Какво е " ПРЕДОСТАВЕНАТА ИНФОРМАЦИЯ Е ТОЧНА " на Английски - превод на Английски

• information provided is accurate
• information submitted is accurate

Примери за използване на Предоставената информация е точна на Български и техните преводи на Английски

Предоставената информация е точна и надеждна;
Information is accurate and reliable;

Полагаме усилия и се стремим да осигурим, че предоставената информация е точна.
We make every effort to ensure that the information provided on this website is accurate.

Предоставената информация е точна и надеждна;
Information provided is accurate and reliable.

Всеки, който докладва за някакво опасение, трябва да е убеден, че предоставената информация е точна.
Anyone reporting a concern has to believe that the information provided is accurate.

Braun не поема ангажименти или гаранции за това дали предоставената информация е точна, пълна или актуална.
Braun provides no guarantee that the data is accurate, complete and up-to-date.

Макар да се счита, че предоставената информация е точна, ние не поемаме гаранция в този смисъл.
Although it is believed that information provided is accurate, no guarantee is made.

Макар че се полагат всички усилия, за да се гарантира, че предоставената информация е точна, понякога могат да възникнат грешки.
While every effort has been made to ensure that the information provided is accurate, occasionally errors may occur.

Макар, че се смята, че предоставената информация е точна, в нея може да има грешки или неточности.
While the information provided is believed to be accurate, it may include errors or inaccuracies.

Иползвайки нашата уеб страница, давате съгласието си за такава обработка и гарантирате, че предоставената информация е точна и достоверна.
By using our website, you consent to such processing and you guarantee that all data provided by you is precise and up-to-date.

Отказ от отговорност: Бяха положени всички усилия, за да се гарантира, че предоставената информация е точна, актуална и пълна, но не е гарантирано това.
Disclaimer: Every effort has been made to ensure that the information provided is accurate, up-to-date, and complete, but no guarantee is made to that effect.

Родителят или настойникът поема пълната отговорност да гарантира, че информацията, която предоставя на GenePlanet за своето дете, е запазена и че предоставената информация е точна.
The parent or guardian assumes full responsibility for ensuring that the information that he/she provides to Biomeb about his or her child is kept secure and that the information submitted is accurate.

A вярва, че предоставената информация е точна към датата на публикуване, но не дава гаранции за точност и Schroder Investment Management(Luxembourg) S.
A believes that the provided information is accurate as at the date of publication but no warranty of accuracy is given and no liability in respect of any error or omission by a third party is accepted by Schroder Investment Management(Luxembourg) S.

Въпреки, че сме взели всички мерки да осигурим точността на информацията в уеб сайта BIOPTRON AG, предоставяме информацията така, както е, и не поемаме отговорност, изразени или по подразбиране, че предоставената информация е точна, пълна и актуална.
Although every care has been taken to assure the accuracy of the information on the website of BIOPTRON AG, we provide this information"as is" and disclaim all warranties, expressed or implied that the information supplied is accurate, complete or current.

ИНФОРМАЦИЯ: Обменът на информация се извършва в стриктно съответствие със законодателството в областта на конкуренцията и с други приложими правни разпоредби, а страните следва да полагат необходимата грижа, за да се гарантира, че предоставената информация е точна и не е подвеждаща.
INFORMATION: The exchange of information shall be in strict compliance with competition law and other applicable legal provisions and the Parties shall exercise the necessary care to ensure that the information provided is accurate and not misleading.

ИНФОРМАЦИЯ: Обменът на информация се извършва в стриктно съответствие със законодателството в областта на конкуренцията и с други приложими правни разпоредби, а страните следва да полагат необходимата грижа, за да се гарантира, че предоставената информация е точна и не е подвеждаща.
In the exchange of information should the competition law and other applicable laws are strictly respected and should the parties within the limits of the reasonable care that the information provided is true and not misleading.

Декларирайте по време на уеб чекирането, че цялата предоставена информация е точна и не правете спекулативни, фалшиви или измамни резервации.
Declare, during Web Check-in, that all information provided is accurate and not make any speculative, false or fraudulent bookings.

Цялата предоставена информация е точна и се основава на научни изследвания, така че можете да сте сигурни, че тя представлява сектора на продажбите днес.
All of the information provided is accurate and is based on research, so you can be sure it represents the sales industry of today.

И предоставената информация е вярна и точна;
And the information provided is true and correct;

Потребителят гарантира, че предоставената информация е пълна, точна и актуална.
The user ensures that the information provided is complete, accurate and up to date.

Ето защо, моля, уверете се, че предоставената информация е възможно най-пълна и точна.
Therefore, please ensure that the information submitted is as complete and as accurate as possible.

Като използвате нашия уеб сайт, Вие се съгласявате с подобно обработване и гарантирате, че предоставената от Вас информация е точна.
By using our site you consent to such processing and you warrant that all data provided by you is accurate.

Поради тази причина член 6 изрично урежда случаи, в които търговските практики могат да заблудят потребителите„по някакъв начин, включително“„цялостно представяне“,„дори ако предоставената информация е фактически точна“.
The Directive has therefore explicit provisions to cover situations of practices which are capable of deceiving consumers"in any way, including overall presentation", even if the information provided is factually correct.

Вие гарантирате, че предоставената информация е вярна, точна, пълна и актуална, които са отговорни за загуби или щети, преки или косвени, които могат да възникнат в резултат на нарушение на това задължение.
You guarantee that the information provided is true, accurate, complete and up-to-date, and is responsible for any damage or loss, direct or indirect, that may be caused as a result of breach of such obligation.

Предоставената информация е от решаващо значение за осигуряване на точна помощ при аварийни ситуации.
The supplied information is critical to provide accurate assistance during an emergency.

(31) За 138 ОП по ЕФРР/КФ и ОП по ЕСФ Сметната палата провери дали валидирането от страна на Комисията на процентите грешки, докладвани от одитните органи, действително удостоверява, че предоставената от одитните органи информация е точна и надеждна.
(31) The Court checked for 138 ERDF/CF and ESF OPs whether the Commission's validation of error rates reported by AAs was effective in verifying the accuracy and reliability of the information provided by AAs.

Потребителят удостоверява, че предоставената от него информация е точна, пълна и се задължава да направи това, което е необходимо, за да гарантира, че то остава такава.
The User certifies that the information he provides is accurate, complete and undertakes to do what is necessary to ensure that it remains so.

Потребителят удостоверява, че предоставената от него информация е точна, пълна и се задължава да направи това, което е необходимо, за да гарантира, че то остава такава.
The User certifies that the information he provides is accurate, complete and undertakes to do what is necessary for it to remain so.

Потребителят удостоверява, че предоставената от него информация е точна, пълна и се задължава да направи това, което е необходимо, за да гарантира, че то остава такава.
The User certifies that the information he provides is accurate, complete and undertakes to do what is necessary for it to remain so and that the content is his own creation.

Дружеството декларира, че предоставената от него информация е вярна и точна.
The company declares that the information provided on this form is true and accurate.

SEEBURGER AG обаче не гарантира, че предоставената тук информация е пълна или точна, или по-специално актуална.
However, SEEBURGER AG does not warrant that any information provided herein is complete or accurate, or in particular, up-to-date.