Какво е " ПРИПОМНЯТ " на Английски - превод на Английски

• recall
• remind
• said
• remember
• recalled
• recalling
• recalls
• reminds
• reminded
• remembered
• reminding
• say

Примери за използване на Припомнят на Български и техните преводи на Английски

Тези, които ни припомнят.
Those that remind us.

Припомнят уравнение от горе?
Recall the equation above?

Тези, които ни припомнят.
People who remind us.

Припомнят се стари обиди.
Old hurts are being remembered.

Тези, които ни припомнят.
People who remember us.

Припомнят, че ние открихме, че.
Recall that we found that.

Те също ми припомнят миналото.
He also reminded me of my past.

Няма вдлъбнатини, които мога припомнят;
No dents that I can recall;

Хора, места или неща, които припомнят травмата.
People, locations, or things that recall the trauma.

Това е нещото, което младите ни припомнят.
This is what the young make us remember.

Те лесно припомнят глад, студ, топлина и така нататък.
They easily recall hunger, cold, heat and so on.

Един от онези дни, които ми го припомнят.
It's one of those days that reminds me of you.

И също така припомнят основните правила на такова почистване.
And also recall the basic rules for such cleaning.

Но имам хора до себе си, които ми я припомнят.
But there are people all over the place who remind me of her.

Юдеите припомнят на Исус:„Още не си на петдесет години“!
The Jews said to Jesus,"You're not even fifty years old!

Осведомителните агенции припомнят, че през 1992 г. проведената.
Bureau recalled that the Committee in 1992 had made.

I[EFR] го припомнят един повод, който силно натъжен от мен.
I[EFR] do recall one occasion which saddened me greatly.

Голяма част от вашата памет/спомените ще ви се припомнят.
Your many stories and memories of your youth will be remembered.

Юдеите припомнят на Исус:„Още не си на петдесет години“!
Then the Jews said to Him,“You are not yet fifty years old!

Природозащитниците припомнят, че делът на голф-туризма е 0.1%.
Conservationists remind that the share of golf tourism is 0.1%.

Европейските общности и държавите-членки припомнят освен това, че.
The European Communities and their Member States further recall that.

Насоките се припомнят при всяко съвместно обучение на ЕС/ООН.
The guidelines are recalled in each joint EU/UN training.

Коулс, Уулгуъртс и АЛДИ припомнят гъби над пластични страхове.
Coles, Woolworths and ALDI recall mushrooms over plastic fears.

Тези хора ни припомнят кои сме и какво наистина искаме още от началото.
These people remind us of who we are and what we really want.

Тези церемонии не само припомнят войната, те са и прослава на мира.
These ceremonies not only remember war, they celebrate peace.

От ФАО припомнят, че гладуващите по света са над 820 млн. души.
FAO recalls that there are over 820 million people starving in the world.

На вярващите родители се припомнят задълженията към техните деца.
Parents are reminded of their obligation towards their children.

В СМИ припомнят, че в Украйна отдавна се е развихрила активната дейност на НАТО.
The media recalled that Ukraine has long been active in the bloc.

Народните песни ми припомнят, че моите прадеди също са от България.
Folk songs remind me that my ancestors also came from Bulgaria”.

За тази една година пазарът може да ви е„отнесъл“, припомнят пазарни експерти.
It may be a year before such policies are available, say market experts.

Как да използвам "припомнят" в изречение

Siemens заемаше второ място, припомнят от компанията.

USD, което е ръст от 600% за разглеждания период”, припомнят специалисти.

Тези, които искат да си припомнят Джобс могат да прегледат онлайн колекцията http://allaboutstevejobs.com/

Hwasong-14 може да прелети разстояние от около 10 000 км, припомнят от агенцията.

● PLC с мултифункционален контрол докосване, повторни поръчки, съхраняващи и припомнят за бърза настройка.

Магистралата беше въведена в експлоатация през май 2011 г., припомнят от Агенцията „Пътна инфраструктура“.

За всички, които искат отново да си припомнят ключовите моменти от събитието споделяме презентацията:

Неочакваната атака доведе до включването на Щатите във Втората световна война, припомнят информационните агенции.

Огнеборците припомнят правилата за пожаробезопасна експлоатация на различните видове отоплителни уреди през този сезон:

От „Активни потребители“ припомнят и традиционните продукти, използвани в рецептите на двата вида салати: