Какво е " ПРИЕМЛИВИ ГРАНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• acceptable limits
• acceptable range
• acceptable boundaries

Примери за използване на Приемливи граници на Български и техните преводи на Английски

Всичко е в приемливи граници.
Everything is within acceptable limits.

Поддържането на кръвно в приемливи граници.
Keeping vibration within acceptable limits.

Ултрамодерното творчество се опитва да се измъкне от приемливи граници.
Ultramodern creativity trying to get out of acceptable boundaries.

Нивото на шума е в приемливи граници.
The crankshaft is within acceptable limits.

Решението позволява поддържането на температурата на маслото в приемливи граници.
It maintains the temperature of the fuel within acceptable limits.

Нивото на шума е в приемливи граници.
Leakage current is within acceptable limits.

Въпреки че нежеланите реакции са чести, те изглежда са в приемливи граници.
Although side effects were common, they appeared to be within acceptable limits.

Нивото на шума е в приемливи граници.
Radiation levels are within acceptable limits.

Въпреки това, залепеният лъч все още има ниска токсичност, но в приемливи граници.
However, the glued beam still has a low toxicity, but within acceptable limits.

Нивото на шума е в приемливи граници.
Energy consumption is within acceptable limits.

Целта на поддържащото лечение е да се поддържат нива на свободна мед в серума в приемливи граници.
The aim of maintenance treatment is to maintain free copper levels in the serum within acceptable limits.

Нивото на шума е в приемливи граници.
Climate levels are within acceptable boundaries.

Хората с диабет трябва да следват начин на живот, който поддържа кръвната им захар в приемливи граници.
People with diabetes have to follow a lifestyle that keeps their blood sugar within acceptable limits.

Нивото на шума е в приемливи граници.
The risk of the trade is within acceptable limits.

Ако това е в приемливи граници, по-нататъшните изследвания за определяне на нивото на отделните фракции са неподходящи.
If it is within acceptable limits, then further research to determine the level of individual factions is inappropriate.

Всички тези резултати са в приемливи граници.
All results fall within acceptable limits.

Или прах за допинг, цената до приемливи граници(ниско производство части);
Or powder for doping, the price down to an acceptable range(low production parts);

Поддържане на индикаторите в приемливи граници.
Keeping vibration within acceptable limits.

Поради това от заявителя се иска да постави приемливи граници за пептидогликан с подобрения метод.
The applicant was asked therefore to set acceptable limits for PG with the improved method.

Поради това е по-добре да спазвате нормите фосфати в приемливи граници, близо до нула.
Therefore, it is better to keep norms of phosphates within acceptable limits close to zero.

Пациентите, които развиват хипофенилаланинемия, трябва да се наблюдават на всеки 2 седмици, докато нивото на фенилаланин в кръвта стане в клинично приемливи граници.
Patients who develop hypophenylalaninaemia should be monitored every 2 weeks until blood phenylalanine level is within a clinically acceptable range.

Нивото на шума е в приемливи граници.
My pessi-meter is well under acceptable boundaries.

Необходимите условия за съхранение на фармацевтични продукти трябва да се поддържат в приемливи граници по време на транспортиране.
The required storage conditions for pharmaceutical products should be maintained within acceptable limits during transportation.

Нивото на шума е в приемливи граници.
Extent of overshadowing is within acceptable limits.

Пациентите трябва да се наблюдават на всеки 2 седмици, докато нивата на фенилаланин в кръвта станат в клинично приемливи граници(вижте точка 4.4„Хипофенилаланинемия“).
Patients should be monitored every 2 weeks until blood phenylalanine levels are within a clinically acceptable range(see section 4.4, Hypophenylalaninaemia).

Ако диетата и упражненията не поддържат нивата на кръвната захар в приемливи граници, пациентът може да има нужда от редовни инжекции инсулин.
When diet and exercise do not keep blood glucose levels within an acceptable range, a patient may need to take regular shots of insulin.

Преди да започнете даден курс на лечение, Вашият лекар ще Ви направи кръвeн тест, за да провери дали нивата на лимфоцитите(вид бели кръвни клетки) са в приемливи граници.
Before you start a treatment course, your doctor will do a blood test to check that the levels of lymphocytes(a type of white blood cells) are in an acceptable range.

Всички тези резултати са в приемливи граници.
All of the test results were within acceptable limits.

Ако се развие хипофенилаланинемия след достигане на дневната доза, дозата може да бъде намалена на стъпки от поне 10 mg, докато нивата на фенилаланин в кръвта станат в клинично приемливи граници.
If hypophenylalaninaemia develops once daily dosing is reached, the dose may be reduced by at least 10 mg decrements to achieve and maintain blood phenylalanine levels in the clinically acceptable range.

Да се придържаме към умерените и приемливи граници в нашия живот.
We stay within our, acceptable boundaries of life.

Как да използвам "приемливи граници" в изречение

С товар напрежението пада в напълно приемливи граници - 8.74 волта. Всичко бачка на 6. Доволен съм от резултата!

- няма свобода на словото , определянето на приемливи граници за тази компенсация , не е практически възможно .

580. анонимен - Да направим първата крачка в дългия път на вкарването на корупцията в ЮЗУ разумнмни и социално приемливи граници

Водещ: В крайна сметка не е ли по-добре да инвестираме в нови затвори, защото това наистина ще намали в приемливи граници рецидивизма?