Примери за използване на Предварителния преглед на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Adml файла искоро да е в предварителния преглед.
Изберете хората, на които искате да изпратите поканите направо от предварителния преглед.
Select the people you would like to send invitations to right from the preview.Условен достъп за macOS е в предварителния преглед.
Conditional access for macOS is in preview.Пуснете предварителния преглед на разпространение на данните, за да видите какво ще бъде публикувано онлайн.
Run the dissemination preview to see what will be published online.Каква е целта на предварителния преглед?
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
общ прегледмедицински прегледфизически прегледкратък прегледпълен прегледцялостен прегледподробен прегледбърз прегледпредварителен прегледсистематичен преглед
Повече
Вижте Power Map за Excel за подробности относно предварителния преглед.
See power map for excel for details about the preview.Ищецът трябва да подаде в съда копие на проекта за план-график най-малко два дни преди датата, назначена за предварителния преглед;
The claimant must file a copy of the draft timetable at least two days before the date fixed for the Pre-Trial Review;Templatesusedpreview'=>'Шаблони, използвани в предварителния преглед:'.
Templatesusedpreview'=>'Templates used in this preview:'.Системата предлага автоматична промяна на размера на рамката в подходящ за презентация формат в предварителния преглед на страниците.
The system provides automatic resizing of frame for presentation in the preview pages.API за OneNote за работа иучилище сега се предлагатзаедно с предварителния преглед на интеграцията с Microsoft Graph.
OneNote APIs for work andschool are now availablealong with a preview of Microsoft Graph integration.При предварителния преглед за Windows, Mac и Linux, Visual Studio Code е безплатен редактор на код, оптимизиран за уеб и облачни приложения.
In preview on Windows, Mac and Linux, Visual Studio Code is a free code-focused editor optimized for Web and cloud applications.Прегледайте секцията Как да скрия на данните на ниво потребител в Отчети за дейността в предварителния преглед на центъра за администриране на Office 365.
Check out the How do I hide user level details? section in the Activity Reports in the Office 365 Admin Center Preview.Можете да щракнете върху името на колоната в диалоговия прозорец визуализация, за да прескочите към съответната колона от данни в предварителния преглед.
You can click on the column name in the Съдържанието на тези имейли може да е фантастично, но акохората видят само предварителния преглед, няма да проявят особено желание да отворят писмото.
The content in these emails may be fantastic, butif readers see only the preview, they won't be too interested in opening the email.Ако виждате раздела Kaizala Web(предварителен преглед) под секцията" аз" в мобилното приложение на Kaizala, тогава ще имате достъп до предварителния преглед.
If you see the Kaizala Web(Preview) tab in More in the Chats tab in the Kaizala mobile app, then you have access to the preview.В Кралския съд със съдебни заседатели случаи ще премине към предварителния преглед, който може да отнеме повече от едно изслушване, разширяването на обхвата на делото за няколко месеца.
In a Crown Court with a jury cases will go to Pre-Trial Review which may take more than one hearing so extending the case for several months.На предварителния преглед съдията може да зададе план-график за гледане на делото и да издаде и други указания за провеждане на гледането, каквито счете за целесъобразни.
At the Pre-Trial Review the Tribunal may set a timetable for the trial and give such other directions for the conduct of the trial as it considers appropriate.Ако виждате съобщение най-горе на страницата, обявяваща новия център за администриране на Office 365,щракнете върху съобщението, за да отидете на предварителния преглед на центъра за администриране вж.
If you see a message on the top of the page announcing the newOffice 365 admin center, choose the message to go to the Admin Center Preview.След предварителния преглед, моля, изберете желаните файлове, които сте загубили на устройството, и щракнете върху Възстановяване, за да ги запишете на безопасно място на вашия компютър или други външни устройства за съхранение.
After the preview, please select wanted files that you lost on the drive and click Recover to save them to a safe location on your PC or other external storage devices.При тежка дисбактериоза, лечението понякога трябва да започне с приемането на антибиотици,което лекарят избере въз основа на данните от предварителния преглед на пациента.
In severe dysbacteriosis, treatment sometimes has to start with taking antibiotics,which the doctor chooses, based on the data of the preliminary examination of the patient.Това не е нещо, за което да се притеснявате твърде много, но е добре да придобиете навика да отстранявате грешки в собствената си работа,използвайки предварителния преглед преди да съхраняване; отколкото да съхраните редакция, и след това да се налага да направите друга редакция само за да извършите една или повече малки корекции. Показване на промените[edit].
This isn't something to worry about too much, but it's good to get into the habit of eliminating mistakes in your own work,by using a preview before saving, rather than saving, then having to do another edit just to make one or more minor corrections.Като цяло предварителният преглед повтаря темата.
The preview essentially repeats what the subject says.Различни подобрения в предварителен преглед на статия.
Various improvements to article preview.Моят предварителен преглед показва че е претърпял сърдечна атака.
My preliminary examination indicates that he experienced a cardiac event.Предварителен преглед на актуализацията на функции за декември 2017 г.
Preview of the December 2017 feature update.След предварителен преглед изрядността на документите и застраховката на пътниците.
After preliminary examination, the correctness of the documents and the insurance of the passengers.Показва екрани за предварителен преглед на приложените ефекти.
Displays the preview screens for the applied effects.Първо, предварителен преглед се извършва от специалист по урология.
Firstly, a preliminary examination is performed by a specialist urologist.Предварителен преглед на тапета.
Preview of the wallpaper.След този предварителен преглед се препоръчват подходящи протези.
After this preliminary examination, appropriate prostheses are recommended.
