Какво е " ПРИВЛЕЧЕШ ВНИМАНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• attention

Примери за използване на Привлечеш вниманието на Български и техните преводи на Английски

За да привлечеш вниманието ми.
I don't know. To get my attention.

Игнорирай го, за да привлечеш вниманието му.
Ignore him to get his attention.

Умен ход, да използваш Грейсънс за да привлечеш вниманието ми.
Smart move, using Grayson to get my attention.

Щом привлечеш вниманието й, започни да я ухажваш?
Well, once you have her attention, you have gotta woo her. Woo?

Да не ме използваш, за да привлечеш вниманието й?
Are you using me to get her attention?

Веднъж да кажеш на Тейн, че полицията те е разпитвала, ще му привлечеш вниманието.
Once you tell Thane that the police questioned you, you will have his attention.

Това да не е тактика, за да привлечеш вниманието ми?
Could this be a ploy to get my attention?

Ако си искал да спиш с мен, не бе нужно да стигаш до ръба, за да привлечеш вниманието ми.
If you wanted to sleep with me, you didn't have to get on a ledge to get my attention.

След два дни направи клада, за да им привлечеш вниманието, и после си върви у дома, корабокрушенецо.
In two days, you get their attention with bonfire and sail away home, a castaway.

Парите който заложи за да ни привлечеш вниманието.
The money you gambled to get our attention?

Единствено ще привлечеш вниманието му като вземеш онзи чек, който си му дала и го скъсаш.
One way to get his attention is to go in there and take that check you gave him and rip it the hell up.

Отне честа на сина ми само за да привлечеш вниманието ми?
You robbed my son of his honor just to get my attention?

Ако си уникален и специален, и ми привлечеш вниманието просто като бъдеш себе си, няма да се меся с това.
If you're unique and you're special and you grab my attention just by being you, I'm not gonna mess with that.

Той е глух, така че докосна ли го, за да привлечеш вниманието му?
He's deaf, so did you touch him to get his attention?

Онези, които не ти обръщат достатъчно внимание, което те кара да се стараеш още повече,… за да привлечеш вниманието им.
Those guys who act distant from you, which makes you try harder to get their attention.

Не си ли чувала за"тръгни след втората по красота, за да привлечеш вниманието на най-красивата"?
Haven't you ever heard,"go after the second prettiest to get the prettiest's attention"?

Но най-лошото нещо, което може да направиш, е да не положиш всички усилия, за да привлечеш вниманието на потенциалните си клиенти, особено ако знаеш, че те са перфектни проспекти за твоя бизнес.
But the worst thing you can do is not to make every effort possible to get your prospect's attention, especially if you know they're a perfect prospect for your business.

Когато те срещнах за пръв път, ти имаше перфектната история, за да привлечеш вниманието на Ню Йорк.
When I first met you, you had the perfect story to get New York's attention.

Ходил си при приятелката ми в училище. Какво ще направиш после, за да привлечеш вниманието ми, ще се изсереш на възглавницата ми?
What were you gonna do next to get my attention, take a shit on my pillow?

Чист въздух, по-добри училища, магазини, в които не трябва да симулираш смъртта си, за да привлечеш вниманието на продавача, и закусвални като тази.
Clean air, better schools, stores where you don't have to fake a heart attack to get a salesperson's attention, and diners like this one.

За да привлече вниманието й, да прекара време с нея.
To get her attention, to spend time with her.

Привлякох вниманието ти, а сега слушай.
Now that I have your attention, listen to me carefully.

Привлякох вниманието ти, нали?
Got your attention, didn't I?

Привлече вниманието му доста добре точно там.
Got his attention pretty good right there.

Това привлече вниманието ти, нали?
That got your attention didn't it?

Онова обаче, което привлече вниманието ми е нещо друго.
What did catch my attention, however, was something else.

Но ще привлечем вниманието им.
But I would say we got their attention.

Това привлякло вниманието на родителите и те отишли да видят какво става.
By this time he had my parents' attention and they came to see what was wrong.

Е, предполагам привлякох вниманието на всички, нали?
Well, I guess I have everyone's attention, don't I?

Поне привлече вниманието му.
Got his attention, at least.

Как да използвам "привлечеш вниманието" в изречение

Hansi Kürsch - Това е различен начин да привлечеш вниманието на хората.

- Как смяташ да привлечеш вниманието на твоите връстници? Интересуват ли се те от нещата, които описваш?

2. Видиш ли в съня си магнит, значи ще привлечеш вниманието на влиятелен човек, ще имаш важно познанство.

Да привлечеш вниманието на другите в наше време е невероятно трудно – милиони са желаещите да направят това....

3. Ако искаш да привлечеш вниманието веднага, най-учтивият начин да го направиш е като кажеш „Извинете” или „Може ли за момент?”

Мисля че това е най-големият проблем – да привлечеш вниманието на хората. Не виждаш проблемите и хората не ги чувстват като свои.

Черно-бели точки и класически син деним! Няма нужда от коментар - с тази визия определено ще привлечеш вниманието - супер женствена и секси.

Успешното привличане се случва, когато привлечеш вниманието на някой по такъв начин, че човека си мисли за теб дори и като си тръгнеш.

Искаш да акцентираш върху чертите на лицето си? Ето как с цвета на косата си можеш да привлечеш вниманието върху очите и кожата си.

- Затова реших, че си най-подходящ за тази мисия. Ти си способен и можеш да привлечеш вниманието на Боговете с подвизи в тяхна прослава.