използване на материалите за справки на Палатата може също да допринесе за постигането на тази цел;
Believes that greater use of Court's briefing papers may also contribute to achieving that objective;

Как да насърчим иновативността и експериментирането, включително и по-широкото използване на информационните и комуникационните технологии?
How can we foster more innovation and experimentation, including wider use of information and communication technologies?

Той обаче се съгласи, че по-широкото използване на технологии би могло да помогне за намаляване на катастрофите, свързани с умората.
However, he agreed that wider use of technology could help reduce fatigue-related crashes.

Някои от предишната ни съвместна работа допринесоха за по-широкото използване на методите, базирани на вълни, при обработката на сигнали и изображения.
Some of our earlier work together contributed to the wider use of wavelet-based methods in signal and image processing.

Счита, че по-широкото използване на инструменти като уреждане на спорове онлайн би било от полза за потребителите;
Believes that the broader use of tools such as online dispute settlements would be beneficial for consumers;

Извършеният от Сметната палата одит показа, че много разплащателни агенции считат, че съществуват пречки пред по-широкото използване на новите технологии.
Our audit revealed that many paying agencies consider that there are obstacles to wider use of the new technologies.

Но по-широкото използване на менструални чаши се спомага за намаляване на броя на жените, изолирани от техните общности.
But a wider use of menstrual cups are helping reduce the number of women isolated by their communities.

Финансовата институция обсъжда по-широкото използване на дигиталните валути на централните банки заедно с Банката за международни разплащания.
The SNB is researching the broader use of digital central bank currencies alongside the Bank for International Settlements.

Европа подкрепя и държавната спонсорирана програма на Азербайджан за по-широкото използване на алтернативни и възобновяеми енергийни източници.
Europe is also supporting Azerbaijan's state sponsored program for the increased use of alternative and renewable energy sources.

Че растящият брой интернет потребители и по-широкото използване на онлайн медии представляват напредък за страна с бързо застаряващо население.
Growing internet penetration and greater use of digital media represents some progress for a country with a rapidly ageing population.

Днес фермерите в ЕС вече се възползват от цифрови решения, но все още съществуват бариери, които възпрепятстват по-широкото използване на нови технологии.
Today, EU farmers are already benefiting from digital solutions, but barriers preventing a more widespread use of new technologies still exist.

Сегашният военен потенциал на Москва е подсилен от по-широкото използване на мнимата война, включително кибератаки, икономическо и информационно оръжие.
Moscow's current military buildup is reinforced by a greater use of sub-military warfare, including cyber, economic and informational weapons.

Се създава добавена стойност чрез по-добро свързване на научноизследователската дейност и селскостопанската практика и се насърчава по-широкото използване на наличните иновационни мерки;
Creating added value by better linking research and farming practice and encouraging the wider use of available innovation measures;

Косплейърите често си взаимодействат, като създават своя субкултура, а по-широкото използване на термина"косплей" се отнася за всякакви костюмирани ролеви игри на места.
Cosplayers often interact to create a subculture, and a broader use of the term"cosplay" applies to any costumed role-playing.

С по-широкото използване на PD, необходимостта от достъпна, достъпна и надеждна мощност нараства съответно, като същевременно се изисква обещанието за бъдеща адаптивност.
With the greater use of PDs, the need for affordable, accessible and reliable power increases accordingly, while also requiring the promise of future adaptability.

При все това някои държави членки изостават в това отношение и по-широкото използване на стандартизираните инструменти може да спомогне за преодоляване на този пропуск.
However, some Member States are facing delays in that respect and more use of off-the shelf instruments can help to address this gap.