Примери за използване на Представя резултати на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Докладът представя резултати от проведено през 2008 г. изследване на….
The report presents results from a research on countering money la….Как Палатата оценява и представя резултатите от тестовете на операции 8.
Фирмата представя резултатите от 4 основни проучвания, включващи общо 588 пациенти.
Как Сметната палата оценява и представя резултатите от тестването на операциите 8.
How По традиция тя представя резултатите от проучванията през изминалия археологически сезон….
Traditionally, it presents the results from Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
комисията представязаявителят представяпредставя доклад
изложбата представяпредставя резултатите
представя на европейския парламент
компанията представяфирмата представяпредприятието представядомакините се представят
Повече
Тъй като такролимус е в употреба от много години,компанията представя резултати от проучвания от научната литература относно ефективността на такролимус при трансплантация на органи.
Because tacrolimus has been in use for many years,the company presented results of studies from the scientific literature on the effectiveness of tacrolimus in organ transplantation.Докладът представя резултати от изследване с 308 момичета и 299 момчета в юношеска възраст.
This paper presents results from a study with 308 adolescent girls and 299 adolescent boys.Ксиао-Чуан Лиу, професор по химия в Държавния политехнически университет на Калифорния, представя резултати от изследването си на кръвни проби от пушачи на събрание на Американската асоциация на химиците.
Xiao-Chuan Liu, a professor of chemistry at the California State Polytechnic University, presented results from his study of blood samples from smokers at the American Chemical Society national meeting and exposition.Компанията представя резултати от осем основни проучвания, обхващащи над 4000 възрастни.
Книгата обобщава дарителските практики у нас от Възраждането до сега, дава практически съвети за дарители иполучателите на дарения и представя резултати от различни изследвания за филантропията в България.
The book summarizes philanthropic practices in Bulgarian from the Renaissance until Компанията представя резултатите от пет основни проучвания, обхващащи над 3000 възрастни с фибромиалгия.
Тъй като 6-меркаптопурин под формата на таблетки се използва вече много години в Европейския съюз за лечение на ОЛЛ,фирмата представя резултати от научната литература относно предишни проучвания, проведени с меркаптопурин таблетки.
Because 6-mercaptopurine has been used for the treatment of ALL in the European Union for a number of years in the tablet form,the company presented results from the scientific literature of studies previously carried out with mercaptopurine tablets.Компанията представя резултати от едно основно проучване, включващо 463 пациенти, подложени на различни видове операции.
The company presented results of one main study involving 463 patients undergoing different types of.Поредицата публикации"Изследователски форуми" на Центъра за академични изследвания/Centre for Advanced Study,София, представя резултати от научни дискусии по ключови за съвременните хуманитарни и социални науки прблеми и тематики.
ПЛУ представя резултатите от всички лабораторни проучвания в подкрепа на твърденията за ефикасност.
Той разполага с голям цветен дисплей, който представя резултати както графично, така и цифрово и разполага с голяма вътрешна памет, която може да съхранява минимум 1000 записа на тестове.
It features a large colour display screen that presents results both graphically and numerically, and it has a large internal memory that can store a minimum of 1,000 test records.Фирмата представя резултати от едно основно проучване, обхващащо 353 пациенти с авансирал или метастатичен рак на панкреаса.
The company presented results of one main study involving 353 patients with advanced or metastatic pancreatic cancer.Тъй като Duloxetine Sandoz е генерично лекарство,фирмата представя резултати от изследвания, които имат за цел да докажат, че Duloxetine Sandoz е биоеквивалентен на референтното лекарство Cymbalta.
Because Duloxetine Sandoz is a generic medicine,the company had presented results of tests to determine that Duloxetine Sandoz is bioequivalent to the reference medicine, Cymbalta.Докладът представя резултати от проведено през 2008 г. изследване на противодействието на изпирането на пари в България.
The report presents results from a research on countering money laundering in Bulgaria, carried out in 2008.Тъй като всички активни вещества в Cokiera вече са включени в разрешени за употреба лекарства,фирмата представя резултати от проучвания, за да се установи дали активните вещества в Cokiera са„биоеквивалентни“ на разрешените за употреба лекарства.
Because all Компанията представя резултати от едно основно проучване при 309 пациенти с умерен до тежък синдром на неспокойните крака.
The company presented results of one main study of 309 patients with moderate-to-severe restless legs syndrome.БИПИ представя резултати от национално представително изследване сред прокурори от районни, окръжни и апелативни прокуратури.
BILI presents results of a national representative study among prosecutors of the regional, district and appellate prosecution offices.Компанията също така представя резултати от проучвания с други ваксини, които съдържат други серотипове на вируса на синия език, както и публикувана информация, за да покаже как ваксината ще действа и при по- млади овце.
The company also presented results from a series of studies with other vaccines that contain other serotypes of the bluetongue virus, as well as published information to show how the vaccine will also work in younger sheep.Тя представя резултати от 220 проучвания, публикувани след 1990 г., за употребата на лекарството при неоперабилен, метастатичен карцином на кората на надбъбречната жлеза.
It presented the results of 220 studies published since 1990 on Компанията представя резултати от три основни проучвания, обхващащи общо 1262 възрастни с биполярно разстройство I, получили тежък маниен епизод.
Студията представя резултати от социологическо изследване, проведено сред неправителствени организации в периода октомври- ноември 2013 г.
Студията представя резултати от проведено оценяване на одобрените от Министерство на образованието учебни комплекти по Български език и литература за първи клас.
The article presents results from the evaluation of sets of books in Bulgarian language and literature for first grade approved by the Ministry of Education.Компанията представя резултати от проучване, включващо 818 възрастни с локализиран бъбречноклетъчен карцином, който е отстранен хирургично и е с висок риск от рецидив.
The company presented results of a study involving 818 adults with localised renal cell carcinoma that had been surgically removed and who had a high risk of the cancer coming back.Компанията представя резултати от основно проучване, включващо 66 пациенти с положителна за филаделфийска хромозома ХМЛ и T315I мутация, при които предходното лечение с иматиниб е неуспешно.
The company presented results from a main study involving 66 patients with Philadelphia-positive CML and the T315I mutation, whose previous treatment with imatinib had failed.Фирмата представя резултати от основно проучване, сравняващо Sutent с плацебо(сляпо лечение) при 615 пациенти с висок риск от развитие на рак на бъбреците, който се появява отново след хирургична операция.
The company presented results of a main study comparing Sutent with placebo(a dummy treatment) in 615 patients at high risk of their kidney cancer coming back after surgery.
