Какво е " ПРЕПОРЪКА NO " на Английски - превод на Английски

• recommendation no

Примери за използване на Препоръка no на Български и техните преводи на Английски

Приложение към Препоръка No.
Appendix to Recommendation No.

Препоръка No 10 от годишния доклад на ESGAB за 2010 г.
Recommendation No 10 of ESGAB's annual report 2010.

Като припомня Препоръка No.
Recalling its Recommendation No.

Препоръка No R(2000) 10 за кодексите за поведение на публичните служители;
Recommendation(2000) 10 on codes of conducts for public officials.

Приложение към Препоръка No.
Appendix II to Recommendation No.

Констатации и оценки 22 25 Препоръка No 25 към държавите членки.
Observations 22 25 Recommendation 25 to Member States.

Приложение към Препоръка No.
Explanatory Memorandum to Recommendation No.

На 30 септември 1999 г. Комитетът на министрите на Съвета на Европа приема Препоръка No.
In 1994, the Council of Europe Committee of Ministers adopted Recommendation No.

В своята Обща препоръка No.
ECRI General Policy Recommendation No.

Препоръка No 2 Комисията оцени тези инструменти на 6РП чрез различни способи.
Recommendation No 2 The Commission has evaluated these FP6 instruments through various means.

Европейските правила за затворите от 1987 г. включени като приложение към Препоръка No.
The European Prison Rules appendix to Committee of Ministers Recommendation No.

Препоръка No R(87) 16 относно административните процедури, които засягат широк кръг лица;
Recommendation No R(87)16 on administrative procedures affecting a large number of persons.

На 30 септември 1999 г. Комитетът на министрите на Съвета на Европа приема Препоръка No.
On April 9, 1987, the Committee of Ministers of the Council of Europe adopted Recommendation No.

Препоръка No 6: Подобряване на равномерното представяне по географски райони Тази препоръка е приета частично.
Recommendation 6: Improving geographical balance this recommendation is accepted.

На 30 септември 1999 г. Комитетът на министрите на Съвета на Европа приема Препоръка No.
On 30 October 1997 the Committee of Ministers of the Council of Europe adopted Recommendation No.

Препоръка No 6: Кабинетът следва да осигури повече насоки на училищата относно процедурите за възлагане на обществени поръчки.
Recommendation No 6: The Central Office should provide more guidance to Schools on procurement procedures.

R(91) 10 относно съобщаването на трети лица на лични данни, съхранявани от обществени институции; Препоръка No.
R(91) 10 on the communication to third parties of personal data held by public bodies, and Recommendation No.

Препоръка No 2 четвърто тире ОГВ приключи работата си с издаването на Решението на Комисията от 13 февруари 2009 г.
Recommendation 2 fourth indent The TFR completed its work by issuing the Commission decision of 13 February 2009.

R(91) 10 относно съобщаването на трети лица на лични данни, съхранявани от обществени институции; Препоръка No..
Recommendation No R(91)10 on the communication to third parties of personal data held by public bodies.

Препоръка No 7: да се подобри управлението на паричните средства; НЕ НЕ Не е приложимо Няма подобрение в процедурата за управление на паричните средства.
Recommendation No 7: to improve cash management NO NO N/A No improvement in cash management procedure.

Позовавайки се също така на Препоръка Rec(2002)2 на Комитета на Министрите относно достъпа до официални документи и Препоръка No.
Recalling also Recommendation Rec(2002)2 of the Committee of Ministers on access to official documents and Recommendation No.

Препоръка No 2: да се избягва представяне на отчетите, в което излишъкът от предходни години е включен в„други приходи“; ДА ДА ДА Спазва се напълно от всички училища.
Recommendation No 2: to avoid a presentation where the surplus of the previous year is included in“other Revenue” YES YES YES Fully respected by all the schools.

Специален доклад No 10/2015 на ЕСП„Усилията за решаване на проблемите с обществените поръчки при разходването на средства на ЕС за сближаване следва да бъдат засилени“, препоръка No 2(http://eca. europa. eu).
ECA Special Report No 10/2015‘Efforts to address problems with public procurement in EU cohesion expenditure should be intensified', recommendation No 2(http://eca. europa. eu).

Препоръка No 2: Новият софтуерен проект„New Cobee“следва да включва специфичен модул за консолидиране за отчетите на училищата и изготвяне на финансови отчети.
Recommendation No 2: The New Cobee software project should include a specific module for consolidating the Schools' accounts and producing consolidated financial statements.

Не е могла да бъде проверена Препоръка No 3, която в голяма степен се отнася до държавите членки, не може да бъде проверена в рамките на ограничения преглед на предприетите последващи действия на ниво Комисия.
Could not be verified Recommendation no 3 which was mostly addressed to the Member States, cannot be verified within the framework of a limited follow-up review at Commission level.

Препоръка No 1 Комисията е на мнение, че рамковите програми винаги са се основавали на здрава интервенционна логика, която създава условия за ефективно оценяване и мониторинг.
Recommendation No 1 The Commission considers that the FPs have always been based on a sound intervention logic which has allowed effective evaluation and monitoring.

Препоръка No 4: да се използват подходящи за поддържане на инвентарния опис инструменти, да се извършват физически проверки и да се сравняват инвентарния опис и счетоводните системи; НЕ НЕ НЕ Не се спазва.
Recommendation No 4: to use tools adapted to run inventory, to make physical checks and to reconcile inventory and accounting systems NO NO NO Not respected.

Препоръка No 9: да се подобри представянето на преносите в счетоводния баланс като съществуващите задължения се посочат в обяснителните бележки; ДА ДА ДА Спазва се напълно от всички училища и от Кабинета.
Recommendation No 9: to improve the presentation of carry-overs in the balance sheet by identifying the present obligations in the explanatory notes YES YES YES Fully respected by all the schools and the Central Office.

Препоръка No 7: Кабинетът следва да осигури придобиването на нов удачен софтуер за управление на училищата, както и за прилагането му преди техническата поддръжка на настоящите сървъри да бъде спряна от производителя.
Recommendation No 7: The Central Office should ensure that a new viable school management software solution is acquired and is implemented before the technical support for the current servers is discontinued by the manufacturer.

ПРЕПОРЪКА No 1 РАЗРАБОТВАНЕ НА ЯСНА ИНТЕРВЕНЦИОННА ЛОГИКА Палатата отново отправя предишната си препоръка, че разходните програми следва да се основават на ясна интервенционна логика, обвързваща инструментите с реалистични цели.
RECOMMENDATION NO 1 DEVELOP AN EXPLICIT INTERVENTION LOGIC The Court recalls its previous recommendation that spending programmes should be based upon an explicit intervention logic, linking the instruments to realistic objectives.