Какво е " ПРИКАНВАМ ВСИЧКИ " на Английски - превод на Английски

• i invite all
• i urge all
• i encourage all
• i ask everyone
• we call on everyone

Примери за използване на Приканвам всички на Български и техните преводи на Английски

Приканвам всички кърджалийци да се присъединят.
I encourage all Catholic men to join.

В това великопостно време приканвам всички да размишлявате усърдно над Евангелието.
In this Lenten period I invite everyone to meditate assiduously on the Gospel.

Приканвам всички ви да подпомогнете това усилие.
I ask all of you to assist with this effort.

В това великопостно време приканвам всички да размишлявате усърдно над Евангелието.
During this time of Lent I invite everyone to meditate assiduously on the Gospel.

Приканвам всички да започнем движение в тази посока.
And I invite everyone to begin a movement in this sense.

Това е моето последно предупреждение: приканвам всички да бъдат внимателни и да заемат правилната позиция.".
This is my last word: I invite everyone to be careful and to stand in the right position.".

Аз приканвам всички държави-членки да покажат своята подкрепа.
I invite all Member States to show their support.

За постигане на реална промяна приканвам всички партньори да се присъединят към нашата водеща инициатива: за свят, в който лицата на всички жени и момичета наистина могат да сияят!“.
To make a real change, I invite all partners to join our Spotlight Initiative for a world in which all women and girls can truly shine!”.

Приканвам всички да отделят 1 минута и да подпишат петицията ни.
I urge everyone to take a minute and sign the petition.

Напротив, приканвам всички организации да обединят усилията си.
On the contrary, I invite all the organizations to unite efforts.

И приканвам всички мои читатели да се присъединят към инициативата.
I urge all my readers to join the Foundation.

В същото време приканвам всички братя и сестри католици да простят, ако днес или в миналото са пострадали от обидите на други християни.
At the same time, I invite all Catholic brothers and sisters to forgive if, in the past, they have been offended by other Christians.

Приканвам всички които имат време и желание, да се включат.
So I urge everyone who has time to take part and get involved.

В същото време приканвам всички братя и сестри католици да простят, ако днес или в миналото са пострадали от обидите на други християни.
At the same time, I ask all my Catholic brothers and sisters to forgive if, today or in the past, they were hurt by other Christians.

Приканвам всички да отделят 1 минута и да подпишат петицията ни.
I encourage everyone to take a couple of minutes to sign the petition.

В същото време приканвам всички братя и сестри католици да простят, ако днес или в миналото са пострадали от обидите на други християни.
At the same time, I invite all Catholic brothers and sisters to forgive if they, today or in the past, have been offended by other Christians.

Приканвам всички да участвате, също духовно, чрез радиото и телевизията“.
I invite all to take part, also spiritually, through radio and television.

В същото време приканвам всички братя и сестри католици да простят, ако днес или в миналото са пострадали от обидите на други християни.
At the same time, I invite all Catholic brothers and sisters to forgive, if they have been offended by other Christians, be it today or in the past.

Приканвам всички да участвате, също духовно, чрез радиото и телевизията“.
I invite everyone to participate, even spiritually, via radio and television.

Същевременно приканвам всички заинтересовани страни и международната общност към обновени усилия за сигурно завръщане на прокудените в техните домове.
At the same time, I encourage all those involved and the international community to renew their commitment in favor of a safe return home for the displaced.

И приканвам всички мои читатели да се присъединят към инициативата.
I invite all of my readers to join the conversation.

Същевременно приканвам всички заинтересовани страни и международната общност към обновени усилия за сигурно завръщане на прокудените в техните домове.
At the same time I encourage all the actors involved and the international community to renew their commitment to the safe return of displaced persons to their homes.

Приканвам всички членове на ЕП да подкрепят запазването на тези важни програми.
I urge all Members to support the retention of these important programmes.

Същевременно приканвам всички заинтересовани страни и международната общност към обновени усилия за сигурно завръщане на прокудените в техните домове.
At the same time, I encourage all parties involved, and the international community, to renew their commitment to ensuring the safe return of displaced persons to their homes.”.

Приканвам всички групи да загърбят протекционизма и да подкрепят това споразумение.
I urge all groups to put aside protectionism and support this agreement.

Приканвам всички членове на Комисията да подкрепят тази група в своите политически партии.
I invite all Members to support this group in their political parties.

Приканвам всички хора да се насладят на мира, защото снегът означава мир“, каза още той.
I invite all the people to enjoy peace, because the snow means peace," he said.

Приканвам всички ви да гледате на пуерториканците като на свои избиратели", каза той.
I invite all of you to consider, to think of Puerto Ricans as your constituents," said Rossello.

И приканвам всички вас да изхвърлите тази дума и да ме поправите, ако отново я употребя!
And I invite all of you to throw away this word and to correct me if I use it again!

Приканвам всички да се присъединят към молитвата, на 1 септември, за нашия общ дом, за грижата за нашия общ дом“.
I invite all to unite themselves in prayer on Saturday for our common home, for the care of our common home.

Как да използвам "приканвам всички" в изречение

Приканвам всички граждани, представители на бизнеса и НПО и други лица, които са заинтересовани да се включат в публичното обсъждане.

Можем обаче да й отворим кранчето и от него да потекат пари. Приканвам всички потенциални инвеститори да размислят над следното:

Затова приканвам всички любители на старите оръжия - да създадем клуб "История на оръжието" (работно заглавие )! На оружие, братя!

Отваряме нова тема за тази така полезна вещ в дома и приканвам всички притежатели на такава да споделят своите най-добри рецепти в нея!

Приканвам всички ощетени по някакъв начин от нашите мобилни оператори да бъдат крайно настоятелни и да търсят правата си по всякакъв възможен законов начин!

Напомням ви ,че протестите продължават и приканвам всички да се включим и в следващия протест на 31.10.2010 год./неделя/ на същото място и по същото време.

Та, макар темата е до голяма степен юридическа, приканвам всички да изразят позицията си, а в последствие, ако темата събуди интерес, ще развия и моята.

Приканвам всички да дойдат и да закупят каквото им хареса, за да внесат малко повече уют и топлина в домовете си в Коледните празници“, допълни г-жа Вутова.

Kel Sinan написа: Приканвам всички за които е важно само как ТЕ са си представяли героите, да отговорят на въпроса, дали Шон Бийн ви харесва като Боромир....

1. В Otgovori.Info има вече действаща анкета, свързана с ваксинирането против грип. Приканвам всички да се включат, както и Вие, Ива. Анкетата се намира в сайдбара на блога.