Какво е " ПРЕХОДНОТО " на Английски - превод на Английски

• transitional
• transient
• transitory
• interim
• intermediate
• ephemeral
• impermanent

Примери за използване на Преходното на Български и техните преводи на Английски

Преходното наречие:"замрял".
A transitional adverb."Still".

Това е ерата на преходното.
It's the era of the transitional.

Преходното е напълно различно.
Transitional is completely different.

Какво представлява преходното мляко?
What is Transitional Milk?

Г Преходното федерално правителство.
The Transitional Federal Government.

Дотолкова са обвързани с Преходното.
They are connected with the transient.

На Музея на преходното изкуство( MOTA).
The Museum of Transitory Art( MOTA).

Преходното правителство националното единство.
The Transitional Government of National Unity.

В областта на правата на човека и преходното правосъдие.
Human rights and transitional justice.

Разграничение между света на вечното и преходното.
Discrimination between the transient and the eternal.

През този период Олмерт ще ръководи преходното правителство.
Under this plan, Suleiman would head a transitional government.

Темпераментът уравновесява вечното с преходното.
The temperament balances the eternal with the transitory.

През този период Олмерт ще ръководи преходното правителство.
In the meantime, Olmert will remain head of a transition government.

Темпераментът уравновесява вечното с преходното.
The temperament compensates the everlasting with the transient.

Там заседават парламентът и преходното федерално правителство на Сомалия.
Think here of the Transitional Federal Government of Somalia.

Гордостта е майка на временното, преходното знание.
Pride is the mother of temporary, transient knowledge.

Преходното увеличение на IgM обикновено се връща поне към изходното ниво до 4 месеца.
The transient IgM increase usually returned to at least.

Значи не се грижим за тленното и преходното.
That is, we do not have undue regard for the temporal and transitory.

Второ, преходното правителство не е правителство на националното единство.
Second, the transitional government is not a government of national unity.

Словото; на безкрайното и вечното с крайното и преходното.
Choosing the infinite and eternal over the finite and temporal.

Разделът определя преходното третиране на плановете за дефинирани доходи.
This section specifies the transitional treatment for defined benefit plans.

Тя беше министър по въпросите на семейството в преходното правителство.
He was education minister in the transitional government.

Душата на човек в преходното състояние след смъртта на физическото тяло.
The human Soul in the state of transition, after the death of the physical body.

В този ограничен период от време, който се разпределя към преходното ниво.
In this limited time that is allocated to the passage level.

Настоящият раздел посочва преходното третиране на плановете с дефинирани доходи.
This section specifies the transitional treatment for defined benefit plans.

Тя беше министър по въпросите на семейството в преходното правителство.
She had been minister of women's affairs in the interim government.

Нека да стигнем там, за където сме се запътили а после да погледнем преходното.
Let's go out to where we really need to get, and then look at the intermediate.

Например, Cooper пита:"Телесни същества ли ще бъдем[в преходното състояние]?
For example, Cooper asks:"Will we be bodily beings[in the intermediate state]?

Докато бяхме в онзи коридор, в преходното пространство, нищо не можеше да ни докосне.
While we were in that corridor, in that transitional space, nothing could touch us.

Юристи, които извършват своята професионална работа в преходното правосъдие.
Jurists who perform their professional work in transitional justice.

Как да използвам "преходното" в изречение

Sofia, LIK, 2000./ Моралът в преходното общество. С., “ЛИК”, 2000 19.

До Плодовитово стигна при някое от сравнително по-късните малки удължавания по преходното безвремие.

Скоростта на реакцията постоянно като функция на термодинамичните характеристики на преходното състояние ;

взаимодействие молекули ® ¬ активираните молекули ® ¬ преходното състояние ® ¬ Реакционните продукти

8. да измерват преходното съпротивление на заземяването и зануляването на електродвигателите, машините и съоръженията;

Червеният и белият цвят символизират човешкото и божественото, преходното и вечното, както и тяхното преливане.

Transition layer е въздушно пространство между преходната абсолютна височина и преходното ниво. Преходна абсолютна височина.

През последните три десетилетия България се намираше в преходното състояние на разпад на една система…

4. Покана до двореца в изгнание да посочи личността, която да оглави преходното разширено правителство.

*) Хипнагогичен – подобен на транс, възникващ в преходното състояние между бодърстване и сън. –Бел.прев.