Какво е " ПРЕДИЗВИКВАЩ " на Английски - превод на Английски

• causing
• challenging
• provoking
• inducing
• triggering
• producing
• evoking
• causes

Примери за използване на Предизвикващ на Български и техните преводи на Английски

Предизвикващ отбора да се подобри.
Challenging the team to improve.

Пистолет, предизвикващ сърдечен удар.
A weapon that causes a heart attack.

Или в буквален превод- предизвикващ страст.
Or literally- inducing passion.

Най-честият проблем, предизвикващ дискомфорт, е панкреатит.
The most common problem causing discomfort is pancreatitis.

Той има успокояващ ефект, предизвикващ сънливост.
It has a sedative effect that causes sleepiness.

Идентифициран е ген, предизвикващ внезапна смърт при млади хора.
Gene that causes sudden death in young people identified.

Преяждането е фактор, предизвикващ сънливост.
Overeating is a factor causing drowsiness.

Оток(излишък от течност в телесните тъкани, предизвикващ подуване).
Oedema(excess fluid in body tissue, causing swelling).

Фактор, предизвикващ теоретична реакция, може да бъде всяко вещество.
Factor provoking a theoretical reaction can be any substance.

Всичко зависи от фактора, предизвикващ смилането.
It all depends on the factor causing the grinding.

Липса на свеж въздух, предизвикващ кислородно гладуване и водещ до хипоксия;
Lack of fresh air causing oxygen starvation and leading to hypoxia;

Тялото реагира на външен или вътрешен стимул, предизвикващ емоции.
A trigger is an internal or external stimulus that causes an emotional reaction.

Имаме един велик воин предизвикващ израилтяните на дуел.
Here is this mighty warrior challenging the Israelites to one-on-one combat.

То е предизвикващ и често пъти труден процес но също и невероятно удовлетворяващ.
It is a challenging and often difficult process but an incredibly fulfilling one.

Малък тумор в мозъчния ствол, предизвикващ паранеопластичен синдром.
A small tumor in his brain stem, causing paraneoplastic syndrome.

Латинското й наименование Withania somnifera буквално преведено изначава“предизвикващ заспиване”.
The term‘Withania somnifera' roughly translates into sleep inducing.

СО2 е основният парников газ, предизвикващ дългосрочно изменение на климата.
CO2 is the primary greenhouse gas causing long term climate change.

Основният фактор, предизвикващ описанотоболест- неадекватно производство на хормони.
The main factor provoking the describedDisease- inadequate production of hormones.

За хора със слаба дихателна система такъв фактор може да бъде катастрофен, предизвикващ астма.
For people with a weak respiratory system, such a factor can be disastrous, triggering asthma.

Най-глобалният фактор, предизвикващ сънливост, е естествените и промените в времето.
The most global factor causing drowsiness is natural and weather changes.

Инсулт, предизвикващ например слабост, загуба на равновесие, говорни нарушения.
Stroke causing, for example, weakness, loss of balance, difficulty with speech, visual disturbance.

На линия Символен анализ, предизвикващ затворената форма на трансферната функция.
Online Symbolic analysis producing the closed form expression of the transfer function.

В случай на алергична етиология, контактът с фактора, предизвикващ обрив, задължително се прекратява.
In the case of allergic etiology necessarily breaking the contact with the factor causing rash.

За хората със слаба дихателна система, такъв фактор може да има катастрофален ефект, предизвикващ астма.
For people with a weak respiratory system, such a factor can be disastrous, triggering asthma.

Universal Joint mate: свързва два вала под ъгъл, предизвикващ циклично движение в изходящия вал.
Universal Joint mate: connects two shafts at an angle causing cyclical motion in the output shaft.

Досега няма никакви научни доказателства за наличието на вируса на човешкия имунодефицит, предизвикващ СПИН.
Until now, there is no scientific evidence of human immunodeficiency virus that causes AIDS.

Ето защо през 2017 г. те стартираха конкурс, предизвикващ света да ги превъзхожда за„герой в SEO“.
That's why, in 2017, they launched a contest challenging the world to outrank them for“SEO hero.”.

Калциевият дефицит, предизвикващ бели петна по ноктите, е най-разпространеният мит, последван от дефицита на цинк.
Calcium deficiency causing white spots on nails is the most common myth, followed by zinc deficiency.

Ето защо през 2017 г. те стартираха конкурс, предизвикващ света да ги превъзхожда за„герой в SEO“.
They launched a contest in 2017 challenging the world to outrank them for the keyword,“SEO hero.”.

Големият, предизвикващ отскачане, може да причини деформация на контакта и проводящия прът и дори да се напука;
Large, causing bounce, may cause deformation of the contact and the conductive rod, and even crack;

Как да използвам "предизвикващ" в изречение

bulgaricus – микроорганизъм, предизвикващ образуване на кисело мляко.

Chlorthalidone. Посочете антихипертензивен препарат, блокиращ бета1-рецепторите и предизвикващ вазодилатация: А.

Психологията разглежда няколко основни източника на емоционален стрес, предизвикващ психосоматични симптоми:

Ехинокока е паразит, предизвикващ Ехинококоза, като по-разпространето и наименование е Кучешка тения.

Катастрофален риск, т.е. такъв, предизвикващ катастрофално състояние на системата за национална сигурност.

Точно това е моделът предизвикващ носталгия сред истинските познавачи на качествената компютърна техника.

Изживейте уникалното очарование на карибския загар с екзотичният предизвикващ завист наситен бронзов оттенък.

Hepatitis B virus (HBV), предизвикващ хепатит В е представител на семейство Hepadnaviridae, род Orthohepadnavirus.

FM 177 Аромат, предизвикващ желание: жълт минзухар, тамян, ванилия, бергамот и цвят от портокал.

Tsinokap. Основният компонент, представляван от цинков пиритион, има антибактериален ефект, предизвикващ смъртта на бактериите.