Какво е " ПРЕДОСТАВИ ПЛАТФОРМА " на Английски - превод на Английски

• provided a platform
• provide a platform

Примери за използване на Предостави платформа на Български и техните преводи на Английски

Но НАТО предостави платформа за всички съюзници да вземат решения заедно.
But NATO provided a platform for all allies to make decisions together.

Създаваме глобален ИТ екип, който ще предостави платформа за подпомагане на нашата компания в предоставянето на реална стойност.
We are creating a global IT team that will provide a platform to support our company in delivering real value.

Събитието предостави платформа за директен контакт между участващите компании, както и със специалисти от над 20 държави.
The event provided a platform for direct contact between participating companies as well as for professionals from over 20 countries.

Както smart сградите се развиват, споделяне на информация между интелигентни сградни системи и компоненти ще предостави платформа за иновации.
As the smart building evolves, the sharing of information between smart building systems and components will provide the platform for innovation.

Тази услуга ще предостави платформа за извънсъдебно решаване на спорове между потребители и търговци.
This service will provide a platform for the out-of-court resolution of contractual disputes between consumers and traders.

По време на експеримента KORG ще кодира на живо аудиото, KORG и SONY ще превръщат сигнала в DSD, а IIJ ще предостави платформа и мрежа за стрийминга.
During these experimental tests, KORG will encode the live audio at the source, KORG and Sony will perform DSD signal processing, and IIJ will provide the platform and network for streaming it.

Форумът ще предостави платформа за министрите и другите висши ръководители, които да обмислят как да постигнат напредък в осъществяването на ЦУР.
The Forum will provide a platform for Ministers and other senior decision makers to reflect on how to advance progress in realizing the SDGs.

От 2 до 4 октомври, в Интер Експо Център, форумът ще предостави платформа за обмен на идеи, практики и технологии за развитие на бизнеса в областта на текстилната индустрия.
From 2 to 4 October, at Inter Expo Center, the forum will provide a platform for exchanging ideas, practices and technologies for the development of the textile industry business.

Семинарът предостави платформа на различните ФБВП да обменят вижданията си с оглед предстоящите промени в Регламентите за ефективност и таксуване за RP3.
The workshop provided a platform for FABs to exchange views in sight of the upcoming changes to the Performance and Charging Regulations for RP3.

От страна на радио- и телевизионните оператори тя може потенциално да предоставя услуги, базирани на такси, за да предостави платформа за излъчване на определено съдържание като доклади за приходите, базирани на видео.
Broadcasters could potentially provide pay services to provide a platform for the delivery of certain content, such as video-based revenue reports.

То също така ще предостави платформа за мислещи лидери с разнообразен произход, които прокарват нови пътеки напред за здравето на нашия океан и нашата планета.
It will also provide a platform to thought leaders of varied backgrounds, who are paving new paths forward for the health of our ocean and our planet.

В допълнение към съществените аналитични дейности ЕЦБ предостави платформа за редовни съвместни оценки на риска и координиране на политиката между ЕЦБ и националните органи в еврозоната.
In addition to making substantial analytical efforts, the ECB provided a platform for regular joint risk assessments and policy coordination between the ECB and the national authorities in the euro area.

Конференцията на ЕСП предостави платформа за заинтересованите страни и ключовите участници от публичния и частния сектор за обсъждане на предстоящите предизвикателства.
The conference provided a platform for stakeholders and key contributors to the topic from both the public and private sectors to discuss the challenges ahead.

От страна на радио- и телевизионните оператори тя може потенциално да предоставя услуги, базирани на такси, за да предостави платформа за излъчване на определено съдържание като доклади за приходите, базирани на видео.
On the part of the broadcasters, it could potentially provide fee-based services to provide a platform to broadcast certain content like video-based earnings reports.

Изживяването на потребителите предостави платформа за интересите на всички заинтересовани страни: прави уеб сайтовете лесни за използване, ценни и ефективни за посетителите.
User experience provided a platform to cover the interests of all stakeholders: making web sites easy to use, valuable, and effective for visitors.

Тя предостави платформа за провеждането на разисквания между участниците, в т.ч. членове или представители на Европейския парламент, Европейската комисия, Европейската централна банка, Европейската инвестиционна банка, Европейския механизъм за стабилност, националните одитни служби и академични среди за това как тези механизми следва да бъдат доразвити в отговор на тенденциите на икономическата, бюджетната и паричната интеграция.
It provided a platform for a debate between the par- ticipants, including Members or representatives of the European Parliament, the European Commission, the ECA, the European Central Bank, the European Invest- ment Bank, the European Stability Mechanism, national audit offices and academia, on how these arrange- ments should develop in response to developments in economic, budgetary and monetary integration.

Оперативната работна група, създадена в Европол, предостави платформа за прилагане на закона от различни държави, за да работи директно по този случай и систематично да обменя оперативна информация.
The Operational Task Force established at Europol provided a platform for law enforcement from different countries to work directly together on this case and systematically exchange operational information.

Конференцията ще предостави платформа за представяне на инициативите на ЕС в областта на възобновяемите енергийни източници, включително директивата за възобновяемите енергийни източници и нарастващия потенциал за износ на възобновяема енергия към ЕС.
The conference will provide a platform for presenting EU initiatives in renewable energy, including the Renewable Energy Directive and the growing potential for renewable energy exports to the EU.

По-многостранни от всякога, Дните на отворените врати през 2008 предостави платформа за градовете и регионите да покажат, какво правят за стимулиране на устойчиво икономическо развитие и да поставят основата на бъдещи партньорства.
More comprehensive than ever, Open Days 2008 provided a platform for cities and regions to showcase what they are doing to stimulate sustainable economic development and to lay the foundation for future partnerships.

Стратегията ще предостави платформа за укрепване на партньорствата между органите на различни равнища, както и между органите, частния сектор и гражданското общество.
The strategy will provide a platform for strengthening the partnerships between authorities at different levels, as well as between authorities, the private sector and civil society.

В продължение на четири дни, международният EPIIC симпозиум през 2016 г. предостави платформа за дебати и дискусии по въпроси от решаващо значение за разбирането на бъдещето на Европа, обръщайки особено внимание на кризите, пред които е изправен континентът в момента.
The 2016 EPPIC International Symposium provided a platform for four days of debates and far-reaching discussions on issues critical to understanding the future of Europe, especially in light of the crises the continent is currently undergoing.

Конференцията предостави платформа за представяне и обсъждане на опита и общите наблюдения на държавите-членки по отношение на интегрираната система за администриране и контрол(ИСАК), включително развитието на споделеното управление.
The conference provided a platform to present and discuss Member States' experiences and general observations regarding the Integrated Administration and Control System(IACS), including developments in shared management.

Което беше в рамките на Председателството на България, предостави платформа за обсъждане на иновациите, като приоритет за Европа, със специален фокус върху Югоизточна Европа, включително и Западните Балкани, както и сцена за конструктивен диалог между институциите и бизнеса.
It provided a platform to discuss and commit to place based innovation as a priority for Europe, with a focus on South-East Europe, including the Western Balkans, and an arena for constructive dialogue between institutions and businesses.

Building Innovation Forum 2019 ще предостави платформа на водещи професионалисти в проектирането и реализацията на мащабни сградни проекти да споделят важни тенденции и добри практики при актуални за индустрията теми.
Building innovation forum 2019 will provide a platform for leading professionals in the design and implementation of large-scale building projects to share important trends and good practices in industry-relevant topics.

ESRI ГИС технологията ще предостави платформа за съвместно сътрудничество в базираните на географски информационни системи селскостопански изследвания на глобално, регионално и местно ниво.
Esri's ArcGIS will provide the platform for collaborative efforts in GIS-based agricultural research at global, regional, and local levels in every center.

Членството на България ще предостави платформа за още по-широко популяризиране в световен мащаб на акта по спасяването на българските евреи по време на Втората световна война и ще спомогне за пълноценното и обективно изследване на историята на Холокоста.
Bulgaria's membership will provide a platform for an even wider global popularisation of the act of saving Bulgarian Jews during World War 2 and will contribute to the full and meaningful research of the history of the Holocaust.

Събитието предостави платформа за обсъждане на иновациите, като приоритет за Европа, със специален фокус върху Югоизточна Европа, включително и Западните Балкани, както и сцена за конструктивен диалог между институциите и бизнеса.
It provided a platform to discuss and commit to place based innovation as a priority for Europe, with a focus on South-East Europe, including the Western Balkans, and an arena for constructive dialogue between institutions and businesses.

Онлайн медиите предоставиха платформа за плуралистичен и ориентиран към проблемите политически дебат.
Online media provided a platform for pluralistic, issue-oriented political debate.

Общ преглед Access 2010 и Access Services(незадължителен компонент на SharePoint) предоставят платформа за да създавате бази данни, които можете да използвате в уеб.
Access 2010 and Access Services(an optional component of SharePoint) provide a platform for you to create databases that you can use on the Web.

Редовните срещи на върха ще предоставят платформа за оценяване на развитието на отношенията между Турция и ЕС и за обсъждане на въпроси от международен характер.
Regular summits will provide a platform to assess the development of Turkey-EU relations and discuss international issues.

Как да използвам "предостави платформа" в изречение

Целта на този дебат е да предостави платформа на младите хора да изразят своите виждания и очаквания, свързани с бъдещото

Академията цели да предостави платформа за дебат по европейски теми на младежи от три съседни страни членки: България, Румъния и Гърция.

Building innovation forum 2018 ще предостави платформа на водещи професионалисти в проектирането и реализацията на мащабни сградни проекти да споделят важни тенденции и...

Конференцията е организирана по повод Холандския ден на зеления град в София и ще предостави платформа за дискусия на архитекти, урбанисти и местни власти

Studio Olafur Eliasson стартира дигитална игра, с която да даде глас на децата и да предостави платформа за споделяне на техните послания с онези, взимащи решения за тях.

Клубът има за цел да предостави платформа за обмен на идеи между различни поколения юристи (студенти, докторанти, преподаватели и практикуващи юристи) с интереси в областта на частното право.

Съвременният град – добро и здравословно място за живеенеКонференцията е организирана по повод Холандския ден на зеления град в София и ще предостави платформа за дискусия на архитекти, урбанисти

Постдигиталната лаборатория е проект, който има за цел да предостави платформа и общност на български творци и изпълнители да изследват различни начини за употреба на дигитални технологии в работата си.