Какво е " ПРИРОДОЗАЩИТНОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО " на Английски - превод на Английски

• environmental legislation
• conservation legislation
• nature legislation

Примери за използване на Природозащитното законодателство на Български и техните преводи на Английски

Нарушения на ловното и природозащитното законодателство не бяха забелязани.
Violations of hunting and conservation legislation were not detected.

Министрите на ЕС се ангажират с по-добро прилагане на природозащитното законодателство.
EU ministers commit to better implementation of nature legislation.

Реформата в природозащитното законодателство значително изоставаше от реформата в другите сектори.
The reform in nature conservation legislation was far behind the reform in other sectors.

Контакти Проекти Обществена подкрепа на реформата в природозащитното законодателство.
Projects Public support for the reform in the Nature conservation legislation.

Министрите на ЕС се ангажират с по-добро прилагане на природозащитното законодателство Новини Българско дружество за защита на птиците.
EU ministers commit to better implementation of nature legislation News.

Начало› Новини Министрите на ЕС се ангажират с по-добро прилагане на природозащитното законодателство.
Home› News EU ministers commit to better implementation of nature legislation.

Обществена подкрепа на реформата в природозащитното законодателство(Програма от 7 проекта 1994- 2002 г.,).
Public support for the reform in nature conservation legislation(a program consisting of 7 projects, 1994-2002).

Рамковата директива за водите на ЕС се смята за един от най-важните елементи на природозащитното законодателство.
The Water Framework Directive is one of the EU's most progressive pieces of environmental legislation.

Предотвратяването на нарушенията на природозащитното законодателство и борбата с бракониерството са една от основните ни насоки на работа.
Prevention of violations of nature conservation legislation and combat against poaching are some of our main areas of activity.

Рамковата директива за водите на ЕС се смята за един от най-важните елементи на природозащитното законодателство.
The EU Water Framework Directive is one of the EU's most progressive pieces of environmental legislation to date.

По сигналите на Зелени Балкани са съставени 54 акта за бракониерство и нарушения на горското и природозащитното законодателство.- Обучени са 40 сътрудници на доброволната система за охрана на горите.
Deeds for poaching and violations of the forest and nature conservation legislation have been compiled on the basis of the signals sent by Green Balkans.

Малки и средни предприятия поискаха от Комисията, да запази стабилно, ефективно и предвидимо природозащитното законодателство.
Small and medium enterprises asked the Commission to preserve the stable, effective and foreseeable environmental legislation.

Целта е да се подпомогне прилагането и развитието на политиката за околната среда и природозащитното законодателство в общността на територията на Европа.
Its scope was to contribute across Europe to the implementation and the development of the community policies in the sectors of environment and environmental legislation.

Малки и средни предприятия поискаха от Комисията, да запази стабилно, ефективно и предвидимо природозащитното законодателство.
Small and medium-sized enterprises have called on the Commission to maintain stable, effective and predictable nature legislation.

Насоките в наръчника следват насоките на Европейската комисия за прилагане на природозащитното законодателство, включват добри примери и насоки от тематични наръчници от Европа и Канада.
Guidelines in the manual follow the guidelines of the European Commission for the implementation of environmental legislation includes good examples and guidance of thematic guides from Europe and Canada.

Рамковата директива за водите на ЕС се смята за един от най-важните елементи на природозащитното законодателство, приеман някога.
The Water Framework Directive(WFD) is one of the most ambitious pieces of environmental legislation ever enacted in Europe.

Правителствата на Европейския съюз са поели отговорността да спрат загубата на биологично разнообразие до 2010 г. и да прилагат природозащитното законодателство.
EU governments have committed to halting the loss of wildlife by 2010, and to implementing its nature legislation.

Основни акценти на срещата бяха обменът на информация за стратегиите и инструментите в кампаниите, свързани със защита на природозащитното законодателство на европейско ниво- Директивите за птиците и местообитанията.
The highlights of the meeting were the exchange of information on strategies and tools in campaigns related to the protection of the environmental legislation at European level- the Birds and Habitats Directives.

Използвайки подкрепата на Рио'92 Зелени Балкани започна работа по следните направления в областта на природозащитното законодателство.
Using the support of Rio'92, Green Balkans started working in the following areas of activity related to nature conservation legislation.

Директивата се смята за един от най-ценните елементи на природозащитното законодателство, приеман някога, както и за най-мощния лост на гражданското общество и индустрията за силна и амбициозна защита на водите.
It is considered as one of the most important pieces of environmental legislation ever to pass, and the most powerful tool at the disposal of civil society and industry to advocate for strong and ambitious water protection and restoration.

Сборникът е публикуван с финансовата подкрепа на Програма ФАР АКСЕС, в рамките на проект за подкрепа на реформата в природозащитното законодателство.
The Collection was published with the financial support of PHARE ACCESS program within a project for supporting the reform in nature conservation legislation.

Все още съществуват чести нарушения на ловното и природозащитното законодателство от бракониери, както и мащабен незаконен лов с мрежи в езерото Шабла и особено в Езерец. Изкуственото отглеждане на култивиран шаран е ограничаващ фактор за оцеляването на дивата популация на вида.
Frequent violations of the hunting and conservation legislation by the hunters still exist, as well as large-scaled illegal fishing with nets in Shabla Lake and especially in Ezerets Lake.

Напротив, решението на Съда доказва, че всяка обществена организация, чиято дейност е свързана с природозащитата има право да оспорва решения, взети в ущърб на природозащитното законодателство.
On the contrary, the decision of the Court proves that any public organization, related to nature conservation has the right to appeal decisions, made in violation of the nature conservation legislation.

След края на последния ловен сезон с радост можем да отбележим, че ефектът от създаването на смесените партули е налице- по време на ловния сезон не бяха установени големи нарушения на ловното и природозащитното законодателство, което показва, че вече съществува необходимия респект към правилата за лов на диви гъски.
In the end of the 2013-2014 hunting season, the effect of establishing joint patrols was evident- during the hunting season no major violations of the hunting and conservation legislation were found, which indicates that the rules of hunting wild geese are now largely respected.

Въпреки това, настоящото решение на ВАС е важен прецедент и малка„победа“ за гражданското общество, защото е от малкото случаи на успешно завършени дела, водени от неправителствени организации и граждани срещу нарушения на природозащитното законодателство.
Yet, the decision of the Supreme Administrative Court is an important precedent and a small“victory” for the civil society, since it is one of the few successful lawsuits initiated by NGOs and citizens against infringements on conservation legislation.

С цел да се сведат до минимум нарушенията на ловното и природозащитното законодателство в защитените зони„Шабленски езерен комплекс“ и„Дуранкулашко езеро“, които са от изключително значение за зимуващата популация на застрашената от изчезване червеногуша гъска, по време на предходния ловен сезон в района действаха смесени патрули.
In order to minimize the violations of hunting and conservation legislation in the special protected areas"Shabla Lake Complex" and"Durankulak Lake", which are essential for the wintering population of the endangered Red-breasted Goose, during the previous hunting season joint patrols were acting in the area.

Успехът е постигнат от една страна чрез положените усилия на БДЗП и BirdLife International с подкрепата на Коалиция„За да остане природа в България” на национално и европейско равнище да бъде адекватно приложено природозащитното законодателство.
Success has been achieved on the one handt through the efforts of the Bulgarian Society for Protection of Birds and BirdLife International, supported by the Coalition for the Nature in Bulgaria, which strived to implement an adequate environmental legislation at national and European level.

Програмата на Зелени Балкани“Подкрепа на реформата в природозащитното законодателство” беше финансирана многократно от различни европейски и американски донори, основните от които са: Програмата ФАР-Демокрация на ЕС, Програма Демократична мрежа” в България(финансирана от Американската агенция за международно развитие съгласно споразумение за сътрудничество с Института за устойчиви общности), Програмата ФАР АКСЕС на ЕС, Тръста за гражданското общество в Централна и Източна Европа.
Green Balkans' program entitled“Support for the reform in nature conservation legislation” was funded by various European and American donors such as EU PHARE-Democracy Program, Democracy Network in Bulgaria Program(funded by USAID according to the agreement with the Institute for Sustainable Communities), EU PHARE-ACCESS Program, and the Trust for Civil Society in Central and Eastern Europe.

O Изграждане на администрация и Посетителски център за опазване на Поморийско езеро… Важна задача от проекта е изграждането на подходяща инфраструктура и звено, които да подпомагат МОСВ в управлението на комплекса от защитени природни територии на Поморийско езеро, прилагането на националното и международно природозащитното законодателство и изпълнението плана за управление.
The project provides for the establishment of suitable infrastructure and unit to assist the Ministry of Environment and Water in the management of Pomorie Lake complex of protected natural areas, the enforcement of the national and international nature conservation legislation, and the implementation of the Management Plan.

Затова участвахме в създаването на Асоциация на природозащитните организации, ловно-рибарските дружества и клубовете по спортен риболов в Бургас, която да оказва помощ и подкрепа на институциите у нас, отговорни за прилагането и изпълнението на природозащитното законодателство и по-специално на Закона за рибарство и аквакултури.
Therefore the BSPB took part in the establishment of an Association of Nature Conservation Organizations, Hunters' and Fishermen's Companies and Sport Fishing Clubs in Burgas that contributes to the efforts of the institutions in charge of the implementation and execution of the conservation legislation, the Fisheries and Aquaculture Act in particular.

Как да използвам "природозащитното законодателство" в изречение

Върховният Административен Съд взе решение, показващо воля в прилагането на природозащитното законодателство

Природозащитници и министър Ивелина Василева обсъдиха процеса на оценка на природозащитното законодателство на ЕС

Европейската Комисия отваря нова наказателна процедура срещу България за системно нарушение на природозащитното законодателство

Wanderlust Travel by Ogy Kovachev: Европейската комисия призовава България да спази природозащитното законодателство на ЕС

Прочети още about Природозащитници и министър Ивелина Василева обсъдиха процеса на оценка на природозащитното законодателство на ЕС

„Зелени закони” и министър И. Василева обсъдиха процеса на оценка на природозащитното законодателство на ЕС, 11.11.2015 г., http://gramophon.com

Прилагаме Позиция на българската природозащитна общност по оценката на природозащитното законодателство на ЕС (Директива за птиците и Директива за местообитанията).