Какво е " ПРИРОДНИТЕ ЯВЛЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• natural phenomena
• phenomena of nature
• natural events
• natural phenomenon
• natural occurrences

Примери за използване на Природните явления на Български и техните преводи на Английски

Изследване на природните явления.
The study of natural phenomena.

Езичниците четяха Словото Божие в природните явления.
The pagans read the word of God in natural phenomena.

Тайнството на природните явления.
The relationship of natural phenomena.

Понякога природните явления водят и до свръхестествени последици….
Sometimes natural phenomena have supernatural consequences.

Човешката природа и природните явления.
Nature And Natural Phenomena.

V Изследването на природните явления и техните последствия.
Knowledge of natural phenomena and their impact.

Човешката природа и природните явления.
Relating to nature and natural phenomena.

Телеологията е учението за замисъла или причината при природните явления.
Teleology is the study of design or purpose in natural phenomena.

Тайнството на природните явления.
Misidentification of natural phenomena.

Получаваме достъп до сърцевината на живота- до човешката природа и природните явления.
We have access to the heart of life--to human nature and natural phenomena.

Символичният шрифт на природните явления.
Simplified representation of natural phenomena.

За разлика от Нютон, Buffon смятаха, че всичко, разработени чрез природните явления.
Unlike Newton, Buffon believed that everything developed through natural phenomena.

Един Амондауа подреди чиниите не според дни или месеци, а чрез природните явления, които се случват през техните два сезона.
An Amondawa man organizes the plates not according to days or months but by the natural events that occur throughout their two seasons.

Този тип кожух има максимална защита срещу вредните въздействия на природните явления.
This type of socle has maximum protection against the harmful effects of natural phenomena.

Майсторите също прилагат този принцип за овладяването на природните явления по различни начини.
The Masters also apply this Principle to the conquering of natural phenomena, in various ways.

Те символизират различни богове, животни, хора, дори и на сезоните и природните явления.
The symbolized the different deities, animals, persons, even the seasons, and the natural phenomena.

През вековете в тази област се наблюдава преплитането на природните явления и живота на човека.
Throughout the centuries this area has seen an intertwining of natural phenomena and the life of man.

Защитата на селскостопанското производство от природните явления с помощта на държавната инфраструктора и научно-техическата подкрепа.
The protection of agricultural production from natural phenomena through the state infrastructure and scientific and technical support.

Вечната истина е невидима и неподвластна на материята, природните явления или емоциите.
The eternal truth is invisible and unswayed by matter, natural phenomenon or emotions.

Повечето„духовни практики“ от миналото вече не съществуват, отхвърлени от съвременните разбирания за природните явления.
Many"spiritual practices" which have existed in the past, no longer exist due the understandings that have come about in regard to natural phenomenon.

Арктическа зона: особености на климата, температурния режим, природните явления, флората и фауната.
Arctic zone: peculiarities of the climate, temperature regime, natural phenomena, flora and fauna.

Минеков обича да интерпретира направо природните явления- неговата златоструйна„Марица”, мраморният„Облак” и бронзовото„Слънце” са само част от неговите произведения.
Minekov loved to recreate natural occurrences- his gold-streaming Maritsa, the marble Cloud and the bronze Sun are just some of his works.

Така векове наред тази област е била свидетел на преплитането на природните явления с живота на човека.
Throughout the centuries this area has seen an intertwining of natural phenomena and the life of man.

Въпреки това, метеорологичните модели, природните явления и човешката дейност са довели до образуването на няколко острова, повечето от които са в двадесети век.
However, weather patterns, natural occurrences, and human activity has led to the formation of several islands, most being in the twentieth century.

Когато такъв метод за всякакви материали- независимо дали става букви, цифри, природните явления, дни от седмицата и т.н.
When such a method of filing any material- be it letters, figures, natural phenomena, days of the week, etc.

С каквото внимание един учен изследва природните явления, с още по-голямо внимание ние трябва да изследваме проявите и действията на Божията благодат.
A scientist examines natural phenomenon with great attention and we, with greater attention, should examine the phenomenons and the actions of the grace of God.

Историкът и държавният деец тепърва подхождат към обхващането на природните явления от тази гледна точка.
The historians and political leaders only begin to approach a comprehension of the phenomena of nature from this point of view.

Материалистичната наука говори много за взаимозависимостта на природните явления и разкрива много по отношение на човешкото физическо устройство.
Natural science tells us much about the interdependence of the phenomena of nature, it reveals much regarding the physical constitution of the human being.

Те трябва да бъдат разположени и проектирани въз основа на критерии, толкова крайни, колкото и природните явления, на които може да бъдат изложени.
They must be located and designed on the basis of criteria every bit as extreme as the natural phenomena to which they may be exposed.

Но кой приписва на животните вяра, че природните явления се ръководят, зад кулисите от множество невидими животни или от едно огромно и изумително животно?
But who attributes to the animals a belief that the phenomena of nature are worked by a multitude of invisible animals or by one enormous and prodigiously strong animal behind the scenes?

Как да използвам "природните явления" в изречение

Природните явления винаги са били един от най-добрите съветници на хората живеещи на планетата земя....

„Месец преди изборите природните явления се превръщат в предизборно оръжие за управляващите. Това е стратегията на ...

Зараждането на циклоните е много типично през есента, казват климатолозите. Не винаги обаче природните явления са толкова силни:

Защо, обаче, днес съществува религията, когато човек знае взаимоотношенията между природните явления и няма религиозно поклонение към природните сили?!

богословски Природните явления са обяснени чрез преднамерено действие на свръхестествени сили - на волята на боговете или на Бога

3. "Природни явления" са природните явления по смисъла на § 1, т. 1 от допълнителната разпоредба на Закона за защита при бедствия.

Earth Alerts е приложение, базирано на Windows, което позволява в почти реално време да се следят природните явления и евентуалната опасност от стихии.

Природни духове (душите) - жизнената сила в множество отделни аспекти, която подкрепя съществуването на растенията и животните, както и природните явления и елементите.

За описание на природните явления и св-вата на ве-вото и телата се използват количествени характеристики като маса, дължина, температура и др нарачени физ величини...

След като разберат физичните свойства на въздуха, водата, почвата, огъня и на природните явления бъдещите граждани на планетата Земя, ще могат да решават сложните й проблеми.