Какво е " ПРИЗНАХ " на Английски - превод на Английски

• i confessed
• i admitted
• i acknowledged
• i recognized
• i admit
• said

Примери за използване на Признах на Български и техните преводи на Английски

Вече признах.
I confessed already!

Признах на него.
I confessed to him.

Радвам се, че признах.
I'm glad I confessed.

Признах греха си.
I confessed my sin.

Но не го признах на глас.
I just never said it out loud.

Признах всичко.
I confess everything.

Веднага признах за нея на майка ми.
I recognized her immediately as my Mom.

Признах пред Джейк.
I confessed to Jake.

Вижте, признах, че броях, нали?
Look, I admitted I was counting, okay?

Признах на жена си.
I confessed to my wife.

Този път, както е редно, й признах.
I'm not. This time I confessed to her properly.

Признах за всичко.
I confessed to everything.

Не, не мога да повярвам, че признах това.
No, I cannot believe I admitted that.

Признах, че съм я убил.
I confessed to killing her.

И аз съм го правила един-два пъти- признах.
I have tried it once or twice, I admit.

Е, признах си престъплението.
So, I confessed my crime.

Като се прибрах, признах всичко на Хелейн.
When I got home, I confessed everything to Elaine.

Признах това със своето мълчание.
I confessed it by silence.

Джак беше първият човек, към когото се отворих и признах.
Jack was the first person I really opened up to and said.

Признах, че съм го убил.
I admit that I killed him.

С Търк сме сгодени, а едва миналата седмица признах защо.
Turk and I are engaged, and only last week I admitted the reason.

Признах защото го направих.
I confessed because I did it.

Накрая признах, че в един момент съм хвърлял камъни.
Then I confessed that I threw stones.

Признах, че не го познавам.
I admit that I did not know him.

Не зная- признах, чувствайки известна вина, задето се бях усъмнила в нея.
I don't know,” I admitted, feeling kind of guilty for doubting her.

Признах, че е много вероятно.
I admitted that it was more than possible.

Признах поражението си при Ба Синг Сей!
I acknowledged my defeat at Ba Sing Se!

Признах грешката си и напуснах.
I admitted my mistake and I resigned.

Признах на Даяна, че я убих.
I admitted to Diana that I killed Amelia.

Признах, че сам откраднах теста.
I confessed to stealing the test alone by myself.

Как да използвам "признах" в изречение

Каква прекрасна вечер! Признах го, беше много бърз и действаше светкавично.Точно такива мъже обичам.

„Марио беше моят фаворит. Бях жестоко критикуван за това, че го признах публично”, каза още Тавекио.

Вече признах грешката си, благодаря. Беше отдавна, но сме гледали серията като деца, Czterej pancerni i pies.

Автор: Яна Пеева Аз съм кулинарен сноб. Ето, признах си го. И съм безпощадна. Първият път, когато прав...

- Зашеметяваш ме – признах аз, като се опитвах да се концентрирам преди да погледна отново към него.

- А аз бях останала с впечатлението, че си нещо повече, всъщност – признах аз, докато гледах масата.

Posted in Дъра-Бъра-Два-Чадъра | Comments Off on Днес изненадах мама, като и признах най-новото, което научих в детската

Не можах да спя – признах аз, механично премятайки коса през рамо, като се опитвах да се прикрия малко.

Сега, ако извадиш и някой брой на Весёлые картинки от 50-те години и Пионерская правда, и те признах :)))

Ако мислиш, че да напиша "изплати ми комисионната" не е грешка, моля признай си, както си признах и аз.