Какво е " ПРАВЕДНОТО " на Английски - превод на Английски

• righteous
• justly
• godly
• upright

Примери за използване на Праведното на Български и техните преводи на Английски

Праведното съзнание.
The Righteous Mind.

Аз съм праведното отмъщение!
I am righteous vengeance!

Праведното стадо ви отрича.
The Righteous Flock denounces you.

Възпря праведното Си негодувание.
I applaud their righteous outrage.

Праведното стадо отрича това.
The Righteous Flock denounces this.

Възпря праведното Си негодувание.
Struck out in his righteous indignation.

Това е Дървото на Праведното Възмущение.
That is the Tree of Righteous Indignation.

Праведното със сигурност ще успее да победи злото.
Justice would definitely defeat the evil.

Освен да вършиш праведното, да обичаш милост.
But to do justly, and to love mercy.

Към Него се възнася хубавото слово и праведното дело го въздига.
To Him ascends good speech, and righteous work raises it.

Принципа на праведното съдене и разпознаване.
Principles of the Righteous Judgement and Discernment.

Ти си грешник в очите на праведното християнство.
You are a sinner in the eyes of the righteous Christianity.

Да вършиш само праведното, да го обичаш и да ходиш след твоя Бог!".
But to do justly, to love mercy, and to walk humbly with thy God.”.

Към Него се възнася хубавото слово и праведното дело го въздига.
To Him ascend good words, and the righteous deed He raises.

Да вършиш само праведното, да го обичаш и да ходиш след твоя Бог!".
But to do justice, to love kindness, And to walk humbly with your God?”.

Към Него се възнася хубавото слово и праведното дело го въздига.
Good words ascend to Him and righteous deeds are exalted by Him.

Да вършиш само праведното, да го обичаш и да ходиш след твоя Бог!".
Only to do justly, to love compassion and to walk humbly with your God.”.

Към Него се възнася хубавото слово и праведното дело го въздига.
Unto Him ascends the good word, and He uplifts the righteous deed.

Да правиш праведното, и да обичаш милост, и да ходиш смирено с твоя Бог”.
But to do justly, and to love kindness, and to walk humbly with thy God.'.

Към Него се възнася хубавото слово и праведното дело го въздига.
To Him ascends the goodly speech, and the righteous work does exalt him(it).”.

Беше по-послушен към праведното учение на своя баща, отколкото братята му.
He was more obedient to his father's righteous teachings than any of his brethren.

Джоф… това беше… спиращо дъха… оперативно извращаване на праведното намерение.
Geoff… that was… breathtaking… an operatic perversion of righteous intent.

В праведното самоусъвършенстване съзнанието е чисто, така че нищо не може да дойде върху вас.
In upright cultivation the mind is pure, so nothing can get on you.

Най-добрата защита срещу престъпността е праведният човек и праведното общество.
The best safeguard against crime is godly men and a godly society.

Ислямска Шериата напълно справедливо, наредено да вършиш праведното, забранени от правене на несправедливост.
Islamic Shari'a entirely fair, ordered to do justly, and banned from doing injustice.

Следователно Божиите хора трябва да бъдат обучавани в естеството и изискванията на праведното господство.
The people of God must therefore be schooled into the nature and requirements of godly dominion.

Способни ли сте да им помогнете да получат яснота, като им говорите с праведното убеждение на самоусъвършенстващ се?
Are you able to help them gain clarity by speaking with the righteous conviction of a cultivator?

И какво иска Господ от тебе: не е ли да вършиш праведното, да обичаш милост и да ходиш смирено със своя Бог?
And what does the Lord require of you, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with your God?

Праведното традиционно изкуство дойде от боговете, първо появявайки се в храмове, църкви и други места за преклонение.
Upright traditional arts came from gods, first appearing in temples, churches, and other places of worship.

Казвам ви, така както святото и праведното не могат да минат отвъд най-възвишеното, което е във всеки един от вас.
I say, as the holy and the righteous cannot rise beyond the highest which is in each of you.

Как да използвам "праведното" в изречение

Праведното богатство е съществено за Божиите цели на земята. То е жизненоважно звено в задачата за възстановяване.

Ранните вярващи разбираха, че живота им се допълваше от правилните взаимоотношения един с друг, както и от праведното общуване с Бога.

Живи и здрави! Все така в авангарда на праведното новинарство и концертни репортажи! Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

8:6 Тогава, ако беше ти чист и праведен, Непременно сега Той би се събудил да работи за тебе, И би направил да благоденствува праведното ти жилище;

За праведното поведение на християнина при злословие и злонамерени действия срещу него (Светоотечески поучения и примери от живота на светиите и от живота на древните отци)

“Казвам ви, така както святото и праведното не могат да минат отвъд най-възвишеното, което е във всеки един от вас. Така и покварения и слабия не може

Второ, тъй като били отдалечени от света и в безмълвие, тези овчари имали душевна чистота. Те били продължители и последователи на добродетелите и праведното жителство на старозаветните патриарси.

Петият печат се отваря. Душите на мъченици под олтарът викат за праведното отмъщение, което Бог ще отвърне на гонителите им, но което ще се позабави за няколко време. (Гонения).

в) тази книга Елин Пелин представя гледната си точка към въпроси, вълнуващи винаги човека – за праведното и грешното, за любовта и омразата, за личното спасение и грижата за другия.